第19节

等她挑蔬菜搬车，推车哐哐走门口。玛利诺尔本站伸手想帮她推，手伸半顿住，手汽油。顿点懊恼，每次想帮忙像赶趟。贝莉儿已笑眯眯把车把手让给并：“thank yu！”

她知手油吗？想示意她，但双期待眼睛知为什句话，她真很高兴。憋半结巴。“yu are ele。”

玛利诺尔知样，明明谢回应应该最疏表现，每次样话，像关系更步。奇妙体验。仓库离木屋门口五步路，终以推车，车轮碾雪，刻条浅浅痕迹，压碎冰候“吱嘎、吱嘎”声音。

女孩儿背背手跟，脚步轻快，像跳跃舞蹈。狗跟她身，愿意房，走很犹豫，回嗅嗅菜叶，忍住跟，步回头。

想象样场景，玛利诺尔觉点安，知己怎，平凡琐碎景象让快乐，止住快乐。或许以再像次袖手旁观，或许因为即圣诞节仓库门口等油锯，树林等圣诞树——或许，扭头望别墅，向让很期待。

走门口，门开锁齿虚掩，暖气门冒，门槛滑落水滴。回头朝贝莉儿示意手，示意手油。女孩儿误，她跟：“ait！”她跑门，玛利诺尔知她做什，微微疑惑等。黄想蹭腿，被挡开。贝莉儿端水盆跑，旁边肥皂。玛利诺尔愣半才：

“il……hand，il。”

打手机比划儿，示意仓库活，手弄脏。她半才明白，愣愣，回再把水盆往递：“ater！lean！thank yu！”她想段间，知单词应该怎，最憋，认真：“yu are rk hard！ur hristas tree！thank yu！”

她笑容灿烂像太阳样。

玛利诺尔明白她意思，觉点意思。做什，什做。应该“yu are ele。”什。

她真。

觉己真点蠢，初为什觉她坏女呢？傲慢偏遮住双眼，让做很坏情。想幸以补偿她，再做错。

把手放水，水温调刚，很高兴，高兴膨胀，知高兴高兴步，拼命脸笑太，样实太难，力抿嘴，却抑制住眼睛弯弯。

把手往按，贝莉儿跟力气把盆往放，她明白把水盆放。两蹲，她抱膝盖洗手、擦肥皂，洗手，黄玛利诺尔腿旁伸头，连泛油水想嗅嗅。哈哈哈她伸根手指头把它头戳开，通软绵绵毛碰头骨，爱窝幸福。

玛利诺尔站她跟站，啊她忘记拿毛巾，她才双手向滴水。雪手更擦干啊！贝莉儿赶紧：“ait！ait！”她急急忙忙跑回找毛巾，举带微笑门口等。她怕凉，赶紧拿毛巾再冲回，把毛巾递给：“给！”

举点像她急，慢条斯理拿手巾，擦干净手，把手巾给她。阵风掠，她反应己拥抱。举弯眼睛：“thank yu，莉莉！”

青贴贴她脸，贝莉儿呆愣愣屏住呼吸。等松开她，双绿眼睛美丽慑魄。

贴贴她脸，像样才表达感激快乐之情，盆水已，再加块肥皂，或再加条手巾。“thank yu！莉莉！”力重复：“yu are an angle！”

贝莉儿反应，单词她怎听。等她反应已走回继续折腾锯。她站门口被冷风吹，雪，呼啦呼啦向飘，像漫絮雨。她突红透脸。

玛利诺尔终弄锯，先空转。油锯样转非常怕，马达手嗡嗡响。黄夹尾巴吓躲贝莉儿腿，探头，贝莉儿怕它乱跑被伤，把它拽，抱脖控制身，黄呜咽声舔舔她手。“are yu k？”

玛利诺尔觉问题，以防万先试试仓库木柴。柴已劈，捆捆整齐垒——今栋木屋最贴服务。实话，高度宽度顺手，毕竟砍棵树。

贝莉儿把仓库圣诞树拖。反正电话头律师谈谈“老鼠”，棵树塑料彩灯树什区别。她把木柴绳捆树，样玛利诺尔顺手高度平齐，玛利诺尔神情严肃准，防风镜眼睛盯准木头，扎稳马步、运足气。

拉开手控开关。“嗡——”锯吓震动往伸，触木头，被惊反震力弹向旁飞开。开关停止。雪花锯旁飞溅，玛利诺尔点惊魂未，力气握稳锯。第反应惊叫贝莉儿打手势“k！k！”

远处贝莉儿需紧紧搂住黄，黄她怀呜声，她觉她比黄更紧张。紧张，紧张点滑稽。她远远喊：“are yu k？”“yes！”她庆幸第间砍树，果真话完全以放弃！

第次玛利诺尔找手套，原嫌弃手套脏。但手套带以效增加摩擦力。第次做理准备，锯陷木柴弹开。玛利诺尔稳再继续，再锯两次，木头断，掉。贝莉儿确认问题才跑近，木头，担忧。

“are yu k？”

她真很容易担，般女孩儿应该为块终被斩锯木柴欢呼雀跃吗？像杜维因些该死波蠢货样。但玛利诺尔居样很坏。些波蠢货跳给激情热吻呢。……打住，想什。咳声，正常高兴语调轻松回答：“k！”

试次，把木柴捆树干差宽度，样把树锯断——间续次汽油，油锯真很耗油啊——扛油锯，找树。

================

比习使现代锯，找圣诞树倒最容易情。找很很树，样木屋才放，但叶很漂亮才以，光秃秃圣诞树装彩灯。山树很，踩松软雪，两头戴帽，拎锯，她拖车牵狗，背包带热水壶袋糖简易明治，贝莉儿错觉实郊游。

玛利诺尔她选择圣诞树标准。实什标准：“hild，parent，they happy。r……lr？lr ube？”打手机话解释很全，话很慢，且简短，贝莉儿样猜觉别风味。她以渐渐理解意思，很难解释，奇异灵相通。

贝莉儿挺喜欢，什比外旅游遇志合朋友呢？纵以再，值铭记记忆，满风雪，走灰白树林，牵金毛幼犬砍圣诞树。玛利诺尔：

“yu thik it an luky，happy and lve。”双绿色眼睛侧她，带笑意，很温柔。

“then，it’s yur tree。”

实贝莉儿觉果按标准话她圣诞树应该黄啦哈哈哈。

最选棵树，才两，它很漂亮，挺直树干幼嫩茂盛枝叶，树枝蒙雪，森林显充满希望朝气蓬勃。虽很，觉砍棵树点罪恶感。

但两实负担更树，包括砍树危险拖回重量内，病，且回堆活做呢。动手玛利诺尔低头树抱歉，贝莉儿跟。

她蹲捉黄爪，让它树问问告别。抱狗远远退开。黄很喜欢被抱，它喜欢舔脸表示亲热，捉住切机舔，。噜它，贝莉儿哪抱动，她它耳朵竖想树抱它脑袋哄它吃狗粮。黄舔完她她手舔狗粮，晃尾巴吃亦乐乎。

树倒，被锯开冒腾腾热气，木碎四溅。感觉像凶杀案现场，贝莉儿捂眼睛指缝眼，黄奇树，玛利诺尔停锯，胸画字。

高高兴兴把树拖车带回。电壁炉旁板凹槽被巧妙做置物柜，实际它专门固圣诞树。玛利诺尔把树拖门，贝莉儿抬树枝。黄跑跑，汪汪叫撞腿。

贝莉儿柜角落翻彩带，袋星星彩球，连两圣诞帽兴高采烈放，豪玛利诺尔展示。“lk！”她把帽戴头，毛球歪歪脸边晃。

玛利诺尔正把树固凹槽，回头讶异，知贝莉儿准备，忍住笑。本想明悄悄提早别墅拿点装饰物，管想让圣诞节，准备很。——样节更加热闹。把她推坐，手摸摸她额头。她烧，但头汗。手移开突点尴尬，手灰，忘记。

意思告诉她，玛利诺尔想怎忘记呢？明明之手油忘记。贝莉儿拿条带给黄玩，球很怕它吞。她把帽递给，接。她征程开始愁：“两帽！”解释：“t hats！”

黄帽。玛利诺尔她跑比划狗脑袋知她想什。走戳戳她：“hat give yell。”

贝莉儿回头，脸亮晶晶汗，被抹灰碎叶。枝叶扫，她背洋洒散落。她抱狗正制止它啃树枝，重复遍：“hat，give，yell。”

她听懂，亮晶晶眼睛样，带疑惑：“yu shuld have hat！”

她真。

她眼睛真美。

玛利诺尔拿另帽比比，贝莉儿买童装号款，两顶因为她买替换。反正戴。贝莉儿明白，……她知措，抱抱她。两衣服很脏，满布碎叶、灰尘，湿漉漉知什东西。想关系，帽愿意她庆祝圣诞节。惜知英文应该怎。

今圣诞节，需帽。

：“y hristas ha/ve angle，i dn’t need hat。”

已使给帽祝福啦。

================

晚再做些别什，树扛回，两累命。休息真“完全想爬”状态，全身酸痛，唯处缓劲饥肠辘辘。

贝莉儿连煮力气，再灯烹饪很便。黑很早，蜡烛点，快餐食品再度场。微波炉叮披萨两根香肠，样油汪汪端。

玛利诺尔第次尝试便——东西真吃。听，开水倒，封闭碗，3钟再揭开，条竟样软趴趴躺碗灯等吃。

贝莉儿累收拾李力气，吃完拖腿洗漱。玛利诺尔拿碗洗碗机，回头找，房间安安静静，她已趴床睡。额碎湿漉漉，带水汽。她张嘴，手机滚落边，黑暗幽幽亮光，细微游戏音乐。

她想玩游戏。玛利诺尔笑，黄身探头探脑，撞腿。摸索把她摆正，拿走手机，盖被。把狗赶床另边，许它床。确认它躺己窝，才拿卫星电话走客厅。

窗外风雪呼啸，屋内副兵荒马乱场景。笨拙烛光试扫叶、收拾些痕迹，太做，扫吗？扫儿歹把残枝碎叶扫门外。打电话，询问明气预报。

雪，管给回答很安。玛利诺尔己窗外眼，雪花啪啪打屋，以未试木屋度冬。木屋够舒适，真住，以外现窄房间给幸福感。冬、寒冷、雪夜，呼啸风声，房烛光，背女孩，条狗。

玛利诺尔觉感觉坏。突想幼候杜维因两躺张床，彼憧憬玩乐。以拿信托基金买更房，更意思夏冬。树林很，够满足男孩冒险欲望。鹿，甚至狼。

“听山狼。”杜维因。两枕头塞木仓。什，暑假即结束，明回。

玛利诺尔唔声。昏昏欲睡，明别墅，坐飞机回继续业。圣诞节倒以继续，杜维因摇。

“喂，玛，告诉圣诞礼物套盔甲。钱攒够？”

实太烦，玛利诺尔把踹床。

23夜晚很宁静。玛利诺尔睡很沉，早很早醒。睁开眼睛，窗外很暗。间，才午6点。昨睡很早。

床，黄听动静醒，床跳，晃尾巴。玛利诺尔瞪它，它怎爱悄悄床。黄懂，继续执凑表示亲热。

身体很酸痛，酸痛以容忍范围。想今做很高兴，再手机，确认今12月24，午6点13。

平安夜。

身，姑且意思意思折被。低头床，女孩儿睡。她像保持昨晚姿势变，被牢实盖身，头侧埋枕头，头盖清脸。但觉脸，枕头旁边伸手，简朴长袖睡衣，细细手腕很爱。

握握她手腕，房间暖气很足，她凉，担她重新病。昨累啊。今节，以病。

她手手柔软垂，带温柔力度。手，却拖，拖狗，拖树。摸摸她额头，烧，悄悄拿耳温枪再测测，数值给更加靠明。

玛利诺尔走门，黄跟身。惯例带黄门遛遛，盯它放库存，带回，门口候把昨夜叶扫台阶，扫积雪，回黄玩耍，摇尾巴跟，期待即投喂。

倒狗粮水，蹲它吃。以做，以蹲久，黄疑惑抬头，叫声。玛利诺尔笑，板脸，瞬间压住耳朵黄食指竖，轻轻朝它嘘声。

“安静。”

管狗确实狗，狗很听话。它很懂，声叫唤，扰清梦。

玛利诺尔昨盯饼干位置，饼干原放塑料袋，拿声音。把饼干放桌，冰箱香肠。炉烧锅水，盯水，水泡调火，泡碗牛奶。

想想，再煎几根香肠，想想够，把袋香肠全煎。抽油烟机敢开，油烟呛脸。黄夹尾巴逃，玛利诺尔勉强拿两根煎焦香肠，牛奶付餐。把电脑打开，昨找意利语翻译，把休眠间调整“永”。把翻译软件打开，悄悄写：

【别墅，午饭回。】

想间应该够吧。

玛利诺尔把剩香肠饼干打包，背包悄悄门。黄明白想干什，门晃尾巴想跟，被踢回，扳门竖食指：“嘘。”黄喉咙呜声，玛利诺尔确它听懂。

静悄悄把门关，狗黑亮亮真邪眼神眼被掩。

以太喜欢黑色，觉太单调，除席宴偶尔黑色礼服，玛利诺尔很少穿，颜色现觉倒坏。

门候条狗门口送，感觉满新奇。

边啃饼干边走路想。再管通次话，切正常。雪，虽点，雪，夜夜，仿佛停歇候。挂电话候再想想，算，啃香肠，香肠冷更吃。

把己几根香肠拿，肉煎焦，手包餐巾纸显黑色硬壳。玛利诺尔半，勉强咬口。

硬吞，剩香肠被栈桥扔。算吧，想，次吃牛排高烧，今病。

继续走，肚虽饿点，力气。别墅边雪坡夜，已曾踏脚柜门盖。玛利诺尔早准备，灌木丛揪把树枝，树枝雪样扫开，路扫开路爬。五米距离很长，做很轻易。花点力气爬别墅底，窗帘垂已冻硬，拉拉。已想，轻车熟路带手套，再层己仓库莫双线手套。

样握碎冰被伤。玛利诺尔踩绳结爬，翻别墅。

别墅仍昨离开样，闻闻，似乎空气些，。通气扇真鬼差劲。取手套背包放窗台边，轻身往走。

剧烈温差变化琴样损害，竖琴干燥实什办，木头。木头风干，或工环境暖干。玛利诺尔条件，尽量更换零件。东西放储物室，常常己给竖琴调音保养，琴，件容易活。

调音、换弦。更换零件擦拭润滑油，再把暖气开强点，35度吧，样希望水汽快点。想想，竖琴边墙边段距离，台阶隔开开放间，放以窗娱乐休息沙。玛利诺尔把沙推开，毯掀开。窗帘边扳手，往拉。

“吱嘎嘎——”涩零件声响，架蒙布角钢琴现。玛利诺尔太弹钢琴，首，钢琴调音比竖琴稳。果竖琴候给力，以换钢琴，反正夜曲，。

打开灯，专门聚光灯朝向，效果很，玛利诺尔很满意。眼间，点。

间太够，储物间掏些装饰物，顶立金星圣诞树，圈环绕彩带，金箔彩球吊松枝，摇摇晃晃，五彩缤纷。幸管离开给玛利诺尔打扮圣诞树，让少部工。做打气筒把气球打，把它捆楼梯栏杆、沙、桌、柜，想任何角落。气喘吁吁顶吊灯眼，放弃。

期间玛利诺尔苛刻审美观给麻烦阻碍，反复挑配色，力求气球致，合适话放气重。等闹钟响才现间快。点半，工才完半。

玛利诺尔点郁闷放弃吹毛求疵，暴躁打打气筒，把气球打。原本以为工很容易。想吗？修理竖琴、情况放放钢琴，摆圣诞树吹气球捆。但装饰圣诞派真难啊，想木屋贝莉儿。想她应该醒吧？留言？她怎装饰木屋呢？早点回帮忙。绅士。

根本间吃饼干，饥肠辘辘抓紧把气球捆完。……或许吹毛求疵儿，活干完已点半。直腰环视圈，觉甚满意。……样吧。

擦擦汗，客厅绕楼走廊，间通往室门，升降梯车库开。往温室路。玛利诺尔走，温室冻两，倒。电脑尽职尽责工，控制温度湿度。花朵些被冻萎靡——它本非常娇贵品，些怒放。