第36节

贝莉儿想试试芝士饺什样，意利饺馅料特别异风情, 奶酪、芝士、火腿菠菜。玛利诺尔教她饺叫, 据形状饺叫样。贝莉儿单词给己菜谱：“dupling。”但教玛利诺尔“jiazi”音她老命，她最快怀疑己念, 本南口音很重嘛！

“饺。”她, 张嘴巴，让举她口型。“饺, 。”双绿眼睛委屈她，张嘴。玛利诺尔早知己标准音，干脆, 贝莉儿边边笑。举凶巴巴：“trtelli，asnelli，agnltti。”

她闭嘴，笑。

吧，谈饺，继续实际动。玛利诺尔已楼换衣服，穿衬衫羽绒服。【毛衣。】毛衣干洗机滚。干洗机以举仿佛洁癖或新爱什，每抱衣服洗。等以重新搜刮冷库, 把觉材料翻。盒盒芝士，奶酪黄油，掉冰渣蔬菜肉。特别口，惜3她知怎，烤箱摆设，她唯做电饭煲蛋糕。玛利诺尔回答：【。】

外菜单跟差很，以菜单菜谱几乎材料，为预防敏。老外敏比较普遍严重，吃己知食物果惨重。玛利诺尔虽啥敏，谢谢，菜单验知很意利饺配，做吃嘛。各列长长清单让选己喜欢饺口味，玛利诺尔菜单比贝莉儿长3倍。

约翻译问题，纠正贝莉儿：【意，饺。】

【……但饺啊。】

【，意。】

贝莉儿指她做饺，典猪肉白菜馅，胖墩墩元宝。旁边盘试做意利饺，长跟邮票似。厨房工具很完善，打废5蛋才把第蛋完整压皮，刀单独切，意利蛋饺。她回比：【东西意利？】

“yes。”玛利诺尔脸表情很认真。真觉意利饺条。

吧，真翻译问题。贝莉儿怎饺，或云吞，或馄饨，或包什，总之条。跳问题继续。继续选口味，玛利诺尔既往喜欢牛，想牛肉菠菜馅。……听点怕，贝莉儿给倾情推荐己喜欢猪肉白菜芹菜猪肉胡萝卜，吧，她既往喜欢猪肉。

贝莉儿教包饺，干脆错午饭间，但玩很开，觉饿。贝莉儿先锅试做，她胖墩墩饺玛利诺尔扁饺锅滚，她让玛利诺尔锅搅搅，她开水泡茶，把茶叶找结果忘烫遍杯，拿水壶回身候举悄悄捞饺把新放。旧已几垃圾桶，她纳闷喊：“玛？”

玛利诺尔抖，回身，绿眼睛镇她，表情，冷艳高贵。贝莉儿：“哈哈哈哈哈哈哈。”她走接手锅铲翻翻锅知为什丢饺，包几捏牢已水散开，虽破掉饺垃圾桶，水翻滚肉糊罪证消灭。

贝莉儿把锅铲给递回：“给。”拿手机啪啪啪。玛利诺尔睁眼睛等，很忐忑。

【脸粉哦。】

真？哪？惊摸脸，明明楼换衣服候已检查洗干净，候很，以为脸干净。贝莉儿朝招手：“this，this。”赶快弯身给她，弯身以才想脸贴近……啊，及屏住呼吸，贝莉儿两巴掌已巴声拍脸，愕眼睛揉揉，细细粉末她掌掉，沾水些已干块，粘她手，粘脸。

她笑：“n it’s here！”

玛利诺尔回头找余粉，贝莉儿已笑逃远。房玩追逐战，厨房跑楼，楼跑厨房，幼稚跟岁孩样。黄跟身边以为它玩，激动气喘吁吁直吐舌头。贝莉儿直喊：“饺！dupling！饺！fire！dry！”玛利诺尔停像熟样干正。

最两脸粉回厨房，刚赶锅捞黏饺需关报警器。贝莉儿端锅问：“are yu k？again？”玛利诺尔知她意思再煮锅。笑：“it's k。”

午光做饺，做菜，料理机打各各样肉馅，搓肉丸，做各口味团。绿色菠菜汁，红色胡萝卜汁，南瓜火龙果黄色红色，粉紫薯咖啡色紫色。粉火龙果擀团吗？h ares？除切条知撒粉黏板，导致最煮效果坨团彩色糊，余切。

食特别顶饱，玩食特别累。虽很机器，毕竟机器几，间赶，己揉两团。晚累胳膊抬，玩很开把五颜六色饺放冰箱。贝莉儿甩手想洗洗睡，才刚刚休息全身酸痛感觉开始恶，手肘拍痧青黑才刚消退呢。但想明早布置派场她开，期待赶快回睡觉。她想玛利诺尔给她圣诞节舞，她很想给样。吧，虽穿休闲装，但休闲装以最棒玩啊。

玛利诺尔拉住她手。

“莉莉。”笑，语言通，以总简短肢体短词表达彼意思。贝莉儿回头，明白话想告诉她。她轻轻晃晃两相握手，松手。举手很美丽，美貌样美丽，修长手指，修剪干净漂亮指甲，但握候才感觉它很很温暖。手向，轻轻握她指尖，她需任何动交握，拇指僵向垂，柔软贴指尖。

贝莉儿笑问：“hat？”

玛利诺尔：“fll e。”

拉她往走，几步，原本走廊。泳池边停。贝莉儿隐隐约约知接做，像知，她快乐跟走，打开门，，弯月形泳池亮灯光雾气氤氲，迎扑雾。玛利诺尔拉她走墙角，墙壁隐蔽门。打开门，扳手。回头贝莉儿，她笑容满。

“d yu ant t……”笑，眼睛弯弯，她手拉，虚虚悬扳手。“pen the dr？”

贝莉儿笑：“hy nt？”

山安静，寂静夜，切声音被放。山喧嚣，纷扬雪夜，别墅裂开欢迎裂隙。玛利诺尔拉她手，手覆钢铁把手，带她向压。似乎什声音，玻璃墙摇晃，随清脆锐响，平风席卷，雾气向外清空。

极冷风像刀样刮，扳手样顺畅压底，声冷气浸润，灯光向外扩散，照亮夜空。玛利诺尔她挡墙角，告诉她：“ld。”她穿短袖，谁乎？她轻轻推开，贪婪赞叹视线向外望。随灯光向外，穷尽雪，落。

像雨，向打，静止雨，向飞，飞灯光，被雾气温柔托，黑夜灵魂，席卷歌声向飞舞。滴答滴答，玻璃墙边湿润，滴雨点，为夜雪伴奏。她随光风向，望入云层，黑暗寂静，黑暗仿佛世界，光打瓷砖外世界，仿佛舞台，冰雪舞台，等表演。

肩暖，她回头，玛利诺尔己羽绒服脱披她身，重复：“ld。”她：“yu ld t。”回答，笑推她，推她夜色，柔软阳台。她穿双兔拖鞋呢，虽拖鞋穿厚厚袜。鞋底雪滑，身稳住她：声：“啊。”想语气，贝莉儿笑：“trr，lean，it。”

木屋铲雪，但最终逃命运，两，今把食物准备。贝莉儿被推观景台边缘，头打雪仿佛重量，黏脸，冰冰凉凉，脚印身长长条。她向望，望黑暗世界。她像真湖，它真似乎光，流动，闪莹莹波光，吞噬墨蓝。

“very dark。”她，口白色雾气，袅袅向升。“and beautiful。”

“trr is light。”她身玛利诺尔回答。她身贴，俯身她耳边话，气流卷动，明明很亲密姿势，，她点感觉，注意微微回头，保持距离，奇问：“beause trr，sn，stp？”

绿眼睛弯，话。夜太冷，冷气浸透，贝莉儿脚已点麻木。她忙推，“yu ld。”重新回温暖世界，贝莉儿才觉真冷，但脸热，热热血沸腾，止住喘气。玛利诺尔笑：“yu an take a bath here，ith the sn。”她觉举坏，超坏！今晚她睡。

“right，ait，yu are here dn’t ve。”贝莉儿想件，坏笑把外套给，拔腿跑。玛利诺尔抱衣服等她，听脚步声往走。儿花儿拿回两红酒杯。

笑，跟她，把外套披她身，外找，东西扎入雪，把酒杯固。贝莉儿笑告诉：“yu an take a piture here，ith the sn。”礼尚往，谢谢。她蹲，笑容满，披外套，衣角拖，雪染印痕，像雪开白花。屋光漏，照她笑很耀眼。玛利诺尔笑：“k。”意思棒。

弯身，给她拥抱。现两晚睡啦。

第51章 12月31·清晨

12月31, 雪。

午，6点53。

贝莉儿很早，几乎毫预兆她清醒睁开眼。壁炉快燃尽，热气暖暖烤头, 窗帘拉开条缝, 昏暗雪花撞击玻璃，屋檐蔓延冰霜, 瑰丽冬美。她拿手机间, 早，暗, 壁炉灰烬暗红火苗闪烁, 荧荧光，呼吸耀眼, 墙揭圣诞节彩纸，跳动光芒。

她骨碌坐，玛利诺尔仍被窝, 被整整齐齐叠。奇怪底几点？黄身边，贝莉儿精神奕奕，爬铺床叠被。今跨夜呢，明元旦！手机给她新惊喜，知什候信号悄悄恢复，微信跳动传消息，因为睡觉惯常打游戏她静音，知母曾传视频。

母给她拍张桌菜照片, 约酒店，告诉她：“外婆舅舅姨姨酒店吃饭。”半情。她试打视频，但回应，高高兴兴坐叠被传照片。别墅很美丽，泳池，空走廊，餐厅游戏室。甚至楼梯扶手花纹，走廊窗框雕饰。贝莉儿别墅很拍照片，试图拍外。

外风雪，拍样张照片容易。隔窗户玻璃灰蒙蒙色，雪花飞舞，像异世界度。贝莉儿焦很久才拍，枚雪花撞玻璃，划长长轨迹，流星飒沓，穹。

她给己张即拍【拍睡衣铺盖】，壁炉竖琴合影，告诉母“刚！瑞士早七点！”拿手机，情很哼歌站更衣室洗漱。黄先向她扑，玛利诺尔听动静餐厅走。

穿……睡衣，贝莉儿毫理准备睁眼睛。走廊传咖啡香气，微微咕嘟嘟响。举举咖啡杯，头梳整整齐齐，银色格睡衣睡裤露脚脖拖鞋，红脸站，漂亮绿眼睛背走廊灯光，暗幽绿，深邃宝石，羞涩克制。

“gd rning莉莉。”

约试图邀请，但像怎功。“yu an……ffee，after ash fae。”

举杯朝她示意，走，想给她。“……siphn。”浓郁咖啡豆香气杯传，词她知，谓虹吸式。终找机咖啡机哈？但贝莉儿，洗漱，但居换衣服吗今？玛利诺尔红脸：“i hpe yu……dn’t ind。”

帝知花力气阻止己往楼梯走脚。漂亮衣服等，选件最难。睡衣，露锁骨，光脚，单薄层布料贴皮肤，光化之站她，让止住战栗。知她介意，担她觉己太题做，昨才为件情……讨论，今改变明显。实玛利诺尔并非她露最狼狈礼，木屋甚至衣服，穿她浴袍，合身露胳膊腿，坦她坐，她电脑音响听歌剧，她奶粉泡早餐。

样吗？候，她救女。欲以金钱报答，非站，想付爱情。

她脸慢慢红，她呆，己知己正脸红，高，她甚至被身高压，被双绿眼睛压，知觉退步。“i……”她结结巴巴：“i。”

“i hpe yu dn’t ind。”重复，开始慢慢、期待，微笑，她。满怀忐忑喜悦向她展示身衣服，虽很轻薄，轻薄觉，仿佛第层肌肤，举杯，让烫杯壁碰她，轻轻抱抱她。

“i kn yu dn’t ind，right？”笑，她耳边轻轻贴贴脸颊。黄脚边撞，擦毛，比高体温，跳动脏，她柔软热烈。重复：“gd rning莉莉。”

衣服轻薄，薄仿佛第层肌肤，肌肤相贴，认真严肃正装候，迥柔软呼吸。温热体温彼相触，几乎以把她融入胸膛，相贴温暖。手臂微微陷肉，感受她僵硬屏住呼吸，烫脸。装，或许东女孩儿矜持，或许她感。突幸福膨胀，虽觉够殷勤……但比更候，突觉傻乐幸福。

感受她跳，穿衣服做。：“e……it's early，but happy ne year？”

……玛利诺尔落荒逃贝莉儿，突感受睡衣处。

衣服换掉，因为之铲雪。观景台长长条，横长竖直，约六平。必全部铲掉，工量太。以做雪屋，雪量应该够，做雏形，让冷气为它加固，晚，以雪屋架篝火烧烤。玛利诺尔边带贝莉儿玩虹吸壶边手机解释，煮壶咖啡。搬酒精灯，换兰绒，长长安全火柴点燃给她。水壶随火焰升腾，壶磨碎咖啡粉点点湿润。玛利诺尔笑：“lk。”

候玩东西，少候什玩想试试。拿走火，示意贝莉儿拿搅拌棒搅拌。贝莉儿拿敢动，捉她手强搅。玻璃棒快速液体划圈，划滞涩手感，她睁眼，咖啡渣山丘突冉冉鼓气泡，浓褐水升。

“哇。”贝莉儿。她直捧杯，往杯挤坨奶油，神奇杯咖啡。算算她亲手泡？磨咖啡豆很简单，她以完，换滤绒很简单，她以完，点火很简单，她以完，最搅拌她完。四舍五入，杯咖啡她泡。她给咖啡壶杯拍张照片，并把实告诉玛利诺尔，并解释何谓四舍五入。拿钱包张百块，脸严肃告诉：

【四舍五入亿！】

双绿眼睛睁，开始点明白笑点，但结合咖啡例，很快明白。马笑，抱杯。“yes，莉莉gave e a ffee。”：“thank yu。”很快速给她脸颊吻。贝莉儿及脸红，立刻举反：【四舍五入，给莉莉感谢抱抱。】

……嗯咳，实例举算。码应该四舍五入。等等卧槽什鬼，贝莉儿紧紧闭嘴，红脸把玛利诺尔踹走，厨房煎蛋配咖啡。举快乐她身跟她，喊：“莉莉，莉莉！”她觉名字被叫火。

试几蛋才把它煎玛利诺尔喜欢流黄，诀窍单，翻，火，平底锅点点黄油。贝莉儿把颤巍巍蛋平底锅倒，玛利诺尔端盘等。蛋滑盘，谢谢，它破。盘周围放东西摆设，庆祝流黄蛋诞。煎嫩绿芦笋，香喷喷鲜亮玉米粒，烤香肠包，昨煮份配意利饺红酒酱。

整盘装东西，满满，色彩盎。玛利诺尔抱盘，动很像抱盘，虽端，高兴。绿眼睛弯弯，凑，贝莉儿想退，但及。脸颊挨吻，瓮声瓮气：“死蛇乌鲁！莉莉！”

乎己念准。简单音节包含喜悦，谢谢，四舍五入，谢谢，开。谢谢，咖啡，谢谢，蛋，谢谢，莉莉。

贝莉儿放锅捏脸，她手油呢，突点乎，两手拉开把嘴扯变形。她瓮声瓮气纠正：“四舍五入！”玛利诺尔弯眼睛：“*@）@#）！”什她根本听懂，完全需懂。

“it's early but……”她办，她知候应该什祝福语。她笑：“happy ne year！”

话：　　继续写，今晚等章啦，睡吧明~

第52章 12月31·午

早饭止点东西, 溏蛋，香肠，玉米芦笋。等儿做体力活呢。冰箱掏几肉丸煎吃，玛利诺尔牛肉丸, 贝莉儿鸡肉丸猪肉丸。贝莉儿倒酱油, 玛利诺尔倒红酒酱。红酒酱酱油真万，啊哈。边吃边喝咖啡谈论, 回贝莉儿负责跟玛利诺尔科普火锅。虽昨简略明但玛利诺尔始终想通。

【东西倒锅, 吃吗？】

“yes！”贝莉儿知怎，她想形容“it's nt eat, it's lve！”双兴致勃勃绿眼睛, 单词憋嘴边口。女孩儿或许更容易口些，……她喜欢, 男以。知为什句口变声些：

“it's nt eat，it's feeling。”

火锅调酱，玛利诺尔懂。另形式助食物, bbq什两样，己准备食材，烤肉，调烧烤酱，烤蘸酱吃掉。己准备食材，煮火锅，调火锅酱，煮蘸酱吃掉。

肉丸己手打调制, 料足味美，除丰饶幸福弹牙以外己动手丰衣足食满足感，两工努力完幸福感。两吃很饱，甚至点饱——两工具间翻铲桶，拖往泳池走。贝莉儿甚至点气喘吁吁。噜她开始干活呢，怎副倒样。玛利诺尔关她：“莉莉rest？”

“n！”她力声，并扛轻便铲雪铲。世界居铲雪铲工具啊！果别墅鸟枪换炮，连铲更层楼。铲两，铲车，像扫把刮刀结合体，推雪，像推土机斗。两带。别带各羽绒服鞋，背零食包，带热水壶，牵狗，栋别墅之，房像郊游。

玛利诺尔打开房间门，股更加热气腾腾雾气迎堵。知更加湿滑，想弄湿己，等等冷，踮脚绕边缘走平台边，玛利诺尔路池角顺便汲桶水。

夜平台泳池交界处已融化些，外很——60平呢，贝莉儿租屋。平整雪望片山谷，灰白山林，向延伸，两边蔓延开，清新凌冽空气，房完全凌冽，视野微弱光放射开。

久，似乎辈被关屋，以至防雪眼镜眼睛忙。暗色背景宽广向她张开，贝莉儿屏呼吸，群山怀抱。

茫茫雪，微风刮，连衣服激灵。玛利诺尔直关注边，她瑟缩忙问：“莉莉ld？”

贝莉儿顽强：“n！”玛利诺尔竟很抱歉：“srry it's t □□all。”她需确认遍才知阳台。吗？想怎样？溜冰滑雪吗？她坚决：“n it’s t big！”

反正管样呗，清空块，搭雪屋，搬烤架炉，今晚庆典入夜开始。

平台正间两红酒杯夜风雪，些歪，彼依偎，光凝结透明霜。贝莉儿走把它拿换固，酒杯积雪很少，之，继续积累。雪。细细雪拂头，贝莉儿举举杯接，雪花她漂浮落入杯，世界停驻，轻轻颤抖，声融入。

“漂亮！”她玛利诺尔笑。

玛利诺尔笑应她，……愣。随即藏己防雪眼镜，两酒杯眼神善。

但红酒杯争风吃醋未免太气。玛利诺尔问贝莉儿：“it's nt，nly，peple？”顿顿再加句：“漂亮？”两音居挺准。

“n，”贝莉儿：“nly，beautiful。”

“……ei？”

“beautiful。”

贝莉儿知觉觉哪，举神情隔眼睛她真切，但张现言红唇抿往拉，才礼貌扬。她处已很解，爽但掩饰意思。……她再知觉现beautiful，漂亮美之间联系。

……她之间知应该怎反应，想吧？以姑且沉默话，铲铲雪举撞桶，桶温泉水埋己裤。

“玛！”贝莉儿惊叫跑，水温，什。但肯穿湿裤劳动，玛利诺尔安慰她：“it's k，i have lthes，yu stp。”衣服几件室外穿，身温泉穿单衣抵抗严寒啊。贝莉儿想阻止，举已跑。