第19节

烟鹂旁，实气，逢便叫屈，烟鹂很少机遇。振保因为活泼妇，应酬宁花两钱，外请客，把朋友往带。

难朋友找，恰巧振保，烟鹂总招待，把体己，谈振保：“振保吃亏点——实眼儿待，己吃亏！唉，张先？现世界通呀！连己弟弟妹妹忘恩负义，朋友，找候找——样！眼，振保趟趟吃亏死眼儿。

现世，做呀！张先？“朋友觉己久被归入忘恩负义群，先冷。振保朋友全喜欢烟鹂，虽她美丽娴静，最合理想朋友太太，以男高谈阔论背景。

烟鹂己女朋友，因为比，她觉己庭位低落。振保鼓励她般太太往，体谅她套，把她放较疏形势，徒暴露她短处，徒引许非。她何何吃亏，原宥她，女总眼儿窄，且她卫护，肯让受点委屈。她老妈样话，由脾气干涉。次，听她向八岁慧英诉冤，做声，久把慧英送校住读。

更加静悄悄。

烟鹂便秘症，每浴室坐坐几钟头——候以名正言顺做，话，思想；余候她话，思想，但总点安，处走走，落，白色浴室她，根。她低头己雪白肚，白皑皑片，鼓些，瘪，肚脐式样改变，候甜净表情希腊石像眼睛，候突怒目，候邪教神佛眼睛，眼险恶微笑，很爱，眼角弯弯，撇鱼尾纹。

振保带烟鹂医，按照报纸广告买药给她吃，觉她甚热，仿佛情愿留点病，挟以重。管。

某次代表厂请客吃饭，黄梅，离开办室已雨。雇车兜拿雨衣，路由回想，住娇蕊，因为两点雨，气变，赶回拿衣，纪念。车走门，直包围回忆淡淡哀愁。，雨衣衣架。怦跳，仿佛重新活。向客室走，继续怦怦跳，奇异命注感觉。手按客室门钮，开门，烟鹂客室，裁缝，立沙头。切熟悉，振保把放，知怎蓦提。感紧张，别缘故，因为屋两感紧张。

烟鹂问：“吃饭？”振保：“，回拿件雨衣。”椅搁裁缝包袱，点潮湿迹，雨已止钟头。裁缝脚穿套鞋。

裁缝给，像昏头，走包袱抽管尺替烟鹂量尺寸。烟鹂向振保微弱做手势：“雨衣挂厨房阴干。”她样像推开裁缝拿雨衣，毕竟动，立被测量。

振保很知，女关系之，再碰她身体，神情完全两样，极明显。振保冷眼俩。雨白嘴唇紧紧贴玻璃窗，喷气，外头片冷糊涂，关严严，外亲切以觉房间样。

振保己高高，望验奸夫淫妇。再懂：“怎够样？”裁缝纪虽轻，已点伛偻，脸色苍黄，脑略几瘌痢疤，裁缝。

振保走拿雨衣穿，路扣钮，回客厅，裁缝已。振保向烟鹂：“待儿什候回，晚饭等。”烟鹂迎答应，似乎点慌，双手处安排，急做点，顺手捻开线电。

语新闻报告间，屋充满另男声音。

振保觉话必，转身，路扣钮。知怎钮。

客室敞门，听线电正直明朗男侃侃言，理。振保想：“待她错呀！爱她，什她。待她算坏。贱东西，约她知己太，必须找比她再贱。安慰她己。待她，——”

屋烟鹂概绪宁，啪声，把线电并。振保站门洞，像噎住气，果听众关线电，电台滔滔演够知话，感觉——突堵塞，涨闷空虚。立阶沿，雨街，立，黄包车兜意，讲价坐拉走。

晚回候，阶沿淹尺水，暗水仿佛为改变，觉很合适。但门，嗅严紧暖热气味，黄色电灯路照楼梯，，什两样。

门口脱湿透鞋袜，交给女佣，己赤脚楼走卧室，探手摸电灯开关。浴室点灯，半开门望，淡黄白浴间像狭长立轴。灯烟鹂本色淡黄白。历代美女画采取样尴尬题材——她提裤，弯腰，正站身，头脸直披，已换白花睡衣，短衫搂高高，半压颔，睡裤臃肿堆脚，间露长长截白蚕似身躯。若美，许以做很草纸广告，振保匆匆瞥，觉常污秽，像雨头窠感觉，稀湿，讠翁郁气。

开卧室灯，烟鹂回，连忙问：“脚弄潮？”振保应声：“马洗脚。”烟鹂：“。叫余妈烧水。”振保：“她烧。”烟鹂洗手，余妈把水壶拎。振保打喷嚏，余妈：

“凉罢！把门关？”振保关门独浴室，雨很，忒啦啦打玻璃窗。

浴缸放盆知什花，开足，娇嫩黄，虽淋雨，像感雨气，脚盆放花盆隔壁，振保坐浴缸边缘，弯腰洗脚，把热水溅花朵，低头候闻点意意清香。把条腿搁膝盖，手巾揩干每脚趾，忽疼惜己。己皮肉，像己，像己之外爱，深深悲伤，觉白糟踏己。

趿拖鞋，站窗口往外。雨已少，渐渐停。街河，水波倒映盏街灯，像连串射白金箭镞。车辆，“铺啦铺啦”拖白烂浪花，孔雀屏似展开，掩街灯影。白孔雀屏渐渐冒金星，孔雀尾巴渐长渐淡，车，依旧剩白金箭镞，暗黄河射，射。

振保把手抵玻璃窗，清楚觉己手，己呼吸，深深悲伤。想碗橱瓶白兰酒，取，倒满满玻璃杯，向外立窗口慢慢呷。烟鹂走背，：“应喝口白兰暖暖肚，真凉。”

白兰热气直冲脸，变火眼金睛，掉头憎恶她眼。讨厌样殷勤罗唆，尤讨厌：她仿佛背窥伺，知少。

以两礼拜内烟鹂直窥伺，约认为并什改常，觉并疑，她放，渐渐忘她己什隐藏。连振保疑疑惑惑，仿佛她根本任何秘密。像两扇紧闭白门，两边阴阴点灯，旷野夜晚，拼命拍门，断门背谋杀案。把门打开走，谋杀案，连房屋，稀星片荒烟蔓草——真怕。

振保现常常喝酒，外开玩女，像，许顾忌。醉醺醺回，或索性回，烟鹂总她己解释，新添许推掉应酬。她再肯承认她关。她固执向己解释，，放浪渐渐显著瞒程度，她向解释，微笑，忠为掩饰。因之振保虽外闹像样，差把妓女往带，顶立。

连月雨。，老妈纺绸衫洗缩，把贴边放。振保坐床穿袜，很随便样，：“让裁缝拿放放罢。”余妈：“裁缝久。知乡。”振保想：“哦？容易断掉吗？点感情——真龌龊！”问：“怎？

端午节收账？“余妈：”徒弟。“余妈待，她把褂裤叠放床沿，轻轻拍它，虽朝，脸温苍老微笑却带点安慰意味。振保气。

午带女玩，故意兜拿钱。女坐轮车等。新晴气，街水退，黄色河洋梧桐团团影。街带红房，绿树带青晕，烟囱冒湿黄烟，低低飞。振保拿钱，把洋伞打水，溅女身水。

女尖叫，跨轮车，哈哈笑，感拖泥带水快乐。抬头望望楼窗户，约烟鹂立窗口向外，像浴室墙贴块黄渍旧白累丝茶托，像浅浅白碟，沾圈茶污。振保把洋伞朝水打——打碎它！打碎它！

砸掉造，妻，女儿，至少以砸碎己。洋伞敲水，腥冷泥浆飞脸，感样恋似疼惜，但，另意志坚强己站恋，她拉，扯，挣扎——非砸碎，非砸碎！

轮车波浪驶，水溅潮身边女皮鞋皮夹衣服，她闹赔。振保笑，手搂她，泼水。

，连烟鹂替辩护。振保拿钱回养，女儿费，每菜钱问题。烟鹂候倒变勇敢妇，快，她突长，话流利动听，滔滔向哭诉：“样怎呵！真命——老靠，样厂情弄丢疯似，回，回打砸东西。些，样呀！刘先替想想，替想想，叫怎？”

烟鹂现尊，社位，情友谊。振保晚回，她坐客厅笃保话，，开口。她穿身黑，灯光忧伤脸略些皱纹，但仍沉美。振保并冲台拍凳，走笃保点头寒暄，燃支香烟，容坐谈局股票，累早点睡，先楼。烟鹂简直懂怎回，仿佛她刚才谎，很难加以解释。

笃保走之，振保听烟鹂房，才踏房门，便把柜台灯热水瓶扫扫，豁朗朗跌粉碎。弯腰拣台灯铁座，连电线向她掷，她急忙返身向外逃。振保觉她完全被打败，意之极，立声笑，静静笑眼流，像眼泪似流脸。

老妈拿笤帚簸箕立门口张张，振保把灯关，她便敢。振保床睡，直半夜，被蚊咬醒，开灯。板正躺烟鹂双绣花鞋，微带八字式，些，些，像敢现形鬼怯怯向走，央求。振保坐床沿，许久。再躺候，叹口气，觉旧善良空气点点偷走近，包围。数烦忧责任蚊嗡嗡飞绕，叮，吮吸。

第床，振保改新，变。

（九四四六月）

连　环　套赛姆太太。她第丈夫英，名唤汤姆，但准她使姓氏，另赠她相仿名字。物观点，赛姆太太曾结婚次，律师观点，她始终未曾嫁。

初次赛姆太太候，她已六开外。，傍晚候，戏院买票，午音乐散场，金鼓齐鸣，冗长繁重交响乐正最高潮，听风狂雨骤，阵紧似阵，昏暗压。仿佛百辆火车，呜呜放汽，开足马力，齐齐向边冲，车满载摇旗呐喊，空放焰火，花炮乱飞，知庆祝些什，欢喜些什。欢喜极处，凶犷悲哀，凡哑林弦紧紧绞，绞，绞扭麻花似，许凡哑林力交缠，挤榨，哗哗流千古哀愁；流入音乐总汇，便乱头绪——曲编末，想疯，全曲调言，把单独音符叮铃啷倾倒巨桶，死劲搅动，搅崩塌，震耳欲聋。

片喧声，限制扩，终胀裂，微罅另辟境界。恍惚睡梦，居高临，条弄，疏疏点两盏路灯，黑两门，黄两门。弄堂空，半夜风由归扫。屋背凄凄吹号，似乎弄堂，似乎远呢。

弦急，饶钹紧。买夜场票，掉转身正待走，隔黑白理石板，红黯灯光，远远鹅绒门帘动，走两。认表婶，仔细，知她披皮领斗篷。场，洪交响乐依旧汹汹，相形之，外越显寂静，帘外两越显异常渺。

打招呼，笑：“想婶高兴听！”表婶笑：“己决想儿。今儿赛姆太太送她两张票，她邀陪她走，横竖谓，块儿。”：“婶打算听完它？”表婶：“赛姆太太盹。想意思，早走步罢。”赛姆太太笑：“臭，跳舞呢！早知样——”正，穿制服厮拉开玻璃门，男踏步走，赛姆太太咦声：“陆医罢？”慌忙迎。表婶悄悄向笑：“瞧！偏撞！给她两张票，听半往外溜，怪意思！”男果问：“赛姆太太，回？”赛姆太太双手握住两手，连连摇撼，笑：

“哪儿舍走呀？偏朋友坐住——怪她，懂，难免点憋慌。本，音乐玩意儿，几真正懂？”表婶瞟眼，微微笑。

隔再赛姆太太。她次。她宅租间房住，甚明亮，四放半新旧乌漆木几，五斗橱，碗橱。碗橱，玻璃罩，泥金弥陀佛。正圆桌铺白累丝桌布，搁蚌壳式橙红镂花碗，碗放撮揿纽拆软缎纽绊。墙挂她盛照片；耶稣升神像；四马路美女月份牌商店买西洋画，画静物，蔻利沙酒瓶苹果，几篮内，几篮外。

裸体胖孩照片处——她儿女，她孙外孙。

她特开箱取照相簿，她丈夫单像，未她合拍张，想怕她敲诈。她女儿结婚照，女儿结婚照，女儿离婚之再度结婚照片。照片东西命碎壳；纷纷岁月已，瓜仁粒粒咽，滋味各己知，留给惟满狼藉黑白瓜壳。

赛姆太太己照片最。四岁初城候拍，渐渐她向摄影机做媚眼。以她喜欢女儿拍，因为谁她像姊妹。摄影师消句，她便吩咐印打照片。

晚赛姆太太照，瞧比她真实龄轻岁。染头，低低梳漆黑双髻。

体格虽谈美，却够引老舍夸赞西洋妇女话：

“胳膊胳膊，腿腿。”皮肤保持往光润，她她候吃珍珠粉之故，根据她己叙述，她童代极艰苦，似乎相矛盾。赛姆太太话原靠住居，她信口编谎距离实太远，远兜远转，“话回”候，偶尔迎头撞实。

赛姆太太照相簿重新锁箱，嗟叹：“今伏晒衣裳，今把箱收。哪儿抬动？纪，儿女跟，知苦哩！”觉义容辞，告奋勇帮她抬。她床底拖七八金漆箱笼，搬，向格格笑：“明儿找推拿给推推——怕害筋骨疼！”

她爬高低，蹲柜顶接递物件，由捏把汗，她委实身手矫捷，稳利落。她脚踝红白皮色，踏双朱红皮拖鞋。她像猫似跳，打开另箱，弯腰伸手掏摸，嘱咐为她扶住箱盖。她头突钻腋，神鬼移开。她脸庞脖微微气味，并油垢，香水，点肥皂味单纯肥皂味，洗刷很干净动物气味。本动物，谁像她样肯动物。

她忙碌，嘶嘶牙齿缝吸气，仿佛非常寒冷。秋，她咻咻呼吸给凛冽感觉。

许她毕竟老。

箱叠，她：“别忙走呀，给吃。”言，拖两藤篮。藤篮抬之，她：“什款待，两碗罢！”：“谢谢您，该走。打搅半！”

次，哈花园外，遇她，站住墙跟话。她挽网袋，街为儿女买罐头食物。

她儿女律跟她姓赛姆，因加入英籍，初虽风光，变全集营，撇赛姆太太孤孤零零外苦度光阴，按月些沙糖罐头肉类水果头寄。她攒眉：“每月张罗五包裹，怎弄倾荡产？送便罢，送，便少哪。呢，亲，指头，咬疼。呢，孩。养儿防老，积谷防饥，以指望指望谁？怎敷衍？做父母，做步田，惨！儿把包裹打点，写字，央两洋做姑娘帮写。写半，便治桌酒给浇浇手，留她吃顿便饭。

做饭，往几桌酒席办，今巧媳妇做米饭。别瞧打扮头光滑街踢跳，内实五痨七伤，累身病！普德医院打针，药水贵难买。偏碰陆医东西，爱占便宜。正赶重重——闲打牙嗑嘴哩！世知什孽，辈尽撞些馋猫儿，哪儿清净！“

赛姆太太许旁话，记清楚。哈花园篱笆破，墙塌角，缺口处露座灰色瓦房，炊烟蒙蒙升，鳞鳞瓦烟淡，白，部泛色，像照片。

赛姆太太名霓喜。她喜欢提她幼遭际，因她常故寻点线索。她肚凶残古典，给孩听，半吓孩，半吓她己，恐怖回忆她奇异满足。她广东乡妇，养几女孩。为点，便罚女孩站河，水深至腰，站两，候，湿气烂腰。养女初门，先给马威，她手背紧紧缚根毛竹筷，筷深深嵌肉，旁边肉坟高。隔几，肿脓，筷肉，再让她己根根拔。直嗓叫喊声音，沿河听。即使霓喜些女孩，知她原籍广东偏僻村镇。广东穷终穿黑，抑郁黑土布，黑拷绸。霓喜辈恨黑色，黑色忌讳，因为它代表贫穷磨折。霓喜候高兴，把她己珠江蛋妹，许她罗曼谛克幻想。她祥九龙附近。儿河。

四岁，养母把她送印度绸缎店。卖百元。霓喜己先百元，随觉太便宜些，高身价，改口百五元，百。

先曾领几姑娘，印度瞧，她第七，她便把她留，她平件意。她些传奇性穿插，她她第丈夫早。轻印度为意接洽，乘船乡。她恰巧岸洗菜，虽曾答话，两。笔财，打听明白她历，便路远迢迢托找霓喜养母给送丫头，敢指名她，怕妇居为奇货，格外难缠。因，第七才交。

层半她杜撰。

霓喜脸色光丽杏黄。双沉甸甸黑眼睛，碾碎太阳光，黑揉金。

鼻嘴唇嫌厚重，脸框似圆非圆，格式，她哪容清楚切。她美流动美，便规规矩矩坐，颈项动动，真俯仰百变，难画难描。初城节，光绪间，梳两丫髻，戴两充银点翠凤嘴花，耳垂映红宝石坠，穿件烟火回文缎袄，娇绿四季花绸裤，跟妇，块细缀穗白绫挑线汗巾半掩脸，绸缎店门，扭扭捏捏楼梯。楼梯底，伙计围桌吃饭，印度，，交头接耳，笑。老实些，怕东怪，便低头扒饭。

绸缎店雅赫雅。伦姆健却楼己卧室，红木架搁盆热水，桌支镜，正剃胡呢。

养西候最髦两撇胡，须尖胶水捻直挺挺翘。临风微颤。头缠白纱包头，身却极挺括西装。纪岁，俊俏物。听脚步声，便抓湿毛巾，揩脸，迎，向妇点点头，剌剌走回房，顾坐。黑衣黄脸妇先几趟，早熟门熟路，便跟。霓喜房便背身，低头，抄手站。

雅赫雅打量她眼，淡淡：“砂眼。”妇便言，手探霓喜衣领，把她旋身，手便翻她眼睑，：“！！己！”

雅赫雅走，妇把霓喜眼皮。霓喜疼紧，眼珠裹泪光，狠狠瞅眼。

雅赫雅叉腰笑，：“湿气。”妇霓喜向椅推，弯腰，提她裤脚管，露双红样锦平底鞋，鞋尖扣绣鹦鹉摘桃。妇待她脱鞋，霓喜肯，略略挣挣，妇反手给她嘴巴。常言：熟巧。妇巴掌打灵活之至，霓喜鬓角并曾弄毛点。雅赫雅情禁，把拉住妇手臂，叫：“慢！慢！，打己打，！”妇由笑：“原！老板，才吐口儿！难孩投缘，怕拿班做势扣住给？什湿气湿气，混挑眼儿，像杀价似——像老板素为！老板知，便，初亏管教她哩！孩诸般，性倔点。怕疼话，若两打，调理斯斯文文画儿姑娘。换，门，抛米，撒，怕磕磴七零八落！”

雅赫雅笑：“打由打，打身疤，！”

妇复捋霓喜袖，把胳膊送雅赫雅眼，雅赫雅摇头：“想拣拷打她！”妇啐：‘太罗唣！难脱光脊梁？“

霓喜重新死劲瞅眼，雅赫雅呵呵笑，搭讪接霓喜手包袱，掂掂，向妇：“给她陪送？让开开眼。”便打开包袱，妇慌忙拦住：“衬衣鞋脚！老板怎样品？”雅赫雅：“连套替换衣裳？”妇：“嫁绸缎庄，愁绫罗绸缎四季冬暖夏凉裹她？

身套，老板识货，摸摸。“因弯腰拎霓喜裤脚：”苏州捎尺头哩！贡罢！“：”脚便脚。知老板外脾气，脚反喜欢。若材，配老板。，给两百块，再讨块钱喜钱。容易替做媒，腿跑折，两喜钱，份内，老板王妈妈卖磨，推！“雅赫雅：”累跑两趟，车钱船钱跟另外算便。两百块钱太，叫怎往谈？“妇：”！两百块钱卖给，替她打算，图夫妻，青春少，她享辈福，母女场。若黑黑良把她卖堂，身价银，少些打她银儿够！“双软硬兼施，磋商至再，才议价目。

雅赫雅健壮热情男，印度香港候，儿，白手，很容易，因些钱相重，纪轻轻，已偏悭吝。阔太太，该最合理想恋，霓喜四岁女孩需却热情点零钱尊。

她绸缎店什位。伙计既便称她为老板娘，便直呼她名字，含糊“楼”字代表她。她八岁为雅赫雅儿，取英名字，叫做吉美。添孩之，动比较由些，结识群朋友，拜干姊妹，内洋女佣，唱广东戏，店东女儿。霓喜排第，众改口唤她姑。

雅赫雅绸缎店两两楼房，店间正房，雅赫雅做卧室，间租。最层窖却两共，黑压压堆些箱笼，己熬制条肥皂，南洋捎红纸封榴莲糕。丈长麻绳串风干花果，盘老粗圈圈，堆洋油桶，头吊熏鱼，腊肉，半干褂裤。影影绰绰美孚油灯。冬黄昏，霓喜窖支架烫衣裳。房客伙开箱取皮衣，两嘲戏做堆，推推搡搡，熨斗炭火袖烧洞，把霓喜笑仰合。

正乱，伙计楼梯口叫：“姑，老板楼。”

霓喜答应声，把熨斗收，拆架，叠架绒毯，趿木屐踢踢沓沓。

先厨房拎桶煤，带楼添火炉，问雅赫雅：“今儿直忙灯？”

雅赫雅：“呢！修院两葡萄牙尼姑，剪几丈鹅绒做圣台帐，嫌贵，硬叫伙计把请，跟攀交情，唠叨半。”霓喜笑：“钱，原赚。”雅赫雅：“想赚她哩！贴她几，满口仁义德，白嚼。梅腊妮师太她认识呢。”霓喜哟声：“梅腊妮师太？

她侄姐夫。“雅赫雅：”才候听什亲戚，清楚弄些牵牵绊绊！底热水？烧两壶，洗澡。“

霓喜灶沏水，添柴，蹲灶门，火渐渐红旺，把颊薰红。站脱袄，穿件粉荷色万字绉紧身棉袄，墙取条镂空衬白挖云青缎旧围裙系。先冲锡制汤婆，袄裹它，送，顺手朱漆浴盆带，提两壶开水，闩门，伺候雅赫雅脱衣服，替擦背。擦，雅赫雅两湿淋淋手臂伸背，勾住她脖，紧紧搂搂。青缎围裙胸便沾满肥皂沫。

霓喜：“快洗罢，水冷。”雅赫雅洗，忽：“入教，话？”霓喜：“哪儿呀？姐夫梅腊妮师太两”雅赫雅：“劝些，信信菩萨罢。便节，往庙送油送米，布施几，限。换班教姑，，她宅串惯，狮开口，招架！”霓喜笑：“知宅门串惯，打总督往数，物，她往。除英官儿，她为。虽买卖，两眼步步高升，树高招风，拉扯，诸便些。”雅赫雅笑：“原存结交官场。姐姐，几养？”霓喜瞟眼：

“水涨船高。混，许妻随夫贵？”

雅赫雅笑：“怕爬太快，跟！”霓喜撇撇嘴，笑：“跟呢？现开爿店，连老妈雇？什粗活儿把儿抓，把老婆弄黑眉乌嘴灶丫头似，叫笑话，枉为场，晓？凭份儿聪明，关门店堂做头脑罢。”雅赫雅伸手吊住她脖，仰脸她腮啄，昵声：“做头脑，做肝。”霓喜啐：“肝。”雅赫雅：“肝，肠。

肠很讲究？闹肠断。“霓喜颈背戳：”！早给怄断！“

她雅赫雅今仿佛很兴头，便乘机言，闲闲：

“别外尼姑，把。梅腊妮师太，哩！真直言谈相，半句客套，身汗，老受。”雅赫雅：“哦？她什？”

霓喜：

“她什荤荤，素素，往长呢，别怪，凡容。”雅赫雅立浴盆，弯腰拧毛巾。

笑：“便何？”霓喜背手，垂头，轻轻脚踢浴盆，：“她劝结婚。”雅赫雅：“结婚？谁结婚呢？”霓喜恨牙痒痒，掌打踉跄，差点滑倒水，骂：“怄！”雅赫雅笑格格：

“梅腊妮师太替做媒？”霓喜别身，袖掏手帕抹眼睛。

雅赫雅坐澡盆边，慢条斯理洗双脚，热气蒸腾，像神龛檀香白烟，便尊暗金色微笑佛。笑：

“怪呢，她席话把听耳满满。入教，赶明儿把劝入教，指教堂头补婚礼呢！”霓喜阵风旋身，手叉腰，手指：

“意思知。配做女，另娶女。

头，谅听：旋圆砍圆，明媒正娶，花烛夫妻，未胜。“雅赫雅：”水凉，再给兑点。“霓喜忽提水壶把滚水向腿浇，锐声叫：”烫死！烫死！“