可以吃的诗

篇诗论原题《寄弓町——以吃诗》，表九〇九月至月七《东京每新闻》。根据岩波书店版《啄木全集》第九卷译。

关诗东西，很长期曾迷惑。

但关诗。至今走样路：正手拿蜡烛眼变，由活压力，己“青春”消失。为替己辩护，随想理由，每次第，己满足。蜡烛终燃尽，火灭。几工夫，仿佛投身黑暗之——样状态。久黑暗，静待己眼睛习惯黑暗——样状态。

现，完全相情，考虑己走路，却觉想情。

以诗，七八岁两期间，候，除诗以外再什东西。早晚渴望某东西，通诗，情才少泄机。且除情以外，什。——候诗，谁知，除空想幼稚音乐，少带些宗教（或类似）外，些因袭感情。回顾己诗态度，句想话。：必须许烦琐手续，才知诗唱真实感情。譬什空立丈高树木，太阳晒它。感件，非把空旷野，把树树，把太阳朝阳或夕阳，但，且它己须诗，或旅客，或轻忧愁才，话，己感情诗调相合，连己满足。

两。渐渐习惯手续，觉手续点麻烦。现奇怪情形：谓“兴致候”写东西，反己己感轻蔑候，或等杂志交稿期，迫实际情况，才写诗。月底，少诗。因为每月底，件非轻蔑己。

谓“诗”或“才”，很使青陶醉些激动词句，晓什候已再使陶醉。恋爱觉醒似空虚之感，己思量候必，遇诗坛辈，或读著候，始终离开。候悲哀。候诗惯空想化手，影响切物态度。撇开空想化，什情想。

象征诗名词初次传本诗坛。漠想：“诗老样。”但总觉，新输入东西“借”罢。

末怎办才呢？想认真研究问题，各意义，问够。但，诗漠空虚之感，妨碍把思集头。，想“诗”现想“诗”，很差别。

岁候，境遇很变动。回乡，结婚，什财产糊口责任，落身。变动，什针。以今为止受苦痛，切空想——己应尽责任表现极端卑怯——应该受。特别像样除诗跟它相关联怜负之外，什技，受痛苦更强烈。

己诗期回想，留恋变哀伤，哀伤变嘲。读诗兴趣全消失。仿佛闭眼睛深入活似情，候带痛快感觉，像己拿快刀割开痒疙瘩样。候觉，像走半坡儿，腰被拴条绳，被牵倒退样。觉己待动，几乎缘故竭力己境遇加以反抗。反抗常常给带利结果。故乡函馆，函馆札幌，札幌樽，樽钏路——总样漂流谋。知什候，诗路之感。偶尔读以写诗，谈情，像曾放荡友讲女似，引样快感觉。活历使样变化。带钏路新闻社位温厚老政治曾介绍：“位新诗。”别意，像样使感侮辱。

横贯思想文两领域鲜明新运动声音， 为谋直往北走耳朵响。由空想文厌倦，由现实活少获些验，接受新运动精神。像远远，己逃脱火，熊熊燃烧，己却黑暗山俯视样。至今想，情忘记。

诗内容形式，必须摆脱长间因袭，求由，现代常言词选取语，些新努力，任何反理由。“应该。”样想。但任何愿意开口话。，什：“诗本某约束。假真由，非完全为散文。”己阅历想，论何愿意认为诗途。偶杂志读些新运动品，诗写拙劣，暗暗觉高兴。

散文由土！虽决写什东西，但带漠想，东京空怀眷恋。

钏路寒冷。，寒冷已。月底，西东横被雪冰埋，连河影踪北海，钏路。连，早晨温度华氏零度度，空气像冻。冰冻，冰冻土。夜暴风雪，把各屋檐堵塞光景。广阔寒冷港内，知什，流冰聚集，少船动，波浪兴。以头次喝酒。

把活根底赤裸裸暴露北殖民情，终使怯弱深深受伤。

坐四百吨破船，钏路海港，回东京。

正回样，东京以东京。回首先新运动并怀情乎意外，吃惊——或感哀伤。退步想想问题。冰雪之带思想，虽漠，幼稚东西，觉错误。且现态度跟己口语诗尝试抱情类似之处，忽己卑怯产强烈反感。由原反感产反感，口语诗因为熟缘故，免受批评件，比别更抱情。

并因热读些新诗品。些情，毕竟本身革命部已。想类诗。倒几次样话：“口语诗。”话候，“诗话”样提。末遇口语诗抱极端反感候才。

期间曾四五百首短歌。短歌！短歌件，文情龃龉。

短歌相理由。想写。，打算写，实际写。终写。像夫妇吵架被打败丈夫，毫理由申斥折磨孩快感样，现以任性虐待某诗，短歌。

久，承认辛苦努力，终落空。

相信己够杀，想：万死……森川町寓间房，把友剃刀拿，夜偷偷胸脯试几次……两月样。

候，曾摆脱期重担由落肩。

件相继。

“终落底层！”弄底样话。

觉，以笑情，忽笑。

样情，使初次懂新诗真精神。

“以吃诗”，贴电车广告常“以吃啤酒”句话联想，姑且名称。

意思，把两脚立歌唱诗。现实活毫间隔情，歌唱诗。什山珍海味，像常吃菜样，“必”诗。——样，或把诗既位拉，照，把本活关系诗，变必东西。承认诗存惟理由。

以话很简略，两诗坛新运动精神想。，想非，样，承认，新运动两已感，现才切实感。

关新诗尝试至今受批评想几句话。

：“‘なリ’‘である’或‘だ’罢。” 句话指本语变化连语变程度。

议论，教养趣味因。表现某内容候，文言或口语全诗由。诗须己最便利语言歌唱。体，很理议论。感“寂寞”候，感“唉，寂寞呀”呢，感“呜呼寂寞哉”呢？假感“唉，寂寞呀”，非写“呜呼寂寞哉”才满足，缺少彻底统。提高步，判断——实——责任，回避责任，判断蒙混。趣味句话，本意味整格感情倾向，但往往滥判断蒙混场合。样趣味，至少觉应该竭力排斥。足以概万。“唉，寂寞呀”非“呜呼寂寞哉”才满足手续，回避，蒙混。非卑怯。“趣味，以办。”常常样。话除非意思：“懂，以。”末卑劣透顶。现为止，“趣味”被议论以外，或超乎议论之东西待，必须更严肃态度待它。

话离题远些，些，青山院监督或什外妇女死。妇女本居住几，她平安朝文造诣很深，平常本够由文言谈。件并证明妇女本解。

议论，诗虽古典，现口语诗语言太复杂，混乱，洗练。比较力议论。议论根本错误，把诗高价装饰品，把诗比普通高等，或跟普通。包含站住脚理论，：“现代本感情太复杂，混乱，洗练，诗表达。”

新诗比较认真批评，关它语形式。末谨慎冷嘲。但现代语诗觉满足，却力反理由。口语诗内容贫乏件。

应该件加以批评期早已。

总言之，明治四代 以诗非明治四代以语言写，已把口语诗语言合适合适，容易容易表达问题，新诗精神，代精神，求必须做。认为，最近几义运动明治代本四活间编织最初哲萌芽 ，且各付诸实践，件很。哲实践以外，存别意义。诗歌采现代语言，认为贵实践部。

，语问题并诗革命全体。

末，第，诗非哪样呢？第，现诗品，觉满足？第，谓诗什呢？

为便，先第问题吧。最简捷，否谓诗特殊存。别把写诗叫诗，虽什关系，但写诗本果认为己诗，。，或点欠妥，但样想，写诗堕落……需东西。为诗资格计样。诗第非“”。第非“”。第非“”。且非具凡普通切东西样。

话点混乱，总言之，像以样诗——诗直接关系物，毫兴趣热，正饿狗求食样，探求谓诗诗，极力加以排斥。意志薄弱空想，把己活严肃理性判断回避卑怯，劣败笔口表达聊以慰懦怯，闲暇以玩弄玩具情写诗并且读诗谓爱诗，以己神健全窃以为夸假病，以及模仿，切为诗写诗类诗，极力加以排斥。谁把写诗为“职”理由。“乃诗”必觉，以使诗何堕落呢。“乃文”必觉，现使现代文何渐相隔离呢？

真诗改善己，实己哲，需政治样勇气，统己活，需实业样热，且常以科敏锐判断野蛮般率直态度，己刻刻变化，既粉饰歪曲，极坦白正直记录，加以报导。

记录报导文艺职全部，正植物采集类植物全部样。但步加以评论必。总之，假文“”，以文态度写诗，立刻以：“至少必。”且诗，关以诗知识乃至诗论什。——譬，诗（抒情诗）被认为切艺术最纯粹。期诗借样话，竭力使己工显体些。但诗切艺术最纯粹话，蒸馏水水最纯粹样，以为性质明，但为必价值标准。诗决应该样话，应该断拒绝诗诗毫理由优待。切文艺切物相，某意义，己及活手段或。以诗为尊贵东西，偶像崇拜。

诗像谓诗样。诗必须类感情活（想应该更适名词）变化严密报告，老实记。因断片。——总结。（总结诗文艺哲，演绎为，归纳为戏剧。诗些东西关系，流水账月底或终决算关系样。）且诗决应该像牧师找教材料，妓女寻某男似，什。

虽粗糙，但文以约略知话。，遗漏句话。，求诗，必须 活现本，使现本语，解现本情况本诗 。

次己现代诗诗否满足问题，番话。——各位认真研究外语知识很缺乏歆羡且佩服，但诸位研究益处，否受害呢？德喝啤酒代替喝水，因样做吧——至程度，假若几类似，诸位名誉？更率直，诸位关诗知识益丰富，却知识造某偶像，解本却忽略，样情况呢？忘把两脚站呢？

外，诸位想把诗变新东西，太热，反忽略改善己己活重情呢？换句话，诸位曾排斥某些诗堕落，现重蹈覆辙呢？

诸位必摆桌华美几册诗集烧掉，重新回诸位计划新运动初期情呢？

以把现抱诗解求已略明，立场，想文艺批评各，加以评论。

九〇九月