第39节
格林童话集 · 格林兄弟
王离开森林，直路路走，最座城市，想找活干，但总找，且原什以谋计本。最宫，问否留。宫知做什，但喜欢，便叫留。最厨收做，以让挑柴担水，把灰扫堆。次，恰巧别跟，厨叫端饭食王餐桌，因为想让金，以戴帽。王遇样，：“果王餐桌跟，应该脱帽。”回答：“啊呀，王，够，头毒瘤。”王叫喊厨，骂，问怎以样少给做，叫马把打走，但厨很情，叫花匠。
现少园插苗浇水，锄草挖沟，忍受风吹雨打。夏回独园干活，因为气酷热难，忍住揭帽想凉快凉快。太阳照金，反射明亮耀眼光芒，光芒射卧室，她跳怎回，眼男孩，唤：“伙，给送束花。”赶忙戴帽，采摘些野花把它扎束。拿花正楼，老花匠碰，喝：“怎送差花给？快，换些最漂亮最珍稀！”“唉，换，”回答，“野花更香，更喜欢。”走卧室，她：“摘帽，戴帽合礼仪。”伙答：“，癞头。”却伸手摘帽，满头金立刻垂肩，漂亮极。正溜走，却抓住胳膊，给把金币。并意些金币，拿给花匠，：“送给孩，以拿玩。”第，叫住，让再给她送束野花。拿花刚跨门，马抓帽，想摘掉它；却两手死死按住放。给把金币，仍旧想留，送给花匠孩玩。第情况样，摘掉帽，想她金币。
久，外族入侵。王召集臣民，问否够抵抗敌，因为敌势力太强。少：“长，打仗，请给匹马。”别笑：
“果走，以找匹马玩，给留匹栏。”，栏牵匹马，现马脚瘸，走颠颠簸簸。但仍骑它黑森林。林边，喊声“铁汉斯”，声音很，穿树林。野马：“什？”“匹壮马，因为打仗。”“以，且比些。”野回树林，久便树林走位马夫，牵匹骏马，它鼻孔正喘气，几乎制伏住；跟群战士，全穿盔甲，剑太阳光。少把匹腿马交给马夫，骑匹骏马，走队伍。走战场候，王部士兵战死，剩差退却。少带马群赶，像狂风暴雨般攻打敌，把敢抵抗全给杀。逃，但少紧紧咬住放，最杀留。但回王，却引队伍绕森林，喊铁汉斯名字。
野，问，“什？”“把马兵收回，把条腿马给。”求切，照办，骑腿马回。王回宫，女儿迎走祝福打胜仗。：“打胜仗，却相识骑士，带队伍帮。”女孩知相识骑士谁，但王知：“追敌，再。”王向女儿：“令向全宣告，连举盛庆祝，安排抛金苹果。陌骑士准儿。”举庆祝告，伙叫铁汉斯。“想什？”野问。：“希望接住金苹果。”“问题，肯接。”铁汉斯：“给套红色铠甲，让骑匹威武枣红马。”，身披红铠甲伙纵马奔骑士间，被任何认。走高台边，向骑士抛金苹果，接它别，正伙，苹果立刻跑开。第，铁汉斯给换身白铠甲，让骑匹白色骏马，接金苹果，且拿金苹果停片刻跑。王因很气，：“真岂理！论何该，名字。”命令：果骑士接苹果跑，士兵紧紧追赶；果回，格杀勿论。第，伙铁汉斯处套黑铠甲匹黑马，接金苹果。，正拿跑，王卫兵已赶，冲身边，剑刺伤腿。尽管，仍摆脱追赶，马跑太快，抖落头盔，卫兵清满脑袋金，回向王做禀报。
--------------------
位黑
位黑
敌包围东印度，拿六百元钱决撤走。城鸣锣宣告，谁六百元钱镇长。穷渔翁正儿海边打鱼，敌，掠走儿，给父亲六百元钱。父亲拿钱交给城，敌退，渔翁便镇长。接镇告示，谁称“镇长先”，处以绞刑。
儿敌手逃走，座山森林旁。突山裂开，走，广阔魔，儿桌椅板凳披黑色。位，全身黑，露点白色脸蛋外。她叫别害怕，伤害，并救她。乐意效劳，知该怎做。位便求内既话，她眼，什需尽管开口，她做，尽量满足。住，段间，提爹儿，她答应，临走让带袋钱，披旧罩衣，礼拜赶回。
被送，眨眼间东印度。渔翁茅棚找爹，便问位穷渔翁哪儿，告诉样称呼，否则绞架。爹跟，：
“渔翁，怎？”爹：“样呼叫，果让城听，被送绞架。”却肯改口，被带向绞架。儿：“哦！
老爷，让爹渔棚吧！”披旧罩衫，回跟，：“现瞧瞧吧，难穷渔翁儿吗？穿件衣服给爹娘挣衣食。”爹认，请原谅，并把领回。搂儿向讲述切：己何走山森林，山裂开，走魔，儿切黑色，位，全身黑，露张白脸。她怎样让己别害怕，并己救她。听儿娘恐怕，带根圣烛，并她脸滴几滴溶烛。
回，充满恐惧。趁位仍睡觉，她脸滴溶化蜡烛，她便白半。位立刻跳，：“该死狗东西，报仇，誓罢休！现世再救；兄弟，仍被七根铁链铐，把撕粉碎。”接声嘶尖叫声响彻整魔空，窗口跃，惜跌断腿。宫殿再次陷入，山缝合拢，便知晓它何。
--------------------
拉常
拉常
“往哪儿？”“华尔派。”“华尔派，华尔派，啊，啊，。”
“吗？叫啥名字？”“彻姆。”“男叫彻姆，男叫彻姆；华尔派，华尔派；啊，啊，。”
“孩吗？叫啥名字？”“玩儿德。”“孩叫玩儿德，孩叫玩儿德；男叫彻姆，男叫彻姆；华尔派，华尔派；啊，啊，。”“摇篮吗？摇篮叫啥？”“喜皮带躲。”“把摇篮叫喜皮带躲，把摇篮叫喜皮带躲；孩叫玩儿德，孩叫玩儿德；男叫彻姆，男叫彻姆；华尔派，华尔派；啊，啊，。”“伙计吗？伙计叫啥？”“意儿。”“伙计叫意儿，伙计叫意儿；把摇篮叫喜皮带躲，把摇篮叫喜皮带躲；孩叫玩儿德，孩叫玩儿德；男叫彻姆，男叫彻姆；华尔派，华尔派；啊，啊，。”
--------------------
羊羔鱼儿
羊羔鱼儿
弟弟妹妹，非常相爱。母亲已谢世，继母，继母待很，常常暗想设虐待。次，兄妹俩正屋草坪孩玩，草旁水池，水池紧挨屋。孩围圈儿停跑啊，跳啊，做数数游戏。
“内克，贝克，饶，
给鸟；
鸟儿帮寻草，
草料拿喂母牛；
母牛儿吃草产牛奶，
牛奶送给包师；
包师给烤包，
包拿喂猫；
猫替逮耗，
耗熏烟囱，
熏耗细切。”
玩游戏站圈，“细切”落谁身，谁马跑开，追，逮住。玩正劲，继母窗口，恼火。由她巫术，便念咒语，把弟弟变条鱼，把妹变羊羔。，鱼儿池塘游游，忧伤；羊羔草走走，悲凉，丝毫肯吃草。样很久，些客城堡，狠毒继母想：“现机！”便叫厨：“草把头羊牵宰，咱什别东西待客。”厨，把羊儿牵厨房，捆住她四蹄。切，羊羔顺忍。厨拔刀，台级磨磨，正手宰羊，似乎条鱼儿回游动，并抬头望。鱼儿弟弟，因为厨带走羊羔，它便尾随池塘游屋。羊羔苦叫：
“深池哥哥啊，
儿悲凉！
厨正把刀磨亮，
把命儿丧。”
鱼答：
“啊，妹妹，
深深池水，
呀忧伤。”
厨听羊羔话，且鱼样悲凉话，禁惊失色，知羊普通羊，北屋位狠毒女念咒东西，：“别害怕，杀。”另外换头羊，宰给客做菜，接把羊羔牵送给位农妇，向她讲诉己闻。
农妇恰巧做羊羔乳母，她立刻猜羊羔谁，便把它带女先知儿。女先知为羊鱼儿念几句咒语，俩立刻恢复形。以她把俩带座森林间屋，独住儿，活惬意快活。
“西瓜、西瓜，开门吧”
兄弟俩，富，穷，富兄弟肯接济穷。穷弟弟靠谷物意为，紧巴巴；意常常很清淡，以致力养活妻儿女。次，推车穿片森林，侧座巍峨山，寸草，山顶光秃秃片。先未座山，以刻静静站儿，惊讶凝视重山。
突，身材高、举止粗野朝走，想些强盗，马把车推灌木丛，己爬棵树，等究竟。向山峰向走，声叫：“芝麻、芝麻，开门吧！”空阔山立刻裂开条缝，迈步走。等全走，山门合拢，山门随即打开，些肩背沉甸甸麻袋走。重新回亮处，听：“芝麻、芝麻，关门吧！”随山门应声合拢，露丝毫痕迹。紧接，走。
等完全消失踪影，穷兄弟才树爬。刻点惊讶，山究竟藏什？爬山，高声喊：“芝麻、芝麻，开门吧！”山竟为裂开。马走，整山峰，洞内空，宽阔比，数金银珍宝，熠熠辉。
刻，穷伙茫知措，想否以拿走些金银财宝呢？最，把口袋装满金，却拿些珠宝。，叫：“芝麻、芝麻，关门吧！”山随即合拢。推手推车，踏回路。
今忧愁，即为养糊口愁，以拿钱干别情，美满幸福，乐善施。论何，钱花光，兄弟儿借箩筐，重新拿。但碰些价值连城宝贝。，想取财宝，再次向兄弟借箩筐。由弟弟产众，且境直红火，哥哥早为之妒火烧。窘，些财富何，兄弟拿箩筐干嘛？眼珠转，顿奸计，箩筐底涂沥青。等取回箩筐，现箩筐底部竟粘块金。立刻跑兄弟，质问，“直箩筐量什？”“量玉米麦。”另答。把块金摆眼，威胁果讲真话，庭告。穷兄弟向吐露情龙脉，像才刚刚似。听些，兄弟命令备马车，身往，决趁机装回些奇珍异宝。
山，声喊：“芝麻、芝麻，开门吧！”山门打开，走。儿，金银财宝尽现眼底，长段间知该先抓什。最，把马车装满宝石，满简直再装。真希望把车满满财宝运，但由脑充满金银财宝，竟把山名给忘。声喊：“西瓜、西瓜，开门吧！”但名字念错，山巍动，山门紧闭，理理。刻，急像热锅蚂蚁，愈绞尽脑汁回忆名字，越乱麻记，再珍宝爱莫助。傍晚，山门打开，走强盗。哈哈笑，并叫：“鸟东西，总算给逮住！以为知曾两次？，抓，回，休想走！”哭丧脸辩：“两次，兄弟。”管怎样求饶，怎样诉，始终置之理，最让脑袋搬。
--------------------
旅
旅
，位穷女，她儿。儿总想旅，母亲：“怎样旅呢？点钱让路。”儿：“己想办。：，，。”
样走些，嘴总“，，”停。次打群渔夫儿，：“愿帝保佑！，，。”“什，乡巴佬，‘’？”拖网，打鱼果。因操根棍朝轻打，口，“瞧正打鱼吗？”“该怎？”轻问。“：
‘打满网，打满网’。”，走很长间，口断念：“打满网，打满网。”最绞架旁，儿正处决怜罪犯。：“早，打满网，打满网。”“伙什？‘打满网’，难世坏蛋？绞死够吗？”样背挨几打。“，该怎呢？”问。“‘愿帝保佑怜灵魂吧！’”
轻走很长间，口念：“愿帝保佑怜灵魂吧！”条水沟边。儿站，正给匹马剥皮，听轻：“早，愿帝保佑怜灵魂吧！”“浑，什？”剥皮给耳朵重重拳，痛眼冒金星，哪东南西北。“，该什？”“‘僵尸，快躺沟吧！’”
，继续往走，口念：“僵尸，快躺沟吧！僵尸，快躺沟吧！”，辆乘满马车旁，：“早，僵尸，快躺沟吧！”
话刚口，马车果翻水沟，车夫操马鞭，给顿猛抽，痛回母亲儿。，辈再旅。
--------------------
毛驴
毛驴
，王王，很富，简直享切希望东西，孩。王为夜伤感，：“像块长庄稼。”帝最全，给孩，但孩根本像，头毛驴。母亲则已叫苦连，她己宁孩愿头驴，并且想把扔河让鱼吃掉。但王却：“别样，既帝把赐给，该儿继承，死戴王冠坐皇帝宝座。”样，驴被养，慢慢长，它耳朵细长，向直伸。驴儿性活泼，处跳跃、游戏，且特别爱音乐。走位名乐师，“把本领教给吧，把琴弹样。”“啊，少爷，”乐师，“难，手指实太粗，块弹琴料。怕琴弦。”但推脱，驴儿弹琴，非弹琴。勤快、刻苦，最练竟师傅样。
次，散步，脑正思考什，觉口井边。往水瞧，水清澈镜，儿己驴模样。懊丧极，便带忠实仆离走，很远。四处漂泊，最王，统治位迈王，位美丽绝伦独身女。驴儿：“儿呆吧！”敲城门，“外边客，快开门让！”但门打开。坐，取琴，伸两腿弹琴，音乐非常优美动听。守城门听睁眼，赶忙跑报告王：“门外坐头驴，琴儿弹师棒。”“让位音乐儿吧！”王。驴儿，称赞位弹琴，让坐仆块儿吃饭，却很乐意，：“头普通驴，位贵族。”：“果真位贵族，武士坐吧。”“，坐王身旁。”王微微笑，很幽默：“吧，照意思办。毛驴，儿吧。”问：“毛驴，觉女儿怎样？”驴儿转头她，点点头，“实太美！像她样漂亮女孩。”“，吧，该挨她坐吧！”王。“求之呢！”驴儿边，边紧挨坐。吃喝，既举止优雅，注意清洁卫。
高贵驴儿宫住些，想：“切何呢？回。”便难垂头，王跟，请求让走。但王已喜欢，便：“毛驴，什儿开？像缸醋样酸溜溜。什给什，金吗？”“，”驴儿摇头。“珠宝华贵服装吗？”“。”“给半王，吗？”“啊呀，。”，王：“什教开，想娶宝贝女儿做妻？”“啊，。”变高兴，确实希望。举隆重豪华婚礼。新婚之夜，新郎新娘被带洞房，王想知驴儿举止温文尔雅，便命仆躲。双双走新房，新郎闩门，以为俩，摔脱身皮，站儿，竟英俊潇洒青。“现瞧谁，配配。”新娘非常高兴，吻，打眼爱。早，跳，重新披驴皮，想藏英俊帅伙。久老王，“啊，”叫，“驴儿已床！女儿呀，很伤，嫁真正丈夫。”“哦，，亲爱父亲，很爱，像世最英俊潇洒伙，终厮守。”王感很惊讶。但先藏新房仆，向王透露切。王：“绝真！”“今晚请您亲，亲眼。王，听，把皮拿走，把它扔火烧掉，显露真形。”王：“意很错。”晚睡觉，偷偷走，床，借助月光相貌堂堂轻躺床，件驴皮放。把驴皮拿走，让外火，把驴皮扔，等它化为灰烬。王急想位丢东西新郎怎样，便彻夜睡，直关注。轻睡醒，晨光翻，想穿张驴皮，但找。变很惊恐焦虑，非常伤，：“现非逃走。”，但刚走，但便现王正站儿。王：“儿，匆匆忙忙哪？啥？留吧，样潇洒伙，离开。现把半王给，等死，整王归。”“希望善始善终，留儿吧！”随老王给半土，王死，整王属。己父亲死，另王，便荣华富贵活。
--------------------
肖之
肖之
女坐门口，摆烧鸡，正准备吃饭。突瞧己迈父亲向走，便匆匆把鸡收藏，想父亲享顿美味佳肴呢！老，喝口水便走。儿把烧鸡重新端桌，端，现鸡已变癞蛤蟆。蛤蟆猛跳脸，便粘再动，谁赶它，蛤蟆恶狠狠盯，跳脸之势，便胆敢再碰它。并且肖之每犒劳蛤蟆，否则它咬脸肉吃，样忘恩负义儿再安宁。
--------------------