第205章

“尊驾未免太厚古薄今！”

“并非厚古薄今，实，实话实话罢。”

汤举更忍耐：“难先以为，李杜之才，真把切意象写尽，写绝，写碌碌为？”

“。”杨易：“，代已变，些东西，再保存——”

“什东西呢？难古吹擂，什唐朝才，虚飘渺‘气象’‘数’？”

“喔，倒。”杨易：“实很简单，语音已变。”

“什？”

“语音变。”杨易重复：“话式完全，唐话宋已相径庭，更别现，话式变，写倾向更易……”

因为系统实翻译缘故，杨易任何代，存语音及表达困难；但候关掉系统，聆听原态表达——连蒙带猜，照字幕，致以猜意思。

杨易猜测惊讶现，至少盛唐代，绝数话式熟识完全——止声调变更，遣词造句截两样；概言之，盛唐话，平、、、入，四调尚且完整，表达更倾向单字词语，简洁、凝练、铿锵力，诗语言；很候，杨易听青莲居士等闲谈，真随随便便扯句，听像首诗——条件，世以拥？

“请问。”杨易笑：“现话，依照四声吗？现韵，顺口，专门背韵书？”

汤显祖愣愣，再话。

“再请问。”杨易顺手指旁边松树：“怎称呼它？”

怎称呼？“棵松树”！但初唐盛唐话，真管玩意儿叫“松”——连量词怎！

“松”听很容易入诗，“棵松树”怎往诗歌塞？盛唐诗度，虚词溢美，描述实际；因为至宫廷、至市井，话式高度诗化——凝练、简洁、干脆。以，李白、杜甫罢，遣词造句，很候真凭白虚构，空楼阁，真正手写；怎话，听想什，怎写文章——样写诗，才千姿百态，独盎机。

水之积厚，则负舟力；伟才必植根丰厚语言土壤之。以，李白杜甫写盛唐之音，倒盛唐需借助喉咙，唱属己曲调——文什？文千百解释情感，由抒！

诗语言缔造诗高峰，但现，诗语言已消失——口语由单字词转向双字词乃至字词，声调韵律迅速简化；皮之存，毛焉附？续诗诗，已办民间口语汲取营养，穷尽力，苦苦模仿，倍功半，——果李、杜沧海长鲸，汪洋恣意，至；推敲斟酌，最景观池条锦鲤，偶尔做非常漂亮句，但整体气势，底比。

“奈何情。”杨易告诉汤举：“关乎力，仅仅关乎气数……实话，世写诗很；但实求。”

汤显祖：……

显，汤举并被安慰，实际，点萎靡振，坐石头喝两口闷酒，才终开口：

“以，才找写戏剧。”

“。”

“尊驾先诗代，，接戏剧代啰？”

“戏剧共代。”杨易纠正：“伟戏剧即诞，伟诞，缘由。”

伟诗歌诞代收集诗歌，伟戏剧诞代收集戏剧，伟诞代收集，乐趣穷、以百般回味差，足以让杨易打间。

汤举立刻话，呆滞少许，才叹气：

“言，难……”

难台？玩意儿稗官野史，黄·暴低俗套？

杨易耸耸肩膀，想诗歌开头，诗代诗怎回？半男女眼脱衣服往山坡滚；滚爽号几句押韵话泄泄，几千再由群儒专致志，皓首穷研究几句话微言义；再，黄暴怎？今最黄暴《金瓶梅》，被细细品读，反复赋予魅力……

总之，杨易：

“，现戏剧，受欢迎？”

汤显祖迟疑片刻。

“新政之，广设堂，——体裁，确实需求。”

“喔？”

第125章 准备

“喔。”杨先眼泛光芒：“新政？”

“……。”

汤显祖犹豫片刻，告诉杨易，朝廷持续余既政策。据开始为今圣飞玄真君万寿帝君修筑什仙修炼“洞府”，召集木工瓦工织工，因为洞府建造，高妙精深，让修筑懂阴阳、识避讳，专门各征堂，教授基本问，懂识字、懂算数，懂辨基本“常识”。征，直现。

“难洞府修完？”

“，仿佛，仿佛，洞府实直修……”

据飞玄真君修炼度飞快，修炼洞府感悟新月异，花样翻新，创意迭——话讲，意，花样，搞工部朝皇帝齐，内部议开七八百次，开现连设计图纸拿，整洞府工程直接卡新建并命名文件夹步，续切操，提。

，绝什坏。初朝廷修筑真君洞府之，恐慌畏惧，爆裂沸腾几乎言步；尤几征召工匠数量最省份，真，两腿战战，魂七魄，丧失半——明朝臣，别知徭役什结果；诸省退休士绅甚至打算豁老命，爬爬京城，死谏谏言皇帝把工程停。

但，风波，萌芽；工部齐几齐，迅速醒悟，意识半皇帝癫——真君修已非常功、离类非常之远，以老思维，概已类以理解。但关系，真君决培训民夫修洞府候已满五，按照明朝皇帝平均寿算，离龙驭宾，彼别两宽、各欢喜，应该太远，几功夫，实必硬顶，拖。

以，默契达共识。征召民夫情以做，办堂教识字教常识差以办，反正玩意儿花几，全哄老登开；真正工程度，等、拖、默声期待，期待最机——

等现。

“以。”杨易听华点：“飞玄真君活？”

汤显祖：……

让怎回答？，飞玄真君登基五余，确实罢废朝正奢侈挥霍迷信鬼神迫害忠贞等等数百千项失，虽罄南山之竹，书之未穷；谓明、瑕掩瑕、千秋罪罪，世评——但论怎，真君，君父，纲五常，焉随意评价理！

汤举声吭，杨易则真正惊讶。屈指算，按照正常历史，现真君应该飞升数才；超龄服役，难教养术真什奇妙莫测手，以至戒掉妙妙丹丸，真君陛身体居以调龙虎，再蓄精神，超长待机，至今？

以，高皇帝通毒打，真君算因祸福？

呜呼，谁棍棒教育完全处？世间切教育式，终究最合适才最妥！

“虽临举措，但持续余，想必巨变化。”

“。”

南北、男女老少工匠、民夫被陆续召唤入堂，论情愿否，歹点东西；点东西之，审美取向完全，再回归蒙昧之，谓知识诅咒；汤举醉杂务，则已敏锐现余随知识扩散，市井文微妙难言变更——戏剧兴趣，愿意样九流形式倾注点精力缘故。