02 购物过程

02 购物程

试穿衣服才知

dialgue

anna and ary are in a en's dress stre.

安娜玛丽女装店。

seller: gd afternn, ladies. ay i help yu?

售货员：午，女士。以效劳吗？

ary: e are just lking.

玛丽：随便。

anna: lk, this dress is beautiful.

安娜：，件裙真漂亮。

ary: yeah, it is really nie. but i dn't think it is suitable t yu. the pink ne ill be better.

玛丽：，确实漂亮。但认为它适合。件粉红色更些。

anna: the pink ne? the style is a little hildish.

安娜：粉红色件？样式点幼稚吧。

ary: hy nt try it n? it lks pretty gd fr yu.

玛丽：为什穿试试呢？它很适合。

anna: k, i'll try it n.

安娜：吧，试穿。

seller: hat's yur size, ada?

售货员：穿号，女士？

anna: size 8.

安娜：8号。

seller: size 8, k, here yu are, ada. the fitting r is ver there.

售货员：8号，，给您，女士。试衣间边。

ary: , s beautiful yu are! it sees that the dress is just ade fr yu.

玛丽：哇，真漂亮。件裙像为量身做样。

anna: e…yes, it's nie fr e. yu have a gd taste.

安娜：嗯，确很配，品味真错。

ntes

1. suitable [?sju:t?bl] adj. 适，适宜；恰

2. pink [pi?k] adj. 粉红色，淡红色；n. 粉红色

3. hildish [?t?aildi?] adj. 孩，孩气，孩特；幼稚

4. size [saiz] n. ，尺寸；（衣服）尺码

贴士

1. i like this lthes. ay i try it n?

很喜欢件衣服。以试穿吗？

2. here is the fitting r, please?

请问试衣间哪儿？

3. the shirt suits yur jeans ell.

件衬衫配牛仔裤很合适。

4. this ne is sall fr yu. a larger size uld be better.

穿件太，号更。

5. h abut this red seater? is it beautiful n e?

件红毛衣怎样？穿漂亮吗？

6. i like yself in the irrr.

喜欢镜己。

讨价价最热闹

dialgue

ay ants t buy a dust at ith a ler st nline.

梅想网以更低价格买件风衣。

ay: hi. d yu have this dust at in stk?

梅：，请问件风衣货吗？

seller: hi. yes, hat size d yu ant?

卖：货。号？

ay: large. d yu have any ther lrs?

梅：号。别颜色吗？

seller: yes, there are three lrs: grey,blak and hite. but the nly size e have left in blak is large.

卖：。灰色、黑色白色颜色，但黑色剩号。

ay: gd, blak is hat i ant…an yu ler the prie a little bit?

梅：错，黑色正想。便宜些吗？

seller: srry. that's the lest prie.

卖：意思，最低价。

ay: i'll take t if yu an give e a disunt.

梅：果再便宜点买两件。

seller: h abut 500 yuan fr t? and i'll send it t yu fr tree.

卖：样吧，两件500元，包邮。

ntes

1. dust at 风衣

2. ler [?l?u?] v.（使）降低，（使）跌落；削弱，削减；adj. 较低，低等

3. disunt [?diskaunt] n. 数目；折扣；v. 打折扣，减价售

贴士

1. this is the lest prie. i an't ler it any re.

最便宜价钱，再低。

2. i'll buy it if the prie is heaper than this.

果再便宜点买。

3. as a frequent uster in the shp, i think it is reasnable t give a heaper prie.

为店常客，认为给更低点价位合理。

4. this is a reasnable prie fr its gd quality.

它质量很，价钱合情合理。

5. hy this ne is heaper than the blak ne?

为什件比件黑色便宜？

6. the zipper f this jaket desn't rk ell. an i have it ith a heaper prie?

件夹克拉链，便宜点卖给吗？

货比哪儿最

dialgue

luy ants t buy a pair f heap but gdquality bts.

露西想买双便宜但质量长筒靴。

luy: there are s any she shps here.

露西：儿鞋店真。

t: yes, here's the she business ansin.

汤姆：，鞋业商厦。

luy: t, i find that kind f red bts again. they are heaper than thse in the last shp e just have seen. they are alst the sae, but here they st half as uh.

露西：汤姆，找款红色长筒靴。比刚才店便宜。样式基本样，但价钱便宜半。

t: h abut the quality? e shuldn't judge the nly by the appearane and prie.

汤姆：质量怎样？光外观价格。

luy: there are a three-nth arranty. i think there's n prble. i ant t buy the n.

露西：3月保修期。想问题。现想买。

t: dn't hurry. e talk t the seller and aybe e an bargain a little.

汤姆：别急。卖谈谈，或许砍砍价。

luy: k, i'll buy the even if the bargain desn't rk.

露西：吧，价钱砍买。

ntes

1. ansin [??n??n] n. 宅第；馆；厦

2. bt [bu:t] n. 长筒靴，高筒鞋

3. quality [?k?liti] n. 质，质量；优点，优质；品质，特征，特性

4. judge [d??d?] n. 官；裁判员，评判员；鉴；v. 审判；评判，断

5. arranty [??r?nti] n. 质量，保证；保证书，保单

贴士

1. the shes in this shp are uh heaper than the ne that e ent just n.

店鞋比刚才便宜。

2. the trusers dn't suit e ell. let's try anther shp.

条裤太适合。别吧。

3. i like this pair f earrings best after sanning s any kinds.

耳环，最喜欢副。

4. hat d yu think f this handbag pared ith the previus ne?

之手包相比，觉怎样？

5. dn't hurry t buy that n. it uld be better t deide after a parisn.

现急买。做比较再决更。

6. i dn't think this style fits e ell, althugh it is heaper.

觉风格太适合，虽它更便宜些。

员卡消费挺划算

dialgue

april is in a stre, and she ants t buy a pair f jeans.

艾普丽尔服装店，她想买条牛仔裤。

april: h uh is this pair f jeans?

艾普丽尔：条牛仔裤少钱？

seller: 210 yuan. d yu have a ebership ard, ada?

店员：210元。请问女士员卡吗？

april: n, i dn't. h an i get ne?

艾普丽尔：。怎办员卡？

seller: if yu nsue re than 200 yuan ne, yu an get a ebership ard here. next tie hen yu e here t buy sething, yu ill enjy a disunt f 20%.

店员：果您次消费满200元话，以办理张员卡。次您消费候，享受8折优惠。

april: that's gd. ell, i think i an get ne n, right?

艾普丽尔：挺错。现以办张吧？

seller: sure, uld yu register and sign yur nae here?

店员：，请登记，签字吗？

april: is it k?

艾普丽尔：样以吗？

seller: yes, here's yur ard, please.

店员：，您卡。

april: thank yu.

艾普丽尔：谢谢。

ntes

1. ebership [?eb??ip] n. 员身份，员资格；全体员

2. nsue [k?n?sju:] v. 消费；消耗，耗尽

3. ne [?ns] adv. 次；曾，昔；nj. 旦…………

贴士

1. ebership ard 员卡

员制服务现流服务管理模式，它以提高顾客回头率，提高顾客企业忠诚度。很服务业采取样服务模式，员制形式数表现为员卡。司员卡相司名片，员卡以印刷司标志或图案，为司形象宣传，司广告宣传理想载体。员卡吸引新顾客，留住老顾客，增强顾客忠诚度，并实现打折、积、客户管理等功，确实增加效益途径。

2. please help e hek the pints that have auulated in y ebership ard.

请帮查员卡积。

3. h an i apply fr a ebership ard in yur stre?

怎样才办张店员卡？

4. the re pints in yur ard, the re disunts yu ill enjy.

员卡积越，您享受折扣越。

5. i frget t take y ard tday. an i still enjy the disunt? fr i' an ld uster here.

今忘带员卡，以享受折扣吗？老顾客。

6. yu ill enjy a disunt f 20% ith yur ard.

次您消费候，享受8折优惠。

（enjy a disunt f 20%指享受8折优惠，8折优惠打原价20%折扣，enjy a disunt f 80%。）

优惠券，优惠

dialgue

kane ants t buy a laptp and n he is bargaining ith the seller.

凯恩想买台笔记本电脑，现正店员讨价价。

kane: this laptp is verpried. i ant t buy it if there's a heaper prie.

凯恩：台笔记本太贵。再便宜点吧。

seller: srry, sir. e never verharge. it is a fair prie as a ne type in this brand.

店：，先。漫价。牌新品，价格相。

kane: is there any disunt n this laptp n?

凯恩：台电脑现折扣吗？

seller: n, sir. h abut the lenv series? there's a prtin f lenv. it's n sale n.

店：，先。联想系列怎样？联想品牌搞促销，现降价售。

kane: h uh f this silver grey ne?

凯恩：台银灰色什价位？

seller: hat a great taste yu have! it's 3500 yuan. this laptp is exellent. als yu'll enjy a upn fr the prtin.

店：您真品味。台3500元。台笔记本相色，且现搞促销，您享受张优惠券。

kane: h lng is the arranty?

凯恩：保修期长间？

seller: ne year. the aintenane stre latin and telephne nubers are n the arranty ard.

店：。保修卡维修点电话。

kane: k, i'll take this ne.

凯恩：，台。

ntes

1. verprie [??uv??prais] v. ……标价高，索价高

2. verharge [??uv??t?ɑ:d?] v. ……价高；n. 高价

3. silver [?silv?] n. 银；adj. 银色，银制；像银

4. upn [?ku:p?n] n. 礼券，优惠券订货单；参赛表

贴士

1. this upn is just valid during the prtin.

张优惠券仅促销活动期间效。

2. are there any upns available in the arket?

商场推优惠券吗？

3. the upn is a great hane fr e t buy that ty bear.

张优惠券正以买玩具熊。

4. the upns are very ppular n as a ay f attrating usters.

优惠券为吸引顾客式，现非常流。

5. i gt a upn f kf tday. let's enjy the fast fd hen e finish ur rk.

今张肯德基优惠券。完工享受快餐吧。