[傲慢与偏见]十九世纪贵妇生活 第14节

朗伯恩贝内特餐厅飘牛排烤松鸡浓郁香气，顿丰富晚餐奏。

贝内特储蓄总余力足，重原因活开支，尤每正餐通常吝花销。

女仆露西托盘端几盘颤颤巍巍牛奶冻走向餐桌。

精致甜品银盘微微晃动，表装饰覆盆随滚落，让早才因摆盘动缓慢被贝内特太太训斥露西紧张额角些汗。

突，门廊传急促脚步声，莉迪亚旋风般冲餐厅，差点缓慢挪动露西迎撞。

幸旁边蕾娜及飞速拿她手托盘，才使露西堪堪逃劫。

露西感激蕾娜笑笑，蕾娜悄悄眨眨眼，帮她把牛奶冻摆每座位。

贝内特太太正走餐厅，她吃惊气喘吁吁扶椅背莉迪亚慢步跑基蒂，：“莉迪亚，怎点梅顿回？以为琼斯太太留吃晚饭呢。”

“梅顿！”

莉迪亚拿她座位水猛灌口，喝完倒满满杯，才觉干涸嗓稍微转点。

等落座，晚餐开始，她才反复请求开始解释。

“基蒂午琼斯太太候，现今居官，琼斯太太因为昨民兵团，以官全部

集训练，集体训话，暂空玩。”

她想继续卖关，让姐姐妈妈求她继续讲，基蒂给她机，她实忍住，股脑全。

“之戴维斯尉！知怎吗？昨晚梅顿红石酒馆街被几揍。今早，直属司收封匿名举报信，信写别欠哪些笔钱，以给教训。”

玛丽海瑟尔视眼，忙问：“现呢？债谁？欠少钱？”

莉迪亚抢先声：“被民兵团开除，听琼斯太太，离开候镇，鼻青脸肿、灰溜溜爬辆马车，知哪。揍倒找，因为太晚，再加戴维斯尉被套麻袋打，己指认。”

基蒂补充：“琼斯太太买凶，因为信列债本官。具体欠少听，觉至少百磅。”

莉迪亚挖勺牛奶冻送嘴，嘟囔反驳：“觉肯止！至少千英镑，怎忍把戴维斯先脸揍样，长英俊，真太让痛。”

贝内特太太样相貌风流、举止体官印象深刻。她煞介表示情杀，或嫉妒脸。

伊丽莎白：“欠钱明品低劣，毫底线，样即使长再罪应，什情。”

海瑟尔边啃鸡腿边默默给她点赞。明明活负担欠屁股债什啊，话既应戴维斯，很应威克汉姆。

听戴维斯被赶走，民兵团加整治力度，海瑟尔本想再山。

她回之仔细回忆原知识，总觉些银灰色叶片很像原产南美植物，热带植物怎现朗伯恩山呢？海瑟尔百思解。

她非常想回山，雨些很连点痕迹留。

但她实敢拿己侄女命冒险，什关系亲近、身份合适轻男性，连柯林斯先暂回教区履职务，以海瑟尔最终暂放回念头。

朗伯恩梅雨季已完全度，据贝内特先推测，接至少周间晴，正趁机举办次狩猎。

听民兵团集体整顿之，海瑟尔本以为至少最近几朗伯恩任何红制服。想第意料之外客访，且专门指明拜访海瑟尔。

民兵团亨利布朗少校。

午点钟贝内特，声称些想单独海瑟尔聊聊，并邀请她门走走，特别强调附近路。

海瑟尔意，她觉显布朗少校想告诉她戴维斯被赶走细节，以证明民兵团管理严格正，以及友善正直。

但贝内特太太觉，她觉她婚姻战绩斐妹妹即迎新求婚，且红制服，衔比她部官高红制服！

海瑟尔走居室候，听她姐姐高谈阔论，肆赞扬她找男眼光力，督促几侄女加快度，向姨妈请教。

海瑟尔简直话，她相信离她步远布朗少校听。候改色假装，至少明拥较强控制力包容。

几朗伯恩阳光明媚，间点太阳正悬头顶，即使什影。

哪怕举遮阳伞，海瑟尔觉晒热。

她本以为布朗少校开门山交代戴维斯状况，想东拉西扯，问完午餐菜品问平常爱，钟讲正题。

海瑟尔实些听，果讲话题居室讲或许更舒适凉爽。

“呃，布朗少校，想今想告诉戴维斯吧？已听被赶民兵团。”

布朗少校愣愣才：“，错。”犹豫，似乎知该怎。

“想消息应该已传遍吧，被债找打顿，再完常任务，再加长官觉民兵团形象影响太，让己离开。”

海瑟尔随手路边摘几束花拿手，些奇问：“长官知知尾随？”

布朗少校马停，表情郑重保证：“知，敢保证除场外任何知件。”

海瑟尔眼，点搞懂为什突认真严肃，传为别茶余饭趣谈再，布朗少校帮忙保守秘密非常让感激。

“谢，布朗少校。，昨听件候想，真巧合吗？刚件被债找门，落样快场。”

海瑟尔觉旁边布朗少校点紧张，但她现懒猜想，想快点回阴凉屋喝杯加冰块柠檬茶。

“意思，果布朗少校为维护正义私做点什，请务必告诉。件样完美解决真松口气，果真什为付努力，至少表达感谢。”

话音刚落，布朗少校猛转头，今第次直视海瑟尔眼睛，语速极快：“并为维护正义，觉让完损离开，夫白吃亏。做样总付点代价才。”

完句话再直视海瑟尔，盯，顾：“欠债真，之惯向司汇报，花笔钱买职位，闹长官意。找几打顿，之些离开梅顿，以绝现。”

海瑟尔才现布朗少校今应该仔细整理仪表，头太阳油光闪闪且丝乱。觉把手握拳，什表情脸流露丝期待，甚至白戴舞才银色领结！

海瑟尔实太迟钝，数候她懒想、懒动、懒给己找必麻烦。

布朗少校找几做局，剔除影响民兵团声誉利因素考虑受害名声，倒。

结合表情肢体语言，海瑟尔觉算她情，必往回走。

“原样，您真位仁慈，梅顿附近村居民您样官守护，真太放。”

她袖抽扇扇几，接：“儿太阳实太晒，往回走吧，正以尝尝午刚做牛奶冻。”

布朗少校儿突决，给海瑟尔跑路机。声叫住已转身走两步海瑟尔。

“夫，确实话，但戴维斯，请您赏脸听听。”

第21章 乡村活15

海瑟尔最毛病之害怕尴尬麻烦，她既怕己尴尬台，很容易替别尴尬。

以她非常情愿接很话题。

现，已什阻止布朗少校深思熟虑想。

“夫，想您机敏，或许已猜，或许准备

，认为既样想，隐瞒才尊重为。”

扶扶帽，继续：“您，确实您很欣赏，论您果决才智，…您容貌。”

海瑟尔确她否礼貌微笑，因为她活历场景，以至她灵魂似乎已闲逛儿。

“实应该像些样先舞邀约常聊开始争取您感。确信您舞感兴趣，并太陌男聊兴致；，想再追求激情、感觉至轻。以反复思索，决直接表明意。”

停，等待海瑟尔反应。海瑟尔干巴巴：“您错，确实太爱跳舞…”

布朗少校顿，判断海瑟尔现什样情，继续按照预先设想样。

“想您应该知情况。民兵团少校，薪正规级别官，但约400磅，长官关系良，薪水逐升。”

“另外，父亲汉普郡乡绅，虽次，但继承部财产。土、房产加债，算每额外千英镑固收入。除之外，理财略，…”

“以，布朗少校。”海瑟尔打断，再样恐怕交代祖母嫁妆或老养匹马。“关财产问题，您已足够，像传样，巨额财富。但…”

“但，女儿！”布朗少校抢先。“结次婚，妻因病世，五岁女儿，现由母亲照顾。周她被送梅顿活段间。她很听话，因为缺少母爱些内向，想她您相处。”

完仔细观察海瑟尔神色，担她因感介意。

海瑟尔已再维持虚假礼貌微笑，她等，确布朗少校词已阶段性完，才准备回应。

她声音变冷淡、辨情绪，实际她确实既气，高兴，连尴尬消失。

“少校，您济条件再婚问题，结婚孩实属正常。毕竟现，条件差岁男，除非身体毛病或性格吹毛求疵，基本结婚。”

布朗少校立刻高兴，因为海瑟尔实太冷静，完全接受表白甜蜜羞涩。

果，她接：“但，果确实像您样，再追求激情纪，婚姻各取需，利益结合。单纯些疑惑，您需才思美貌给活增添趣味，您女儿需体母亲，桩婚姻以什呢？”

由念叨结婚亲姐姐，海瑟尔实很难完全思考问题。

但她始终搞明白，果为爱情，她足够财富堆亲条件，结婚否存必性以及意义。

海瑟尔婚姻并排斥，但她确信己论哪代很难陷入爱河，她很容易被亲、朋友、活些取悦，但任何展婚姻关系男性变极难讨，仿佛意识情绪隔离保护。

问题难倒布朗少校，理智熟，接近术讨论严肃氛围比调情暧昧更让应手。

“想您确实需段新婚姻，算合适选。您晚需陪伴照料，才维持较活质量必备理支撑。另，即使现，您需丈夫避免戴维斯之流合意男打扰您活。外，相信庭活以带替代乐趣幸福，爱情并非全激情致。”

否认，布朗少校番言论听服力，普遍认流观点。

但缺乏新意、规矩观点让海瑟尔些失望，些论点她早内反驳，根本让她服口服走婚姻。

平民阶层，孩寡妇很难存，但贵族阶层，孀居贵妇实算少数。

她足够金钱以选择兄弟姐妹活相邻房，既以保持清静完全孤立援；些选择抚养外甥或侄女，部财产留给并让承担养老义务。

恰，海瑟尔足够金钱，靠兄姐，群以挑选侄侄女。

至少贝内特太太若听她带侄女伦敦，额手称庆，甚至想亲代替。

布朗少校知海瑟尔真实济状况，因判断算合情合理。

概率品错，贪图婚姻带嫁妆收入，更注重本身性情才，毕竟海瑟尔手千英镑件比她想象传播广泛。

海瑟尔打算告诉己即继承遗产，打算接受追求。

实话，果既感情冲动想利益需求，样把刚手笔财产太熟悉共享，实太吃亏。

海瑟尔解释：“吧，听您解，觉目婚姻并确切需求。伦敦哥哥曾告诉，至少代活候尽量保证安稳活，便。”

布朗少校怔怔站几秒，完全想海瑟尔样冷酷果断拒绝，意识把头帽摘重新戴，沉默半晌才开口。

“以您拒绝求婚吗？”苦笑：“但实搞懂，底哪现差错。”

“果算求婚话，，拒绝。至底哪合适，实己太搞懂，但结论很确。”