第十六章

汉娜·莫斯正蹲她狭储藏室，盯台破旧、声音嘈杂收音机认真呆。

四周围灰尘，光线昏暗储藏室她住咳嗽几声。

候，收音机终响！汉娜两眼光。

“现英广播司，戴高乐表讲话......”

汉娜屏住呼吸细细聆听。

“政府数组政府，正以投降为由向敌靠近......但，抗争力量消失吗？每理由让它熄灭.......”

候，储藏室楼梯“吱呀”响声，！汉娜手疾眼快收音机关闭，把把它推向酒架底缝隙。

“汉娜？”

竟女！

苏珊娜踏摇摇欲坠楼梯，摸黑走，她凭借微弱烛光，汉娜正蹲葡萄酒架木桶之间片空。

她蹲儿，警惕她。

“想应该知，德允许收音机，嗯？”苏珊娜缓缓走近她，像走近流浪已久野猫样。

“听？”汉娜惊慌，“，告诉德吗？！”

苏珊娜走她跟，弯腰试图把她脏兮兮石头扶。

“想纪样轻比数清醒，”苏珊娜温柔她，“戴高乐，相信希望消失。”

“......知戴高乐？”汉娜睁吃惊双眼，思议曾让她唾弃堪女。

“仅知戴高乐，知犹太。”苏珊娜半弯腰，头儿已快追她女孩。

“，，周围居民知犹太，仅，奶奶，怎？”汉娜理直气壮嚷。

“需搬，马！刚刚已奶奶谈但显什效果，以找。”

“为什？”

“德统计犹太！虽知之什，但切已开始！”

“奶奶哪？处德，哪样呢！”

“，怎队犹太！......”苏珊娜激动，她沉重呼吸，仿佛空气很稀薄似。

“许，”汉娜冷冷她，“想让走，像群德样。”

苏珊娜狠狠摇头，握住汉娜瘦削肩膀，：“知......知犹太做什，首先德奥利犹太！......”

“请放开孙女！”苍老力声音她身吼。

汉娜惊，随即马挣开苏珊娜，并奔向她身。

苏珊娜叹气，回身。位脸严肃敌意老。

“抱歉......”苏珊娜解释，“想让再考虑考虑提议。”

“离开！果拆散，尽管吧！”老揪住孙女手腕，离开狭储藏室。

“！巧克力！”老特意补句，“需德抢东西！”

苏珊娜落寞祖孙离：

“随便吧。”

......

周六。

间雅致并历史悠久半书店。柔灯光把室内切木制书柜蒙雾蒙蒙层薄纱，错落致书柜，每以世纪艺术品，座旋转楼梯楼盘旋，优美线条让移开眼。

很，些整掠夺物资德，几乎想买书为精神食粮。

以苏珊娜选择接头。

“把钱放维克街2号楼水，皮包，掀开块黑色砖找。”

“很。”

“边什消息？”

“什消息，非希特勒北非步动，英遭受积轰炸......总之，容乐观。”布鲁克耸耸肩。

苏珊娜德统计异端情告诉。

“办帮任何，切。”苏珊娜缓缓。

“民间组织偷偷派传单，听几被抓，场被德处决，七八岁孩，比几岁。”

沉默半晌。

“，消息需告诉组织，”苏珊娜冷冷，“升职。”

“明工很努力。”布鲁克挑两根浓浓眉毛，假装惊喜睁双野狐狸样眼睛，并书挡住己故意张嘴巴。

“现VIIX区总部突击队领袖名私翻译。”

“什？！”

“，真。”

布鲁克书挡住己整张脸，压低脑袋朝她，额首问：“哪，别告诉因为德语帮，才队长翻译？命太，果抵抗组织，很开吧。但保齐，现很开。”

“重吗？”苏珊娜翻白眼。

“怎重，”布鲁克林狡黠笑，“果老伙很，难开，安现状吗？许代价床，但什呢，为为党卫少校远异乡婚外恋微薄代价......”

苏珊娜把扯布鲁克书，逼己视，强硬：“首先，请清楚现接线，果怀疑忠诚意志力现给滚，果想留给注意言辞。再次，果因为问题影响影响组织话，毫犹豫杀！最，点老。”

“脸很漂亮，”布鲁克把她话置若罔闻，“怪男选。”

苏珊娜才感觉两脸距离至今，甚至感鼻息。

她甩手松开，悦抱手靠书架，头偏向另侧。

“既队长私翻译，想以入更，吗？应该摸清诸档案室，装备室类。”布鲁克知趣变正。

“。”苏珊娜耐烦。

“果需，现以给几窃听器材。”

......

谁知，希特尉已间书店待许久。穿板正陆常服，两条长腿随意岔开，弓腰背坐台阶，手捧《纯理性批判》正细细。理性令指偶像。

悉悉索索交谈声，巧打扰希特尉阅读。

循声音望眼，想谁安静样冒失。

，却现熟。

邻居——克莱因夫。名列兵。两正双双靠书架墙之间狭角落，鬼鬼祟祟。

布莱纳特兴致观察别活，但接动却让布莱纳特盯足足几秒钟。

克莱因夫名己列兵动鬼鬼祟祟窝，贴聊热火朝，最，她竟把列兵半身拉近她己，做布莱纳特却概猜情。

布莱纳特眼神凝重几，微微叹口气，换坐姿再理。

思想却受控制随女飘别处......

久愿具尸体结婚女，现别男“咬耳朵”。

，果保证己爱情忠贞，为什选择结婚呢？哪怕死。

布莱纳特本以为苏珊娜位值尊敬女士，尤样代。，克莱因士遗体被装即远车候，她流泪、悲戚表情让场为之震动，包括布莱纳特，很情样位坚强忠实女。

刚刚真实幕，让布莱纳特苏珊娜顿什感。

伪装？欺骗？

控制己尽量把往处想，奈何实并非。

低头瞟眼手书，联想偶像——伟康德，终身未婚许。布莱纳特蓝色眼睛恢复往平静，收书站，书插回它原位置，帽扣头，朝书店门口走。