第11章

问怎做？很简单，先做两笔，话传。简直想象世界少想借钱。布郎克斯做，住儿，哈伦东区，老据点。挑讲究。贷款给做正意商贩，缺钱找，寻思，觉盘剥，脑筋转弯，跑警察或检察官把给告。借钱给穷，候砸锅卖铁钱怎办？把熬吃？做高利贷因为赔钱被媒体曝光给搞砸。想跟打架，想谁，想赚钱，想把件认认真真桩正意做。以放高利贷些，虽，赔本，账笔笔收。很快，150位固客户，1万美元“街”替赚钱。

周转开候。借钱太，手头现金够，借高利贷。第为信誉，找两次借钱，再找。第弄利息10%贷款。为什？因为知干什，知，风险。，，约翰·罗伯兹合伙。负责提供现金，负责展新客户。仅合伙，安东尼·本德尔“科沙·诺斯卓”合伙。知安东尼最四五夜总股份。约翰·罗伯兹加入“科沙·诺斯卓”，因为兄弟警察。直，才混安斯塔西亚族。

约翰联手放六万美元。老规矩，客户收0%，取10%，，俩半。件瞒安东尼·本德尔。恰巧候，赛马厅赌输几笔。，约翰·罗伯兹跟，安东尼找细细盘问半高利贷意，听意思插杠。安东尼什玩意儿太清楚。插，论干活干活，至少拿走之。约翰，既挑明，咱装糊涂。久，放句话，想挤谁，挤踏板车约瑟夫。约翰：“今，为难。安东尼再找，份头划给。若想份，让己跟。”

安东尼果，把约新泽西州爵餐厅。“科沙·诺斯卓”老板财边买别墅，讲究“乡村情调”。爵餐厅常光顾处。安东尼赛马厅边急等钱，把放债全部收回。客户照章办，按付账，凭什硬逼立刻钱？以把约翰·罗伯兹份额算，先找别借钱垫，但利息扣除。

安东尼：“等白借钱吗？”

：“初合伙，提。现撤走资金，意。果马钱，办。”

约翰·罗伯兹合样结束。最结账，剩差万美元，怕什？

约瑟夫·瓦拉奇客户曼哈顿城区乐土餐馆老板，借高利贷赌博输再输，动提把餐馆股份让半给瓦拉奇。“先容想想。伙——名字叫艾狄——傻瓜，调查餐馆债务……蹲几，找酒保、店聊，找客聊。最弄清楚，连店堂带意共值1.8万美元，扣掉欠500美元，再给5500美元，乐土餐馆半老板。……艾狄意操，等拿钱。但两头，带朋友吃饭，带客户谈意，请新厨。，半老板暗，因为犯罪科，果名字堂堂正正列，餐馆营酒牌照被吊销。知，卖酒水比卖饭菜钱。以艾狄私签份契约，让老婆做证。”问题，餐馆挣钱少，些钱税务账必须交代。瓦拉奇急需做掩护收入源。正，样情形给带服装厂。

马蒂服装厂布郎克斯展望街595号，叫展望服装厂。老顾，旧债新债加共借几千。但拖账，每星期五准儿把钱送。忽次，问宽限两周，两周，再宽限周，。：“马蒂，怎回？”才知客户嫌机器老，愿给活儿。厂转圈，照外眼光，些机器蛮错。马蒂猴精，猜思，若帮把，把关，厂算咱俩。找客户谈，，马蒂换新机器，保证把活儿给足足。

…………

除马蒂欠钱，投1.5万美元。买听机器。

马蒂很，搞批手货，再修修弄弄，像模像样开工。仅操意，操税务局。

候，儿，叫唐纳德，梅尔卓被拴，再思陪应酬。长久，外养情fu，叫罗拉。给她单租套寓，给她买衣服首饰什。

约瑟夫·瓦拉奇营彩券、高利贷、餐馆服装厂。性安守己根筋，等各项业务轨，开始动赛马思。

提审瓦拉奇司员，赛马瓦拉奇唯真正喜欢做。每讲赛马，椅跃，狭审讯室或牢房回踱步。精彩处，便情禁眉飞色舞指手画脚。

直197，以为赛马为决彩券奖号码。跟几次赛马厅，注候，周围七嘴八舌给支招儿点，但差赢。冬，带梅尔卓，跟豁嘴另外几“科沙·诺斯卓”佛罗达度假。跑马场，梅尔卓两美元赌注，因为她喜欢匹马名字，豁嘴使劲取笑她，旁边位老头儿：“别听，夫，眼力错。”嘿，真让，匹马赢。梅尔卓赚00美元。

算彻底服。诚诚意老头儿：“老，谢谢您指点太太，赢第票。”谢，把她弄紧张兮兮，想帮她把。

问：“些比赛胜败先？”眼，概觉问题很愚蠢，：“新手吧？”，笑，：“吧，记住第点，即便想操纵比赛，真正较量，控制因素，或现预料结果。”讲件，**匹马，赢，为什？因为期举鼓励性比赛，参赛马必须该度赢。马全符合参赛条件，且买通马，总之，马全被排场比赛。输情形，场，以稳稳赚0万美元。比赛开始，内赢路领先，谁知转弯马失蹄。结果，伙差点儿倾荡产。

“哇！”，“懂您意思，但您怎知太太赌匹马赢？”

“正第点。并知它准赢，但解些它情况。马倌告诉，它实际速度比报纸登快秒。，提供匹马数据隐瞒它真实绩……真想钻研，泡马厩。”

突明白什叫拨云、茅塞顿开。

赛季开始，纽约老头儿，给介绍几位朋友，。真挺错老头儿，以打算告诉名字。

约瑟夫·瓦拉奇，且“科沙·诺斯卓”名气，连司注跟讨意。久，瓦拉奇己马匹，很舍些牲口身功夫花本钱，它钟爱胜老婆儿甚至情fu。但实际并靠赛马赚少钱，因为马每场赢，几乎理试图联手操纵比赛求。

战争。“指本轰炸战争，‘科沙·诺斯卓’内讧争斗什。”瓦拉奇很认真加句。“现，彩券业高利贷江河。工，钞票，谁向借贷？彩券更糟糕，知为什吗？济候彩券业才兴旺。买彩券些穷，想钱想疯，别挣钱。”之，瓦拉奇已卖掉乐土餐馆股份，“带搬很色，口味样。”展望服装厂红红火火，因为接队订单。

“科沙·诺斯卓”员纷纷另寻门路。瓦拉奇两朋友弗兰克·利沃赛米尼克·派特利，即豁嘴，开始墨西哥贩运吗啡，再制海洛因。曾邀请瓦拉奇加入，“点懂毒品，以兴趣。”，弗兰克豁嘴监狱。刑满释放，豁嘴即被遣返意利。

，位加油站老板找，：“约瑟夫，路野，给搞点汽油票？”战争期间首先保证需，民汽油实计划供应。知，“科沙·诺斯卓”头已开始做黑市汽油票。，加油站老板比消息灵通。卡索兰蒙战争之，直告诫己尽“科沙·诺斯卓”保持距离，但现，点恐怕很难做。

汽油票各式各样，加仑数，1加仑0加仑等。让把想类数量写，愿意价钱。开始往各处打电话。几，叫弗兰克·露亚诺——样姓，但查理·露亚诺关系——手货，两边价钱比较，赚189美元。算单买卖，1万加仑汽油。但做什？给钱，给票，间倒手。己，桩意做。

弗兰克·露亚诺第单买卖10万加仑，净赚1700美元，价格忘，记利润。加油站拿汽油票以，以倒卖黑市汽油，价格高近倍，仍供应求。两次交打，弗兰克合伙。，做批宗买卖。194至1945，共赚0万，算打闹。“科沙·诺斯卓”头靠黑市汽油票做百万。意太需像“科沙·诺斯卓”样组织，因为市很快现许假票。

真正汽油票物价办室偷，“但‘科沙·诺斯卓’做，危险留给些专偷盗抢劫体团伙做。偷汽油票再卖给，因为足够庞批销售渠。”失窃件越越，物价办室便班汽油票送银保存，结果许工员监守盗，再黑市售。再，回收汽油票现黑市。按理，加油站车库等交汽油票应该即销毁。但，瓦拉奇，“少被扔火。”“科沙·诺斯卓”买通关部门工员，让些汽油票期部回市场。，黑社操纵战争期间些紧俏商品，肉、糖、奶制品等等。

黑市汽油票市价般五美1加仑。据物价办室估计，整战争期间，平均每黑市汽油票交易达50万加仑。全物价委员任切斯特·波尔士表开讲话，敦促全民抵制黑市，：“士命维系千万加仑汽油。”

约瑟夫·瓦拉奇黑市汽油票倒钱买匹赛马，街111盘爱达餐厅。“真很错餐馆，付给厨工资每周50美元，厨175美元。”警察工资才每月00美元。

1945初，瓦拉奇接电话。“嗨，约瑟夫，听吗？”

“。”

“维克回。”

维克·靳诺万斯被警引渡回，为桩谋杀案。

195，维克伙露亚诺族纵队长先两次位做正买卖商共诈骗16万美元。帮助骗恶棍叫斐迪南·波西亚，外号阴影。维克原先答应之付给阴影.5万美元，但翻脸认账。阴影老油，跟维克屁股依饶追债，朋友威廉·盖洛砸受维克“保护”酒店。维克遂杀。枪手之叫鄂尼斯·鲁坡罗，任务等阴影被做之，再干掉威廉·盖洛。

阴影被秘密谋杀，连尸体处理干干净净。鄂尼斯·鲁坡罗信即威廉·盖洛手。但让威廉侥幸逃脱，受点轻伤。

警根据威廉·盖洛证词逮捕鄂尼斯·鲁坡罗，并传讯维克·靳诺万斯，致使维克亡命意利载。

1944，鄂尼斯·鲁坡罗保释狱久，被牵扯另未遂谋杀案。保释期间触犯刑律被重判。因为维克·靳诺万斯已近踪影，鄂尼斯决斗胆向警供阴影斐迪南·波西亚被谋杀案，以换取轻落。鄂尼斯间接证据，足以维克·靳诺万斯提诉，招另名证、阴影被杀现场目击彼特·拉坦帕。彼特·拉坦帕0新新监狱捅约瑟夫·瓦拉奇刀“监难友”。

听维克·靳诺万斯意利被捕，并被引渡回美消息，彼特·拉坦帕马求警保护。

被送布鲁克林监狱特囚牢。彼特·拉坦帕患肠胃病。19451月15晚，己单牢房吞服几丸胃痛药床睡觉，再醒。医验尸报告，体内毒药剂量“足以使八匹马毙命”。

彼特·拉坦帕之死至今仍谜。布鲁克林警检察长办室花间，试图寻找本案新证证据，但获，最维克·靳诺万斯罪释放。

鄂尼斯·鲁坡罗被释放。尽管警曾警告，并动为提供保护。但许监狱呆间太长吧，鄂尼斯坚持求狱。鄂尼斯·鲁坡罗余充满恐惧提吊胆，1964死非命。

（据纽约市警署档案记载：19648月7，牙买加湾海滩现具男性尸体。死脑部被弹削，胸及腹部数处戳伤，凶器应为冰凿。鉴认，死为鄂尼斯·鲁坡罗，周失踪。）

1967，四名“科沙·诺斯卓”员因涉嫌谋杀鄂尼斯·鲁坡罗被捕判刑。

瓦拉奇并立即晋刚刚归老板，正被己麻烦搅焦头烂额。

弗兰克·露亚诺拉跟合伙开“丽夜总”。各1.5万美元，执照注册儿安东尼名，因为孩犯罪记录。1946冬开张50位客，意很错，每月账500美元。怀疑己做梦。

渐渐，情些劲。每次问弗兰克份，支支吾吾。几月，钱。，碰布郎克斯赌注登记，：“嘿，约瑟夫，合伙父俩少让赚钱。”

：“输很惨吗？”

“输落花流水。先赛马，现棒球。”

晚找弗兰克摊牌。老居请律师，果什放，以找律师谈——“科沙·诺斯卓”内部律师。

：“弗兰克，给听。做些，倒腾汽油票什，凭良讲，合算错。别让现搞什猫腻，否则请打律师。”

话显。第晚丽，正碰办室保险柜拿卷钞票。把揪住：“弗兰克，玩笑开太。”

：“敢拦真跟急。往扬基队扔些钱，捞回怎？放，赢回。”

“科沙·诺斯卓”内部条很严戒律，萨尔瓦·玛詹诺：员绝允许另员动手，称它“禁手律”。纽约，条戒律特别严厉，因为像别城市，譬巴菲罗，族，口锅搅马勺。纽约五族——实际六，算新泽西州诺瓦克——踩指谁盘。意思，伙抢伙意，拉走客。以必须非常严格“禁手律”。1940，巴比·义耳孙，敢揍。

但晚弗兰克愣把给气糊涂。实举拳头候——信信由真想“禁手律”，横，管。左右开弓，先�几耳刮。爬跑，追把堵角落，顿拳打脚踢。血溅浑身。几厨拦住，肯把给剁。（未完待续）