第49节
伊芙琳的七次死亡 · [英]斯图尔特.特顿
安娜走身,她船尸体倒吸口凉气。
“……”
“海伦娜·哈德卡斯尔。”。
“怎知她?”她问。
“她最约点。”解释。
她脖伤口并,马掌刀,点觉奇怪,杀她凶器应该九杀死托马斯·哈德卡斯尔凶器样。情最终指向,死亡次谋杀回响,听谋杀。
腿因为蹲太久,些疼,站身,伸伸腿。
“迈克尔干吗?”安娜问,并抓住衣。
“,迈克尔干,”,“迈克尔·哈德卡斯尔很胆怯,万已才杀。谋杀之样,需耐意志。海伦娜被诱骗至,门口被刺杀,以她倒,。凶手挑,距托马斯·哈德卡斯尔死亡点英尺,且选择托马斯忌。让想什?”
话,眼仿佛现哈德卡斯尔夫倒场景,她踏船,听木头裂声音。阴影脑海逼近,毯盖尸体,踏入水。
“凶手浑身血,”让提灯光扫船屋,“水洗干净己,知船屋提供遮挡。准备干净衣服……”
料,墙角旧袋。打开袋,现堆满血迹女衣服。凶手衣服。
全预谋……
很久以,预谋目标另位受害。
“艾登,谁干?”安娜声音现越越恐惧。
走船屋,黑暗搜索,直现湖边防风提灯。
“等?”安娜问,眼睛盯渐亮光。
“等凶手。”顿觉奇平静,“让坎宁安传话,……嗯,以,船屋。”
“怎?”安娜惊恐万,“知谁帮助迈克尔,该告诉瘟疫医!”
“,”,“需解释剩部。”
“什?”她咝咝声,飞快扫眼,“:让活命,找杀害伊芙琳凶手。”
“瘟疫医听些,”,“否则让走。相信,找细节,需把它拼凑。,拿。”
把手伸口袋,掏张纸递给她。她展开纸,声读。
“。”她思考候,脑门现皱纹,“话什意思?”
“让坎宁安问德鲁奇太太问题,答案。”
“什问题?”
“哈德卡斯尔孩查理·卡佛吗?想知为谁献命。”
“但现全死。”
神秘提灯空气动动,越越近。举提灯匆匆,点鬼鬼祟祟样。已再需隐瞒诡计。
“谁?”安娜问,她手遮住眼睛,眯眼走近光。
“哦,谁?”玛德琳·奥伯特,她放低提灯,露直指枪口。
玛德琳扔掉己女仆制服,穿裤宽松亚麻衬衫,肩披米黄色羊毛开衫。她深色头湿漉漉,满麻点皮肤敷层厚厚粉。摘劳役具,玛德琳她母亲具样神色,样椭圆形眼睛,脸布满雀斑,倒衬托乳白肤色。真希望安娜透切。
安娜目光先投向,接投向玛德琳,投向,她脸困惑变恐慌。
“艾登,帮帮。”安娜乞求。
“必须由完,”黑暗,抓住安娜冰冷手,“眼已摆碎片。谁九九几乎样式杀死托马斯·哈德卡斯尔哈德卡斯尔夫?为什救伊芙琳,她‘’,米莉森特被谋杀?为什她曾给费利西蒂·马克图章戒指她手?米莉森特·德比知什,给她己招杀身之祸?整宅破败至极,为什雇格高利·戈尔德重新画族画像?为什海伦娜·哈德卡斯尔查理·卡佛撒谎,保护谁?”
真相般,安娜脸渐渐展开。她张字条,玛德琳充满期待表情,瞪眼睛。
“伊芙琳·哈德卡斯尔,”她先温,声调渐高,“伊芙琳·哈德卡斯尔。”
第五九章
知伊芙琳什反应,她真令吃惊。她高兴拍拍手,跳几跳,仿佛把表演新花招宠物。
“知跟踪俩收获。”伊芙琳把手提灯放,让灯光照,“想路跟黑暗,需知何照路。必须承认,知为何关些。”
伊芙琳话已口音,抛伪装忠仆痕迹。垂肩立刻变笔直,脖直挺,她抬巴,似乎高高悬崖审视。
她质询目光俩之间穿梭,但注意力全林。果瘟疫医听些话,切变徒劳。两盏提灯两团微弱光,漆黑片。瘟疫医正站码之外,知。
伊芙琳沉默固执,她冲咧嘴笑。她正俩美食享,她细细玩味。
必须让她觉饶兴味,直耗瘟疫医现。
“之,样谋划杀死托马斯吗?”指船屋海伦娜尸体,“问马厩管,告诉托马斯死早,骑马,但场证明。托马斯,需骑马门房,把马拴,直接穿林。算间,半以,,充足间船屋安静杀死托马斯,水洗干净,换衣服,骑马回,现。马厩管偷凶器,拿条盖尸体毯。旦托马斯尸体被现,以嫁祸给马厩管,计划岔,吗?”
“太岔,”伊芙琳咂咂舌,“船屋备计划,以防第计划失败。本想块石头砸晕托马斯,把扔水淹死,让漂湖,样以被别现。被悲剧故,继续平静活。悲,机实施计划。砸托马斯头,但够狠,开始停尖叫,抓狂,片空把捅死。”
伊芙琳听很气,她什理由样气呢?她听像谈论被坏气搅黄次野餐。现己盯她。之,推断部情节,但听伊芙琳陈述觉毛骨悚,她动衷描述情,竟丝愧疚之意。她灵魂何?良何?真敢相信。
安娜注意内挣扎,接:“,哈德卡斯尔夫查理·卡佛遇。”她字斟句酌,尽量克制己潮奔涌想,“却设让相信托马斯死意外。”
“己想。”伊芙琳想想,“现条路,想切完蛋。告诉试夺走托马斯手刀,卡佛却为圆故。场故,孩玩闹,罢。告诉包装故版本。”
“知卡佛亲父亲吗?”平静,接问她。
“知,孩。降临运气照单全收,按照吩咐骑马。直送巴黎,妈妈才告诉情真相。觉她想让为卡佛骄傲。”
“以卡佛女儿全身血待湖边,”安娜很慢,试整理思绪,“意识需些干净衣服,宅取,海伦娜抱托马斯尸体待。,斯坦文跟踪卡佛湖边,场景,便以为海伦娜杀死她儿,以斯坦文才眼睁睁己朋友承担罪责。”
“花笔钱,”伊芙琳嘴唇翕动,露齿尖,她绿色眼睛呆滞、默,点情,丝悔恨,“,妈妈少给钱。”
“查理·卡佛知先谋划场谋杀案,已船屋准备换洗衣服。”尽量克制己瘟疫医林,“衣服藏船屋,直妈妈重访布莱克希思候,才现些衣服。她立刻明白情真相,她甚至迈克尔谈些,想反应。”
“妈妈肯以为迈克尔知晓场谋杀,”安娜充满怜悯,“想象吗……她甚至信任己两孩。”
风,雨滴滴答答落提灯。林传声音,缥缈遥远声音,但已让伊芙琳察觉。
“拖住她。”脱己衣,披安娜单薄肩膀,趁机向她做口型,她笑。
“哈德卡斯尔夫太怕,”安娜把衣收紧些,“她意识己情抵命保护女儿,竟冷血杀死弟弟。”她低声,“伊芙琳,怎样做呢?”
“觉最问问她为什杀,”边边目光投向安娜,“托马斯喜欢黏她。知己被抓住麻烦,以知应该乱喊乱叫。,跟伊芙琳林,现她马童。知为什,知安排,许巧合,但觉意外,希望意外。”望向伊芙琳,她正估量,像落外套飞蛾。整未书写她眼角皱纹。张苍白脸像水晶球,模模糊糊透恐怖影。
“谓,”意识伊芙琳准备回答,继续,“反正她杀死。许托马斯明白切,或本想跑回告诉妈妈,但伊芙琳明白托马斯该情。她临两选择:让托马斯闭嘴,以防告诉别;或承认她做切。她选择第案,且条紊动手。”
“猜错,”伊芙琳脸色亮,“两细节入,像身临境样。戈尔德先,真令愉悦,知吗?昨晚把愚蠢伙,今觉意思。”
“马童怎?”安娜问,“马厩管直找。”
伊芙琳沉思片刻。初以为她决否回答问题,意识情真相。她搜索记忆,些她未想件。
“真匪夷思,”伊芙琳冷淡,“马童带些找洞穴。知父母让,以悄悄,真乏味。探险,掉深洞。什,以请求救援。告诉回找救,想什。需找救,什必做。以把留,知哪,知,像命运安排。”
“把抛?”安娜吃惊。
“知,真享受切。令兴奋秘密,直托马斯问,干吗洞。”她边枪指,边把提灯拎,“余情知。真觉遗憾啊。”
她拔撞针,安娜跳。
“等!”安娜,伸手。
“拜托,求饶命,”伊芙琳火冒丈,“直重,实什知。除妈妈,九以,质疑托马斯死亡。两突冒,整件情盘托,像送份礼。真需太决,钦佩,缺少尊实够体。”
“准备求,故结束,”安娜,“权知剩故。”
伊芙琳笑,她神情美丽脆弱,近乎疯狂。
“把傻瓜。”伊芙琳,拭眼睛雨水。
“想正打算杀死,”安娜平静,像孩话似,“觉外杀,很听。需把俩转移更安静,样路以聊聊。”
伊芙琳走近几步,提灯凑近安娜庞,希望更仔细。她仰脑袋,双唇微张。
“机灵姑娘,”伊芙琳轻声表示赞许,“很,转身,往走。”
听她话,越觉恐慌,甚至企盼瘟疫医黑暗现身,终结切。刻为止,绝足够证据支持安娜重获由。
除非,被耽搁。
想让充满恐惧。安娜努力使活,但果瘟疫医知哪找话,切求努力付之东流。
够提灯,但伊芙琳把灯踢边,枪口示意往林走。
俩并排走,伊芙琳跟几步远。冒险回头她眼,但她离尚距离,根本夺她手枪。即使夺,什。抓伊芙琳,为证明安娜已改头换,证明最式陷危险之。
厚重乌云挡住星星,伊芙琳手提灯微弱火光照路。翼翼挪动步才至摔跤,像尽力漆黑海驶,瘟疫医依踪影。
“果妈妈之知为,为什向任何提呢?”安娜回头伊芙琳,“为什安排舞?为什邀请些?”
安娜声调真正奇。她害怕,恐惧藏。显,伊芙琳宅唯做戏,希望演。跳非常厉害,像撞断肋骨似。
“贪婪,”伊芙琳,“比妈妈想绞死想,父母更需钱。想,需间安排联姻,因为妈妈月给寄封信,意嫁给憎雷文古,告。今聚羞辱临别气话,为托马斯谋求正义。”
“以杀为复仇?”安娜问。
“父亲死交易。迈克尔杀死费利西蒂,杀死父亲。弟弟想保留继承权,正打算柯勒律治买断斯坦文勒索意。”
“门房窗户外,真靴印,”,“留字条,宣布谋杀案负责。”
“哦,让怜迈克尔替受,样彻底打破平衡。”她,“旦离开,打算再现名字,以为什再利名字呢?”
“妈妈呢?”安娜问,“为什杀死她?”
“本巴黎,”伊芙琳话第次透愤怒,“妈妈想拿雷文古做交易,她永远。,她杀。”
忽走林,门房,绕房,眼闩门,厨房。第早,假伊芙琳带贝尔。
“哪找假伊芙琳?”问。
“她叫费利西蒂·马克。依,她欺骗老手,”伊芙琳含糊,“斯坦文安排切。迈克尔告诉斯坦文,想让费利西蒂代替嫁给雷文古,以付给斯坦文半嫁妆堵住嘴。”
“斯坦文知计划吗?”安娜问。
“许吧,什意?”伊芙琳耸耸肩,示意开门,“费利西蒂卑鄙。今午警察想帮她,知她怎做?她向警察坦白,径直找迈克尔封口费。真,样真垃圾,觉杀她为民除害。”
“米莉森特·德比呢,把她杀死为民除害吗?”
“哦,米莉森特,”伊芙琳想些,禁笑,“知,她轻,她儿样坏。她现老,力气折腾。”