第十八章

战争开始以，亚特兰第次听炮声，每清早城市喧嚣响，隐隐听肯尼萨山炮隆隆震响，声音遥远低沉，以为夏雷鸣呢。相清晰，甚至正午轰轰铁轨声听。想听它，想谈话、欢笑断工掩盖它，仿佛北佬22英外，耳朵却竖听声音。城市副全神贯注状态，因为尽管市民手工，仍谛听，谛听；每总百次，突惊跳。炮声更响？难想象吗？次约翰斯顿把北佬挡住呢，吗？

恐慌被暂掩盖，开显露已。随队撤越紧张神，今已接近爆裂点。谈恐惧，话题早已禁忌，声指责表现己紧张理。众情绪已达狂热程度。谢尔曼已亚特兰门口。果再退，南部联盟队城。

给位肯退却吧！给愿意死守阵战斗吧！

远处隆隆炮声已充塞耳朵，号称布朗州长≈ap;qut;宝贝儿郎≈ap;qut;民兵，以及本州乡团，才开亚特兰，保卫约翰斯顿背查塔霍奇河桥梁渡口。阴云密布，片灰沉沉。穿五点镇走马塔，便朦朦细雨。市民倾城，密集站桃树两旁商店板篷给送，且很想欢呼番。

思嘉梅贝尔梅韦瑟尔卡德向医院请假，些队伍，因为亨利叔叔梅韦瑟爷爷参加乡团呢。她米德太太挤群，踮脚尖仔细观。思嘉虽满怀般南希望，相信战局展些最令高兴放消息，今些混杂堪队伍走却由感凄凉，毫疑问，既些由老头孩组谙征战乌合之众打仗，局势严峻想知！确，眼队伍乏轻力壮，穿社很吃开民兵队漂亮制服，帽插羽毛，腰间系饰带，打扮整整齐齐。但许老头孩，模样叫思嘉怜悯担，很受。些白苍苍比她父亲老，朦朦细雨努力跟乐队节拍步履踉跄往走，梅韦瑟爷爷肩披梅韦瑟太太条最格呢围巾雨衣，走最列，装笑脸向姑娘表示敬意。她挥手帕向声喊≈ap;qut;再！≈ap;qut;梅贝尔紧紧抓住思嘉臂膀，低声，≈ap;qut;啊，真雨，怜老头儿，完！腰疼——≈ap;qut;亨利汉密尔顿叔叔梅韦瑟爷爷排走，件长外套领向翻，遮住耳朵，皮带挂两支墨西哥战争代手枪，手提旅包，旁边纪差黑跟班，替打伞遮雨，青伙些老头肩并肩走，满六岁。间许校逃参，现群群穿官校员制服，被雨水淋湿灰帽插黑羽毛，交叉系胸脯白帆布带湿透，费尔米德，骄傲佩带已故哥哥马刀马短枪，故意把帽歪戴，显神气。米德太太勉强微笑向挥手，仿佛突瘫倒似，直走以才把头搁思嘉肩背歇。

许完全武装，因为南部联盟政府既枪支弹药拿给。些希望被俘阵亡北兵身开衣服武装备己。靴统插猎刀，手拿粗长、装铁尖头名叫≈ap;qut;布朗枪≈ap;qut;杆，运气较则开老式燧枪，斜背肩，腰间挂装火药牛角。

需万名新补充己队伍，约翰斯顿撤损失约万，些，思嘉想害怕，补充！

炮车隆隆驶，把泥水溅围观群，思嘉忽注意骑骡紧靠门炮走黑。轻，表情严肃，思嘉便惊叫：“莫斯！艾希礼莫斯！干什呀？≈ap;qut;她拼命群挤马路边，呼喊：“莫斯！停停！≈ap;qut;伙她，便勒住缰绳，高兴微笑，准备跳马。背骑马浑身湿透士喝：“许马，否则毙！准赶山区呢。≈ap;qut;莫斯士，思嘉，知何。思嘉趟泥水走正辚辚驶车辆旁边，把抓住莫斯马镫皮带。

“啊，钟，士先！莫斯，马。

底干什？”

“思嘉姐，俺动身再线。次跟老约翰先，跟艾希礼先。”“跟威尔克斯先！≈ap;qut;思嘉吓呆。威尔克斯先快七！≈ap;qut;哪儿？”“最门炮旁边，思嘉姐，儿呢！”“，太太。伙，快走吧。≈ap;qut;思嘉齐脚踝深泥站，炮车摇摇晃晃。啊，！她想，太老，。且艾希礼样，很喜欢打仗呢！她向退几步，马路边，站每张脸。，最末门炮连弹药箱轰响路溅泥水，她，瘦高笔挺身躯，银白头湿漉漉垂挂头颈，轻松跨匹草莓色母马，像身穿绸缎太太似，泥水坑精明拣己落脚点路跑。

怎，匹母马乃利！塔尔顿太太乃利！比阿特斯塔尔顿肝宝贝啊！

威尔克斯先她站泥泞，便高兴微笑把马紧靠门炮走勒住，随即跳马向她走。

“本希望，思嘉。替带许信息呢。现及。明白，今早晨才奉令集合，赶立即。”“啊，威尔克斯先，≈ap;qut;她拉手绝望喊：“别！干吗呀？”“啊，觉太老吧！≈ap;qut;微笑，笑容跟艾希礼模样，色苍老些罢，≈ap;qut;许叫走路老些，骑马打枪却点老。且塔尔顿太太慷慨，把乃利借给，骑非常舒服呢。希望乃利才，因果它长两短，再回，脸塔尔顿太太。乃利她留最骑马。≈ap;qut;乐呵呵笑，思嘉恐惧理扫光。≈ap;qut;父母几姐妹很，叫给带问候。父亲今差点跟。”“啊，爸！≈ap;qut;思嘉惊恐喊。≈ap;qut;打仗，爸！吗？”“，本想。，走远路膝盖毛病，真很想跟骑马呢。母亲意，先试试跳草场篱笆，因为她队遇许艰难险阻骑马越。父亲觉很容易，——信信？马跑篱笆跟死死站住，父亲马头翻，真奇迹，居摔断脖！知为固执。立刻爬跳。样，思嘉，接连摔次，奥哈拉太太波克才搀躺床。仍很服气，赌咒誓母亲'向马耳朵念什咒语'。思嘉。已儿干什艰苦差，为感丢脸。毕竟，总留给队庄稼呀。≈ap;qut;思嘉反感很放，点觉羞耻。

“把英迪亚霍妮送梅肯跟伯尔姑娘住，奥哈拉先则回照料塔拉'橡树'村必须走呀，亲爱。让吻吻漂亮脸蛋儿吧。≈ap;qut;思嘉把嘴翘，感喉咙堵忍住。她很喜欢威尔克斯先。曾候，很久以，她希望儿媳妇呢。

“把吻带给皮蒂帕特，给媚兰，≈ap;qut;，轻轻吻两。≈ap;qut;媚兰怎样？”“她很。”“啊！”眼睛盯她，但通她，且像艾希礼样越她，双漠若失灰眼睛凝望另世界。≈ap;qut;孙，再，亲爱。≈ap;qut;跃马背，让乃利缓缓跑，帽仍拿手，满头银任雨水淋。思嘉及领最句话含义便回梅贝尔米德太太身边。接，她迷信恐惧理己胸画字，并想次祷告。死亡，像艾希礼样，现艾希礼——，谁应该谈死！谈死冒犯意。位妇女默默动身冒雨回医院，思嘉正祈祷：“帝，请怪。，艾希礼，怪啊！”样尔顿向肯尼萨山步步撤退五月旬六月采取；接六月暑雨季，谢尔曼未把南陡峭泥滑山坡撵走，高兴，希望，谈约翰斯温。六月七月雨水愈愈，南部联盟设防坚固高周围死守苦战，叫谢尔曼退两难。亚特兰更欣喜若狂，被希望冲昏头脑。啊！啊！把抓住！欢欣鼓舞之情像瘟疫般普遍流传，处庆祝晚跳舞，每线回城夜，宴请，接舞，参加女孩比男倍，她崇拜，抢跳舞。

亚特兰拥挤游客、难民、住院伤兵属，以及线士兵妻母亲（她希望己亲受伤身边护理）。外，群群轻貌美姑娘乡涌城，因为乡村剩16岁以60岁以男。皮蒂姑妈极力反，她觉她亚特兰唯目找丈夫已，顾廉耻使她纳闷，知世界究竟堕落什步。思嘉赞。她倒并担些六七岁姑娘竞争，尽管她娇嫩容妩媚微笑往往使忘记她身衣裳翻改止次。脚鞋修补。她己衣比她漂亮，因为瑞德巴特勒最艘走私船给她带些很衣物，，她毕竟19岁，并且长，男总追逐轻傻女儿呀！

她想，拖孩寡妇终究敌些漂亮轻浮妖精。些激动，她寡妇身份母亲身份再像以样使她感累赘。白医院工晚舞之间，她很少己儿韦德。间或，相长间，她压根忘记己孩。

炎热潮湿夏夜，亚特兰各庭敞开门欢迎保卫城市士兵。华盛顿街桃树街。厦巨宅灯火通明，执些线壕沟满身泥土战士。悠扬管弦乐声、嚓嚓嚓舞步声轻柔笑声夜雾飘荡很远。围钢琴放声歌唱信，太晚，衣衫褴褛勇士深情注视些躲羽毛扇讪笑姑娘，像恳求她再等待，免悔莫及。实些姑娘办便谁等待。全城欢腾，她争先恐涌入结婚浪潮。约翰斯顿把敌堵截肯尼萨山月内，便数青男女结眷属，做新娘朋友匆匆借华丽服饰，把己打扮娇滴滴，新郎全副武装，刀磕碰补裤腿，威武很。兴奋场，晚，令激动、令欢呼情景！约翰斯顿把北佬堵截22英之外啊！

，肯尼萨山周围防线坚摧。25激战之，连谢尔曼承认点，因为遭惨痛损失。停止正攻，次采取包抄战术，迂回，企图插入南部联盟亚特兰之间。招次逞。约翰斯顿被迫放弃些牢牢守住高保卫己。战役丧失之兵力，剩冒雨挣扎疲惫堪向查塔霍奇河边撤退。南部联盟已希望支援，北佬控制田纳西往南直阵铁路却源源断给谢尔曼运援兵给养。因南撤，泥泞田野向亚特兰撤退。

丧失原以为牢破阵，亚特兰片惊慌。本相互保证决。并且度守接连25喜庆般狂欢，今终！喽，把北佬阻挡河岸。尽管帝知条河眼，离城七英呢！

想谢尔曼北边渡河向包抄，疲劳联盟部队被迫急忙趟浑浊河水，挡住敌让它逼近亚特兰。急急忙忙城市北桃树沟岸边掘浅浅散兵壕，据以守，亚特兰已陷入惊恐万状之。

每次退使敌逼近亚特兰步，打阵，退程！

打阵，退程！桃树沟离城五英！究竟打什意呢？

“给愿意死守阵战斗吧！≈ap;qut;呼声甚至深入士满。士满知，果亚特兰陷落，整战争完，因部队渡查塔霍奇河以，便把约翰斯顿总指挥岗位撤，让兵团司令胡德取代。才使亚特兰感以松口气。胡德退。像满脸胳腮胡、目光闪闪肯塔基呢！享≈ap;qut;牛头犬≈ap;qut;美名。把北佬桃树沟赶回。，迫使回查塔霍奇河岸，步步退，直返回尔顿为止。部队声喊叫：“把老约给！≈ap;qut;因为尔顿开始，跟约翰斯顿走漫长苦难历程，懂艰难险阻，外却理解。

谢尔曼给胡德以准备停反攻机，联盟撤换指挥第，部队立即攻打并占领距亚特兰六英镇迪凯特，截断铁路，条铁路亚特兰奥古斯塔、查尔斯顿、威尔明顿弗吉尼亚联络交通线，以谢尔曼步棋给联盟致命性打击。亚特兰高喊立即动！动刻！

，酷热七月午，亚特兰愿望实现。胡德仅仅死守奋战已。桃树沟北佬猛烈攻击，命令己部队战壕冲，向数超己两倍北冲。

胆战惊祈祷胡德突击把北佬打回，谛听隆隆炮声噼噼啪啪步枪声，它尽管距市五英，但已响亮几乎像邻街样。听排炮轰击声，烟雾像团团低垂白云似树林空腾，几并解战斗实际情况。

直傍晚才传第消息，但消息相矛盾，很明确，且令害怕，因为它由最初几内受伤士兵带回，些伤兵群、孤零零陆续流散回，轻伤搀扶重伤，瘸拐走，很快便形股滔滔绝流痛苦涌城，向各医院涌，孔被硝烟、尘土汗渍污染像黑似，创伤包扎，鲜血开始凝结，苍蝇已周围群飞舞。

皮蒂姑妈最先接纳伤兵几户之，些伤兵城北，蹒跚门口，随即躺倒青草，声呼唤：“水！≈ap;qut;皮蒂姑妈她，整炎热午，包括白黑，站太阳底忙提桶桶水，弄卷卷绷带，送勺勺喝，包扎创口，直绷带全部完，连撕碎床单毛巾光。皮蒂姑妈已完全忘记己鲜血便晕倒毛病，竟直工她脚双更鞋肿胀再站住为止。甚至腹便便媚兰忘记己样，，她终晕倒，除厨房张桌，以让她躺，因为全床铺、椅沙被伤兵占。

忙乱把韦德忘，蹲走廊栏杆边，像关笼受惊野兔，伸脑袋窥草，两恐惧眼睛睁圆圆，嘴呤拇指，正打嗝儿，思嘉便声喝：“院玩！韦德汉普顿，≈ap;qut;被眼混乱情景困惑，感怕，敢院。

草横七竖八躺，已浑身疲乏再走，伤势重挪动，彼叔把些搬马车，送医院，样趟趟赶车，弄匹老马汗淋漓，米德太太梅韦瑟太太才把她马车送，帮运送，马车由满载伤兵，压边弹簧歪歪扭扭，嘎嘎响。

接，盛夏漫长黄昏，连绵断救护车战场路开，供应部门运货车，盖溅满污泥帆布。再农场车、牛车乃至被医疗团征私马车。它皮蒂姑妈门，满载受伤垂死坑坑洼洼路颠簸驶，鲜血路流停，滴落干燥尘土。些开车妇女提水桶拿勺张望停，随即或高或低片呼喊声：“水啊！≈ap;qut;思嘉捧伤兵颤拌头，让焦裂嘴唇喝痛快，接把桶桶水浇些肮脏烧躯体，流入裂开伤口，让享受暂舒适。她踮脚尖把水勺送给车车夫，胆战惊询问：“什消息？

什消息？”

回答：“太太，怎清楚，。≈ap;qut;黑，闷热，丝风，加黑手擎松枝火把，越觉热。灰尘堵塞思嘉鼻孔，使她嘴唇干难受，她件淡紫色印花布衣裳刚刚浆洗，现已沾满鲜血、污秽汗渍，，艾希礼信，战争光荣肮脏苦难。

由浑身疲乏，使整场蒙层梦魇般迷幻色彩。真实——或，果真实，意味全世界疯。否则为什她站皮蒂姑妈安静院，摇曳粉光往些垂死轻男身浇水呢？

以做她情，她总设向她露丝微笑。些条黑暗尘土飞扬路颠簸被源源运，许她熟悉；些奄奄息即死群蚊血污脸叮休，少她曾跳舞欢笑，曾给弹琴、唱歌、开玩笑，抚慰稍稍爱啊！

她辆堆满伤兵牛车底层现凯阿什伯恩，头部颗弹，差点死掉。碰旁边六重伤号，把拉，她让样躺医院。她听，及医死，知埋什。月被埋葬数胜数，奥克兰墓匆匆挖浅坑，盖红土。媚兰因为弄凯绺头送给她母亲留纪念深感遗憾。

炎热夜渐渐深，她已累腰酸腿疼，思嘉皮蒂挨儿声询问门口：“什消息？什消息？≈ap;qut;她样挨几，才答复，答复顿使她脸色苍白，彼注视默默言。

“正败退。”“退。”“数比几千呢。”“北佬迪卡特附近把惠勒骑兵队拦腰截断。支援。”“伙马全部城。≈ap;qut;思嘉皮蒂彼紧紧抓住胳臂，以防跌倒。

“难——难北佬吗？”

“，太太，，深入，太太。”“别急，姐，占领亚特兰。”“，太太，城市周围修筑百万英围墙呢。”“亲耳听老约：‘永远守住亚特兰。'”“现老约，——”“闭嘴，傻瓜！想吓唬太太？”“北佬永远休想占领，太太。”“太太怎梅肯或别安全呀？亲戚吗？”“北佬占领亚特兰，企图，太太留怎合适。”“受猛烈炮轰呢。≈ap;qut;第闷热雨，败千万拥入亚特兰，被为76战斗撤退拖精疲力竭，饿累，连马像稻草似。炮弹药箱零零碎碎麻绳平带捆扎搬运。并像群乌合之众纷纷扰扰拥城。迈整齐步伐，尽管穿褴褛，仍显意气洋洋，久战火业已破碎红色旗雨猎猎飘扬。老约指挥已怎样秩序撤退，知撤退样伟战略部署。满脸胡须，服装褴褛队列合马兰！马兰乐曲，沿桃树街汹涌。全城居民蜂拥街两旁向欢呼。论胜，败，毕竟弟啊！

些久穿鲜艳制服本州民兵，今已很难久沙场正规辩认，因为已样浑身污泥、邋遢整兵。目光新神色。

为己线辩解，今已通通忘记，已安逸换战场艰苦，许已抛弃舒适活选择情死亡。尽管入伍久，现已老兵，且很重呢。群找己朋友，骄傲挑衅注视，现够昂头。

乡团老头孩队旁边，些灰白胡须已劳累几乎挪动腿，孩则满脸倦容，因为被迫早肩负任务。思嘉眼皮费尔米德，几乎认，脸被硝烟污泥弄黑糊糊，辛劳疲乏更使显神色紧张，苦堪言，亨利叔叔跛脚走，戴帽，头块旧油布洞伸，算披雨衣，梅韦瑟爷爷坐炮车，光脚扎两块棉絮。但论怎样寻找，思嘉找约翰威尔克斯。

管怎样，约翰斯顿部老兵仍以知疲倦轻快步伐，精力向漂亮姑娘咧嘴嬉笑，挥手致意，向些穿服男抛粗野嘲弄。开环城战壕——些战壕仓促挖浅沟，沙袋尖头木桩防护齐胸高泥土工程。它绵延断环走城市，每隔段距离切口，耸立红土墩，正等待战士驻守。

仿佛欢迎凯旋归。群向部队欢呼，每怀恐惧，但既已解真相，既最坏情况已，既战争已打院，整城市彻底变样。现已惊慌，正常狂热症。论想什，脸表现。显兴高采烈，即使强颜欢笑罢。队装勇敢充满信模样。重复约翰斯顿即卸任句话：“够永远守住亚特兰。≈ap;qut;现胡德撤，许便跟士兵样希望让老约回，克制，老约名言汲取勇气：“够永远守住亚特兰！≈ap;qut;胡德，约翰斯顿谨慎战术适。给北佬东袭击，西袭击。谢尔曼正包围城市像摔交手身寻找新抓点似，胡德并留散兵壕等待北佬攻，勇敢冲迎击敌，向猛扑，短短几内打亚特兰埃兹拉教堂两次规模战斗，它使桃树沟之战比较次接触罢。

但北佬仍断掉头新攻击，尽管损失惨重，兵源丰富，受。炮直向亚特兰内猛轰，量杀伤城市居民，摧毁许建筑物，使街平添少巨弹坑，居民避难最办躲窖、洞铁路截口临挖掘浅遂。亚特兰被围困。

胡德任总指挥以11损失兵员，已接近约翰斯顿战斗退却七四损失数目，且亚特兰已沦受敌，岌岌危困境。

亚特兰至田纳西铁路已全部控制谢尔曼手，部队已越铁路向东挺，截断西南向通往亚拉巴马铁路线。今往南梅肯萨凡纳相联线保持畅通。但城已住满队，挤满伤兵，塞满难民，条铁路万难解决各迫切需。，铁路守住，亚特兰陷落。

思嘉旦明白条铁路已变重，谢尔曼凶狠夺取它，胡德怎样拼命保卫它，便觉局势太怕。因为条横贯全州，穿琼斯博罗铁路，塔拉离琼斯博罗五英！塔拉跟亚特兰惊叫狱比，像安全避难，它距离琼斯博罗五英！

亚特兰战役，思嘉许太太坐店铺屋顶，手打阳伞，观战斗情景，但炮弹开始街落开花，她便纷纷往窖逃跑，且晚，妇女、孩老陆续批离开城市。梅肯目，实际晚搭火车些约翰斯顿尔顿撤退躲五六次。比亚特兰，现旅已轻松，携提包顿手帕包简便午餐。间或吓怕带银水罐刀叉，以及第次逃抢救两张族肖像。

医院需，梅韦瑟太太埃尔辛太太肯离开，且，她骄傲，她点害怕，北佬把她赶门。但梅贝尔她婴儿，以及范埃尔辛梅肯。米德太太拒接受夫命令，搭火车逃难，她结婚以第次服夫安排，她夫需，且费尔待什战壕，她留附近，以防万惠廷太太思嘉周围许太太走，皮蒂姑妈本头谴责老约退却政策，今却赶第批打李。她她神脆弱，实忍受周围切嘈杂。她担声爆炸吓晕倒，跑窖躲避。，她并害怕。她张娃娃嘴尝试唱歌，失败，她梅肯己表姐伯尔老夫住，两位姑娘跟她。

尽管害怕炮弹，思嘉想梅肯，仍宁愿留亚特兰，因为她底痛恨伯尔老夫。以，伯尔夫威尔克斯晚现思嘉吻她儿威利以，曾她为≈ap;qut;放荡≈ap;qut;。，思嘉告诉皮蒂姑妈，回塔拉，让媚兰跟梅肯。

听思嘉样讲，媚兰惊恐伤哭。皮蒂姑妈跑找米德夫，媚兰才抓住思嘉手恳求：“请离开塔拉呀！亲爱，，太寂寞。

哦，思嘉，孩身边，活！——，知，皮蒂姑妈，她很。，她毕竟孩，弄紧张，简直疯。

请丢吧，亲爱！已像妹妹。且。≈ap;qut;她黯笑，”答应艾希礼照顾呀。向提请求。≈ap;qut;思嘉胜惊讶注视她，简直已掩饰，她己女厌恶极，媚兰怎样喜欢她呢？媚兰怎愚蠢，居想她偷偷爱艾希礼呢？几月，她直焦急等待艾希礼消息，已百次泄露己。媚兰丝毫察觉，她己喜欢身除优点以外什，她答应艾希礼照顾媚兰。啊，艾希礼！艾希礼！死，死几月！现给许诺却把牢牢抓住！

“吧，≈ap;qut;她简截，≈ap;qut;既答应，现收回诺言。想梅肯跟老婆妇伯尔待。果，毫犹豫把她眼珠给挖，回塔拉，以跟走，母亲高兴。”“啊，意！母亲爱啊！知，孩让皮蒂姑妈身边，她死肯答应，很清楚她愿塔拉，离线太近，姑妈安全呀。≈ap;qut;米德夫气喘吁吁赶，接皮蒂姑妈紧急万召请，以为至少媚兰娩呢，现明白回，便显点气。眼问题，讲番理决，且留争论余。

“媚兰姐，梅肯问题根本容考虑，随便走动，负责。火车拥挤很，动荡；果需调运伤兵队或供应物资话，旅客随被赶给扔林，情况——”“但，果跟思嘉塔拉——”“让走动，告诉，塔拉火车跟梅肯趟，情况完全样。且，谁知现北佬究竟哪。甚至坐趟火车被堵截呢。即使平安抵达琼斯博罗，离塔拉五英，路坎坷平，够马车颠簸。样旅，怀孕妇女怎受住，外，老丹夫参以，区已医。”“，接气——”“医，≈ap;qut;粗率答，意识打量她瘦身。≈ap;qut;危险，让走动，总想让婴儿火车或马车吧，？≈ap;qut;夫才直率口吻，使两位轻太太意思脸红，默声。

“待，让随观察，且卧床。

楼，往窖跑。，哪怕炮弹正落窗外。实嘛，并危险。很快把北佬打回，皮蒂姐，马动身梅肯，把两位姑娘留。”“陪伴吗？”她惊慌嚷。

“她少奶奶，≈ap;qut;夫耐烦。≈ap;qut;且米德太太离隔两户嘛。以媚兰姐目模样，她决接待男客。哎哟，皮蒂姐，战！现讲究些老规矩，替媚兰想呀。≈ap;qut;顿脚走房间，忿忿待廊，直思嘉身边才缓。

“跟坦白谈谈，思嘉姐，≈ap;qut;开口，把灰白胡痉挛颤抖。”请恕直言。通情达理轻女，想再听关媚兰姐走些话，怀疑她否受旅，即使最环境，她碰很困难——因为，知，她臀部很窄，娩很钳，以愚昧黑接动她。像她样女本该孩，——管怎样，替皮蒂姐打李，送她梅肯吧，她胆，留什处，干扰媚兰姐，，姐，≈ap;qut;犀利眼光盯她，”愿意再听谈回。跟媚兰姐留，等她孩再。害怕吧，吗？”“啊，怕！≈ap;qut;思嘉勇敢撒谎。

“才胆量姑娘呢！需陪伴，米德太太随，果皮蒂姐把她仆带走，打老贝特西照料。据推算，再五星期孩该，第孩，很难，且样整打炮，受影响。反正很久，以，哪呢。≈ap;qut;，皮蒂姑妈便带彼叔厨娘泪淋淋动身梅肯，由爱情绪高涨，她把马车马送给医院，随即感悔，因眼泪更，思嘉媚兰被留，带韦德百茜房，虽炮仍断轰鸣，但周围显安静。