九百零一． 理查德·所罗门

美纽约阴雨绵绵清晨，查尔斯旅馆神回读踱步。阵凉风袭，由翻衣领，口袋掏袋葵花，慢慢嗑。本次动使代号“葵花”字。

伸伸懒腰，打哈欠，稍微舒展彻夜未眠身。昨晚，干整整通宵。把最张报告纸打字机滚筒抽以，便赶紧路。，份报告正稳妥放腋黑皮包。

沃伦特究竟何许，查尔斯并清楚。知轻易众场合露高层领导物。本样，份安全职业做掩护，幕工抛头露。但，沃伦特向坐豪华办室号施令，则斗室析材料，提供情报，并且期待司垂顾。

，眼瞧路口男正朝己走。身穿褪色棉布工装，头戴蓝色水手帽，帽沿压低低，走路样像水手。

“世间，切东西免腐烂。”等走近，查尔斯。

“命注，连王难幸免,”答。英诗德莱顿句诗。

使查尔斯感恼火，沃伦特，居比己轻，瘦高儿，副慌忙样。

两默默城堡，朝通往河堤路走。“吧，”沃伦特首先打破沉默。

“首先把东西白宫偷。”，查尔斯递给沃伦特张折叠剪报，等开口便抢先：“以使高手完项任务，把切做干净利落，留痕迹。”

“，，知，”沃伦特耐烦：“但样做目究竟何呢？ ”

“目以随欲制造麻烦，尤美威信已益降区制造麻烦。果，以获层处。，论何让找件被窃东西。”

“开始明白意思，”沃伦特吃吃笑：“最由收场，处归。”

“正样，先。罪责由应该承担承担。”

沃伦特手摸巴，陷入沉思。“极！”终，“指件东西偷吗? ”

“困难很，肯办，叫理查德.罗门。认识吗？”

“认识。理由吧。”

查尔斯清清嗓：“，先。认为具备切必少品质：为机警，智力超群。更重，懂什叫害怕，恐惧似乎免疫力。实话，除，别谁胆量接受任务。精通各言。譬英语，讲像英，或美，或苏格兰甚至澳利亚。极善化装，常叫感神鬼。啰，为准备各假证件，并件难。”

转弯，眼现条河流，沃伦特站住脚。“罗门目哪？”问。

“洛杉矶。”

沃伦特脑停盘算，吧，。查尔斯机警、聪明，罗门身，评价够。罗门岂止机警、聪明，简直类拔萃，但难以驾驭完全独立。想，沃伦特由感阵安。转身向查尔斯问：“何叫乖乖听命？果提各疑问，该怎办呢？”

“噢，点请放。疑。诚，提些问题，因为喜欢解工性质，喜欢盲。政治感兴趣，以必虑。再言信，食言。”查尔斯向河边眺望。

“啰，”加句话：“回马枪。叫招架住。”

沃伦特声。明白查尔斯理。罗门像手容易随便摆布。除，谁够胜任艰巨任务呢？

“把档案材料全带，”查尔斯打开皮包：“外，拟订份详细计划。”

“什？”格需厄姆表情由惊奇变为愤怒：“把切写？”

“请必担，干通宵，干完赶，什痕迹留。共两份，份给，份归，儿。”

沃伦特神情松弛，笑：“干真漂亮，查尔斯。拿让瞧瞧。”

继续顺路向河尽头走，最张长凳坐。

沃伦特报告，否认，计划周密；，匹“老马”解情况似乎太。

沃伦特查尔斯：“两份吗？”

“干，头遭。”

“，头遭。”格需厄姆口袋取支水笔，摘笔套，把笔尖瞄准脑袋。头老鹰空翱翔，突向俯冲，滑翔姿态壮观，便查尔斯世最幕。

-声叫喊，但立即被淹滚滚波涛声......

......

约傍晚六点钟候，理查德.罗门走酒吧间，挑靠近角落桌坐。望，整屋情景目。

“葛兰菲迪奇。”罗门向走侍吩咐。

侍点点头，向位新顾客打量眼：四五岁，瘦高儿，很结实，长长棕，型入，脸部线条粗犷，眼光诚实信，颇风度美。

实，理查德.罗门现并美，更确切点，现哪。除口袋护照注明哪之外，真正籍。况且，张护照明更换。每换姓名，便新。现暂叫理查德.罗门，因以曾许名字，月今更新名字。

罗门把目光慢慢移向张桌。，阔绰髦金女郎正男笑。，整身已被轻女郎火辣辣眼光给迷住。

罗门听儿，毕竟手，虽女郎口音带美腔，她讲纯粹教科书德语，但些逃耳朵。断她德，冒充美讲德语，并且故意讲德语。罗门笑，换旁，破绽恐怕难以识破。

金女郎耳垂戴两红宝石耳环，刻她漫摘手摆弄几，把它重新戴。

错，她。罗门想接头男。握红骰。“，先，间吗？”开口问。

接头信号字差。完暗语，次拿红骰。罗门明白，表情刻板伙远非般跑腿。两次显示红骰，向直接最高层双重警诫信号，未曾。逢场合，照例提问题，需听候命令。

罗门逐字逐句仔细听吩咐。等双手候，已几样东西：新名字，份美护照，张华盛顿单程飞机票，以及格雷特饭店酒吧间某位德姐接头命令。她装扮轻美名流。

罗门意识金女郎注视。但两眼光接触，马避开。几回合以，金女郎终采取动。趁男正付账口，听她：“，请原谅，熟。”

等男开腔，她便马身朝罗门走。罗门盯她两条细长腿，她穿屋，仪态走桌跟。罗门站。

“，”回她标准美英语。“——”接马改口：“哦，，恐怕搞错。”语气处理恰处，听窘迫，但做。“以为以什候。”

“很遗憾，以，”答，“，非现走吗？”

嫣笑，双手放桌边：“朋友等呢。请原谅，打搅您。”

“关系。”

罗门目送她走酒吧。跟别男样，被她魅力吸引。更叫赞叹刚才她把张折叠纸片悄悄放桌姿态，动熟练、巧妙、。钟，罗门离座。

商店橱窗旁，罗门点根香烟，取纸条：“基巴托路8号。明午九点。向圣保罗画像。”把纸条撕碎，扔阴沟。

基斯托路8号纪念品商店。罗门推门入。矮胖男站柜台，柜台摆满廉价古董复制品。

罗门走近柜台：“早，店圣保罗画像吗？”

“楼问问，”胖指指狭窄楼梯。罗门顺手势，现楼门掀开条门缝。走楼，慢慢把门推开。室内百叶窗关紧紧，桌边站瘦高，黑暗清容。

“早，罗门，”开口。

罗门觉声音很耳熟。，把百叶窗稍微打开条缝。罗门认，点感高兴。

“麦克林，原伙，”罗门冷冷。

霍华德.麦克林央情报局级官员。据罗门知，收入至少两源。，直巧妙周旋美情局英情报六处特务机关之间，即便英王室逃亡之。两捞处。罗门最信任。

“老朋友，口气话未免太叫寒吧，”麦克林，桌油灯点亮。

“算走运，杀，”罗门冷冷回答：“想什？”

“什，倒给点什哩。”，指指桌皮包。“回，俩站条，”笑补充。

“哪条?”

“。西蒙该吧？叫通知，现候。”

罗门认识西蒙，至少听名字，但听暗号错。接，麦克林取副纸牌，翻两张红k。

罗门鄙夷点点头：“啊，原，，听。”

“次任务很特殊，”麦克林放低声音：“必须绝保密，甚至连己让知以身份。，再钟，理查德.罗门已死整整钟头。”

罗门声吭，等待解释。

“记录样写：罗门昨早晨离开落砂机飞往华盛顿，但旅馆路幸车祸。两以，罗门死医院。”

“嗯，妙极，”罗门淡淡。想，知哪“幸运儿”替死鬼。

“样，理查德.罗门死，以想跟踪些罢休。今午，离开洛杉矶。”麦克林打开皮包，取信封递给罗门。信封装份护照，写“批货商拉斯.汉森”。外，几封信，份驾驶执照，张照片，照片漂亮少妇两男孩。

“庭，”麦克林笑。

张洛杉矶华盛顿单程机票，飞间午。

“把需切办妥，”麦克林继续：“等回宾馆，现几套新衣服，李、剃刀等品，甚至本目正风靡洛杉矶畅销。”

“想真周。”

“走，开始善。带东西全部销毁。理查德.罗门牵连东西概准带身。”

“华盛顿以怎样呢?”

“直接考勒涅旅馆。以，比知更详细。”

罗门达华盛顿考勒涅旅馆，身材矮、皮肤黝黑印第安姑娘给送叠新毛巾，腼腆笑笑走。罗门立即把门锁。知浴室早备新毛巾，像考勒涅类旅馆额外为客增添服务项目。

毛巾必文章。

果，找需东西——厚信封，放张护照，写安德烈.布恰德，由新闻工。

晚，罗门牛皮纸汉斯.拉森品包，雇车车站。仔细照挂锁钥匙号码，终找存物箱。旧帆布箱，标签写安德烈.布恰德姓名。取箱，放牛皮纸包，离开车站。

泰桥，站住，仿佛观赏周围景致。塔钟敲响，让手把钥匙滑黑沉沉河。

华盛顿郊区药房，便直接回旅馆。锁房门，走浴室，把瑞典护照汉森身份证等统统丢水池，取打火机，它付之炬。等火焰熄灭，打开水龙，灰烬全部流水......

......

辆米黄色契克牌轿车身旁停，拉开车门，钻汽车座。车开动，便拿报纸读，先把头版标题浏览，翻页。半，呆住。条显眼新闻，霍华德.麦克林几字跳入眼帘，很容易被忽略：

美联社消息——霍华德.麦克林，五岁，美使馆助理等秘书，昨午远离阿蒂卡海岸沙罗尼克湾艘快艇翻身落水。据快艇——麦克林朋友，位美官员谙水性。溺水尸体被冲海滩以才被现。

想麦克林死。几，神气活现拿两张红k给罗门呢！“长眠错，”罗门喃喃语声，把报纸丢边。

“什？”司机问。

“什。”

罗门注意司机紧握向盘双手，衬衫袖口两颗引注目红纽扣。现正视镜观察神态！