第2章

27岁并纪，但她介绍，舒环屿位她戴巨呆板黑框眼镜，眉头紧皱老究，或许比龄些，毕竟常伏案写，应该古板高知女性。

却想江瓷她想象几乎完全相反。

除江瓷挺直腰背眉宇间高知女性气质环绕她，剩余舒环屿印象“女教授/翻译”入实太。

头黑垂背，末尾卷恰处，白色衬衣并平庸，她衬像洁净莲花，袖口处蕾丝喇叭设计给她平添几俏皮灵动，金丝细框眼镜非但呆板，优雅，叫眼位工术相关。她步步踩丝绒毯，仿佛走专为她铺红毯，果知她翻译，恐怕以为她位偶像剧演员。

她容清雅，白净像鲜摘茉莉，纤纤手指调麦克风，试试音。

“听吗？”

台雷鸣般回应：“！”

她声音清澈，高山流水般麦克风传，增添几颗粒感，让舒环屿忘回神，听身旁窃窃私语。

“哇，江教授比想轻！”

“教授哦，富代呀！哪知保养！”

“快别，漂亮识金，再她变梦情！”

夸张吗？舒环屿歪头打量台女，她正整理稿，旁边工员两句，交谈她笑容蔼蔼，眉目动，姿态永远谦，收拾桌垃圾保洁阿姨话特意低低头，教授架。

讲座开始，江瓷导入语轻松趣，话题快速引“翻译”课题。

“听今许远特意听本次讲座，真表示感谢，感受责任身，希望本次讲座收获，负特意趟意义。”

台掌声轰鸣，她笑意盈盈继续讲述，

“间教室之位问问题，，世界类型文章，翻译为让懂，以类型文章翻译，再类做研究呢？实问问题误区，讲翻译，难为让懂吗？翻译讲信达雅，信最低求......”

江瓷手明明摆份稿，她却眼，知识像流水般顺，让觉她做并演讲，真实意讲述。

舒环屿翻译专业，却听入神，听江瓷欧洲求历，哪位翻译界著名曾为她答疑解惑。她冷丁想，谈嘉为混，挑专业倒蛮趣。

“，次讲座临结束，挑选位讲己体！”位志愿台扫视台座位，最终目光舒环屿身。

次讲座全程拍照，姐再交代挑最，听最认真拍，众号。她旁摄像机注意第排位穿乳白色式茶歇连衣裙女，两侧别扎低位丸头，栗色须垂耳边，俏皮爱。

“第排位穿裙，享己体吧！”

舒环屿突被叫，难免吓跳，第间虚，怕己被认班，甚至压根校，候谈嘉恐怕解释。

凭借几演员基本素养，她若眯眼笑：“！”快速理理裙站，她接麦克风。

“江教授您，”她竟些紧张，连己辨清演技真实，“......叫谈嘉，通次讲座，印象最深点加译，比原文并把言之意表达，但译手，根据代背景，处环境想表达意思，适译文增加词语甚至句，意识翻译并词词，句句解释，，段间，代表达，点让非常感动”。

她演员，但毕竟剧组，她疯狂演戏感受真算。

“很，”江瓷柔目光镜框朝她，唇角勾，圣母般温柔光辉，“注意，听很认真，现确实。”

舒环屿些意思，脸红半边，腼笑，“谢谢江教授。”

谈嘉啊谈嘉，为付少。

“，请位领取江教授准备礼物份吧～”持笑。

舒环屿表情滞，眼几难以置信，听身旁窃窃私语羡慕之情，她台江教授目光。

她呆若木鸡，知己究竟该该，怕己向露脸让谈嘉暴露，则笑鄢鄢，已站身等她，手包装精美丝绒盒。

箭弦。

她迅速整理表情走台，朝江瓷微微鞠躬，“谢谢江教授。”