第23章
山青卷白云：女翻译与王维 · 青溪客
“但，”话很客气使，“何使相信，想知山川风俗呢？”
很想翻白眼，：世界史爱，理风俗读很很，知识世书，很、城市、山川名字今八世纪叫样，己号，必求，直接把读内容告诉典客署。
“候，曾梵衍城？即使走条路，想必听，梵衍城东北向，两尊立佛石像——两尊很高很高石像？”问。
使皆愣，意外：“往波斯、印度、唐商队，路常常梵衍。连两尊石像听？”
听。巴米扬佛高数米，世最立佛像——它被炸毁之。
“位叫玄奘僧曾。，梵衍王城余间寺庙，千余名僧，两尊佛像高百四五尺，由黄金宝石装饰，灿烂比。，想该什样宏伟气象。长安梵衍相距万，路途艰辛，住长安唐，概辈机两尊佛像。”，嗓音些微哽咽。玄奘亲巴米扬佛，毁20013月。它承受几世纪风雨，却毁塔利班炸药。像样长21世纪，注亲眼它。角度，现代虽活交通便利代，却甚至比唐更幸运。咽够理解情绪，抬头笑笑：“以，请给讲讲长途跋涉闻罢，讲讲两尊佛像装饰珠宝，拂剌河汛期，讲讲……些。”
许久，使团首领脸露比初更真诚笑容，话带些打趣意思：“，女像般露脸庞。”
“样。百，女门戴幂，幂很长，全身罩住。因为幂实便，才换纱更短帷帽，今女常戴帷帽，尤身高贵女。”笑，“嘛，身并高贵。”
“身高，才被派跟打交，吗？”另使笑，“梵衍佛像，留意，因为神。，路，最喜欢，叫做‘千泉’。怛罗斯白水城之间，高山涌千眼泉水，泉水最终汇条河水，向东流……”
两名粟特译语立即拾笔，蘸墨，开始纸记录。
“打相识”开头，接间内，些使团员相处比较融洽。想吃鱼，替向鸿胪寺鱼。想吃本食物，领西市，吃水花冷淘，吃雕胡饭，吃咸阳水蜜梨，吃炙羊肉——吃猪肉，吃肉类以牛羊为，但唐廷禁止随意屠宰耕牛，牛肉并易，幸唐代北吃羊肉，烹调羊肉手够丰富，因吃开：“想长安吃炙羊肉，竟专门炙羊肉铁床！回之，告诉王亲友，唐城吃鲜美羊羔肉。”
“长安附近，州朝邑县，叫‘苦泉’泉水，水很咸，喝，羊却喝，喝苦泉水长羊肥美，今吃朝邑羊羔。俗话‘苦泉羊，洛水浆’，苦泉水养羊，美味洛河水酿酒浆。”石明达解释。
康九娘儿参话题，取张胡饼，饼手指刀刃残余油脂擦拭干净，把张饼撕块，点点吃掉。
“真节俭。”声称赞她。
她满脸奈，样轻声：“别打趣，长安，亲眷，丈夫，像哥哥，省俭。”
问她情况，闻言愣，刚话，却听使问：“洛河哪条河？长安附近吗？”
康九娘已换回平副淡漠表情，摇头：“东西两座城，长安西京，洛阳东京。洛河黄河支流，洛阳城。洛河水酿酒喝，河鲤鱼很吃。”
“，‘洛鲤伊鲂，贵牛羊’，洛河鲤鱼、伊水鲂鱼，比牛肉、羊肉珍贵。”补充。
位使想什，奇：“路曾听粟特商，唐皇帝允许百姓吃鲤鱼。带吃鲫鱼，吃鲤鱼，以为原因，但刚才听话，像唐吃鲤鱼？”
石明达惊讶：“吃鱼鲙吗？唐认为，鲫鱼最适合做鱼鲙，以选鲫鱼吃。商为什唐吃鲤鱼？”
使费力回想半，摊开手，神态夸张：“记，唐皇帝姓氏关，但懂唐话，因记住鲤鱼皇帝之间什关联。”
相觑：莫李鲤谐音，以唐吃鲤鱼？