被天后抢婚怎么办？ 第652节
被天后抢婚怎么办？ · 王和色
柳沁儿知南嘉鱼找王榭般正，以她南嘉鱼打声招呼，忙己情。
南嘉鱼两，些意思柳沁儿打声招呼，才微笑向王榭：“王榭老师，您《演义》情。”
王榭答话，认真南嘉鱼，才哭笑开口：“熬夜书？”
舍恒熬夜书，但位熬夜书，脸色。
南嘉鱼窘迫低头，声蚊蚁：“实睡。”
随南嘉鱼勇敢抬头：“书情吧，《演义》绝本难巨著，文性、故性艺术性全部顶级，战争场、权谋之术、物塑造顶级，再加期历史物关系，果力推广话想必很快风靡全星。”
南极鱼激动，王榭奈摊手：“以呢？”
南嘉鱼咬咬嘴唇：“以，以，很情需提做准备。”
王榭却很关切开口：“认为现最重，先睡觉。”
最终南嘉鱼王榭温暖目光败阵，被赶王榭休息室憩。
久。
等午2点候，南嘉鱼再次坐王榭。
王榭确实很佩服南嘉鱼。
短短间，南嘉鱼梳理《演义》领域版权计划，比电视剧、电影、游戏、话剧……
南嘉鱼提醒很重问题。
演义给53版原著，量古白话文写。
古白话文古白话文，但现代文言文，现代阅读习惯很友。
以南嘉鱼建议，最再翻译版，真正符合现代语言习惯现代白话文版本。
南嘉鱼建议，仅仅。
她提以些简化版本、漫画版本、儿童版本，些龄、文化读，比较友。
王榭向腼腆南嘉鱼侃侃谈，震惊万。
震惊南嘉鱼突话，震惊南嘉鱼《演义》信。
果按她，她确信本书为本巨著。
怎呢。
王榭表示，四名著愧四名著。
果特喵厉害！！！
南嘉鱼现王榭灼灼目光，瞬间腼腆：“王榭……老师，什吗？”
“很。”
王榭手挥：“些交给负责，做决。”
“……”
迎南嘉鱼目光，王榭直接开口：“必须答应，做规划验收，太劳累，什情，南老爷苏老爷拼命。”
王榭容置疑样，南嘉鱼眼神温柔。
“晓。”
第750章 宣宜
虽南嘉鱼王榭确很续案，但印刷候，先确认两版本，原版白话文版。
原版必，需编审校即，以南嘉鱼白话文版非常。
因为王榭怕南嘉鱼拖病体己阵，以王榭先声明南嘉鱼参具体翻译工。
反抗未果南嘉鱼办，特意拜托苏寻老爷找帮忙翻译。
苏寻老爷接南嘉鱼电话，倒拍胸脯表示：“找，干。”
苏寻为文，古白话翻译现代文手擒。
以苏寻毛遂荐，王榭南嘉鱼放，担身体受。
老爷接任务，整兴致勃勃忙碌。
为古文现代文翻译间严谨，老爷甚至揪位专门研究史老兄弟旁帮查漏补缺。
毕竟书些物、理、为以及常品描述，需翻译，翻译话何最准确表达，翻译非常重点。
位专门研究史专刚开始嗤之以鼻，真正书，很快沉浸。
王榭曾听南嘉鱼，两老头书房常为词语或句话吵架。
因为东西苏寻觉需翻译：“玩意清楚，读怎知什意思？”
老专则据理力争：“句话狗明白，翻译反失韵味。”
苏寻气：“想韵味原著啊，最简单白话文版本，很。”
老专跳脚：“翻译遵守基本。”
反正王榭听觉听意思。
且两位算废寝忘食，仅仅周间，已翻译完毕。
星光娱乐，29楼。
王榭致翻完白话文版本样本，南嘉鱼些期待开口：“已，比想，怎？”
王榭实已系统提供白话文版本致比，两老头确实干错。
以王榭笑开口：“问题，……”
南嘉鱼些急：“怎？哪问题吗？”
王榭点点头摇摇头：“白话文针群体普罗众，以内容问题，回目标题需再简化些。”
南嘉鱼若思：“哦，想标题情。”
随南嘉鱼干脆身：“找两位老师再商量商量。”
“。”
王榭干脆制止南嘉鱼，直接钢笔每标题旁边写。
“第回，宴桃园豪杰结义，斩黄巾英雄首立功”改为“第回，刘关张桃园结义”
“……”
改完王榭改样稿递给南嘉鱼：“怎样？”
实王榭改候，南嘉鱼已旁边，并且章节内内容应。
以她接直接开口：“以，问题，刚刚试，更。”
王榭点头，建初期很老专、老教授字字琢磨，问题。
忙完情。
王榭钢笔重新放，才再次南嘉鱼开口：“，便，麻烦跟两位老爷声谢。”
“倒‘秦川’老师。”
南嘉鱼掩口轻笑：“已帮婉拒，替谢。知己名字现白话文版本，很高兴。”
王榭点头：“。”
南嘉鱼犹豫，才接开口：“齐老师件，本书带股热，让更关注期，件。点担忧，因为本书太详实，以即使书名‘演义’字，但恐怕给读带错误历史认知。”
齐老师叫做齐之，位史专，担忧什错误。
以王榭摩挲巴思考，才开口：“知，随齐老谈谈件。”
南嘉鱼很相信王榭。
以王榭由搞件候，南嘉鱼直接身告辞，她现执掌部门，非常忙。
随王榭直接喊田凯。
书稿交给田凯，笑开口：“已搞，以开始。”
……
七月五。
文化杂志版社官v正式布条消息：“秦川老师长篇历史《演义》7月20售，望周知。”
随秦川久久动静v客账号转条动态，并且评论：“属实。”
紧接王榭、柳沁儿、苏寻、南景园等众佬纷纷转条消息。
并且表示期待。
再，整网络再次炸。
“？？？”
“爷爷，关注位终新书。”
“《演义》？长篇历史？”
“，把《陆凤传奇》、《楚留香传奇》《李飞刀》几系列坑倒先填啊。”
“等等，次武侠？”
“管什，秦川老师让失望。”
“历史？确，但买本收藏。”
“……”
30钟，《演义》即布消息入v客热搜榜，并且很快登顶。
网络暴热舆论，《文》集团宣领导却很淡喝茶。