第5章
天鹅与蝙蝠 · [日]东野圭吾
“暂先。因为什根据,连推理称幻想,果车报告,少任股长够。”
“吗?”町露气馁表情,“因为很想带点线索回总部。”
“够理解情,但必为收获感愧疚,找猎物猎犬错,该把猎犬送猎物,以抬头挺胸回总部。”五代完,拍拍轻刑警肩膀。
现遗体至今已四。负责调查被害交友关系侦查组组样,查任何果,以町觉点抬头。
五代町根据传统手机智慧型手机通话纪录,清查最近白石健介接触。虽传统手机目仍找,但向电信司调阅拨打纪录,山田裕太电话号码留拨打纪录。
目为止,已查访超。除目以委托以外,白石律师朋友,以及签约税务师,甚至常造访理店,但每完全想任何线索。名律师朋友:“果抓凶手,凶手委托辩护,应该想接案。”意思,论基任何动机杀,认为凶手酌情减刑余。
五代町八点半回特搜总部,负责管理被害交友关系工筒井副警部特搜总部,向报告查访结果。
少白筒井张脸,即使听部报告收获改色。刑警工,连续挥棒落空很正常。
“辛苦,今回休息吧,但明差。”筒井把份资料递给五代。
“哪?”五代接资料,驾照影本,照片精瘦男。纪约六岁左右。
址位爱知县安城市。
第4章
东京车站“回音号”比想像拥挤,幸买由座票坐座位。河安城车站约两钟。果搭“希望号”名古屋站,再换“回音号”往回搭站,以节省钟间,但因为车票票价贵两千圆,以列入考虑。更别次因为节省费,以町。
五代坐靠窗座位,重新筒井昨给资料。
仓木达郎──等名字。根据驾照,目六六岁。除以外,几乎任何信息。
白石律务记录打电话务名字期、间。因为电显示,以知号码,记录。白石健介立门户开始习惯,式每班些纪录,回想客户谈话内容。
根据份纪录,显示月曾接姓“仓木”电话,记录电话号码手机号码。向长井节确认,她记件,但她立刻把通电话转接给白石健介,以除知男以外,完全知怎样,知打电话找白石健介什。
委托名单并现名字。打通电话,留曾造访务纪录。
底谁?果嫌犯,以申请搜索令,求电信司提供通话纪录,但目阶段做。
最拨打纪录电话号码,直接向确认。基接异性电话比较聊想,以派女警打电话。
女警透露案件详细内容,为办案需,询问姓名址,并拒绝回答,介绍叫仓木达郎,回答住址。根据女警印象,认为接电话并感慌张。
之,筒井再次拨打电话号码,几问题想请教,问否便安排间。仓木回答,已退休,以随间。
,筒井派五代今往河安城。
仓木似乎电话再向筒井询问,底想问什。很正常。既刑警特东京,认为情非,即使做亏,很意。
筒井回答:“等知。”虽知仓木否命案关,但实际之,提供必信息办案铁律。
五代午点抵达河安城车站。走车站,现车站型圆环。停车场内零星停几辆车,周围什高建筑,花俏招牌,田园牧歌气氛。
计程车招呼站辆空车,五代向司机示先打印图。
“喔,原筱目(sasae)。”司机完,动车动机。
“两字读‘sa-sa-e’,‘shi-n-e’吗?”五代问。名安城市筱目。
“啊。外念错,任何名东西。”司机笑话带点口音,河话口音吧。
五代向车窗外。马路很宽,很宽。路两旁民宅商店,虽高楼,但论民宅商店占积很。五代忍住想,果住习惯之,恐怕很难适应东京密集住宅区。
计程车开钟停,司机:“带。”
“车。”
五代付钱,计程车,边走边比较周围风景图。路旁许新旧房,但房车库,甚至少住车库停辆车。
门口挂写“仓木”门牌房车棚。车棚内停辆灰色型车,视镜挂平安符。
门牌讲机,五代按按钮,等待片刻,听男声音。
“请问哪位?”
“东京。”
“。”
儿,听门锁打开声音,玄关门打开。穿开襟外套,驾照照片相瘦脸男现,但身材比五代想像更结实。
“姓五代,意思,百忙之打扰。”五代拿警视厅徽章走向,向示,立刻收怀,递名片。
仓木眯眼打量接名片:“请。”
“打扰。”五代鞠躬礼,走屋内。
仓木带玄关旁室,但榻榻米放藤桌藤椅。墙边佛翕,佛翕墙挂像葬礼做为遗照使女头照。照片纪约五岁左右,圆脸配短很。
“太太。”仓木似乎察觉五代视线,“她六世。她比岁,五岁。”
“轻,真令遗憾。因为车祸或什意外吗?”
“,她罹患骨髓性白血病,果以接受骨髓移植,或许救,但最找捐赠。”
“原样……”五代知该什,话。
“以现男独居活,已几茶壶泡茶,果介意喝宝特瓶装茶──”
“,关系,请必客气。”
“吗?谢谢体谅,啊,请坐。”
五代仓木催促坐。
“相信已昨电话知,警侦办某案件程,现名字。东京白石律务电纪录,现电话号码。至为什重视件,因为正侦办白石先遭杀害案件。”
五代口气完,观察仓木反应。瘦脸老几乎改色,轻轻点头。
“已知白石先遇害吗?”
“昨接警电话之,网查。别样,使电脑。知案件,吃惊,难怪警察找。”仓木话声音很平静。
“既已知,情简单。今想向请教,打电话给白石先理由。请问白石先什关系?”
仓木向拨拨头短。
“什特别关系,,第次,最次话。”
“打电话给吗?为什?”
“为谘询。”
“谘询?”
“律谘询。目遇件让点头痛,关金钱烦恼。某纠纷,想解律解,以打通电话。”
“为什找白石律师?”