第16章
天鹅与蝙蝠 · [日]东野圭吾
“已移送检,检察官开始侦讯。但警取证阶段,很情向确认,以目仍羁押警局,局拘留室接。承认己犯罪为,全招供,应该延长羁押。诉之,移送东京守。”
律师每句话真实感,穿越真脑海。
重重叹口气问:
“该怎办?”
“身为律师,够属,请协助达郎先减轻刑期,求陪审员够酌情减刑。”
“具体该做什?”
“讨论件之,交给样东西。”堀部身旁皮包拿信封放桌,“达郎先交给,请求选任设辩护,为把封信交给。”
信封写“真收”几字。
“以吗?”
“。”堀部回答。
真拿信封。信封封口并封住。警已确认信内容。
打开折信纸,信纸整齐写工整文字。
“以想像打开信纸愉快表情,气想撕掉封信。撕掉封信关系,很清楚,己资格为件怨叹,但希望够完之再撕。
次,真万抱歉。虽深刻解,歉够解决,但向歉。相信造很困扰,以造困扰,想件,刀割。
相信已律师口解详细情况,切缘犯错。虽现为叹息已为太晚,但真很悔,觉己很愚蠢。
余赎罪,许剩短暂岁月,但限间内真悔改。
交代件。第件,以断绝父关系,,希望断绝关系。希望忘记仓木达郎曾父亲,走向新。打算联络,以必写信给,或。即使,打算。开庭,旁听。律师或许请庭证,希望拒绝。
第件,关千。千并知杀灰谷,她死知件。包括独爱内,她诚实完全丝毫污点。以删除曾父亲件,但希望忘记千母亲。
最,想请处理筱目房。以按式处理,权状放衣柜抽屉,便宜价格随便卖掉,东西以交给业处理,任何想留东西。
真很,今希望未因为愚蠢父亲受影响。
保重身体,希望美。”
真把四张信纸折装回信封,放桌,叹口气。任何感想,内感空虚。
“怎样?”堀部问。
“问怎样,……”真皱眉头,抓抓头,“既写,代表搞错,承受辜之罪,但想通,父亲竟做……”
“非常解情,今达郎先,觉很老实,完全像凶杀。听接受警察检察官侦讯,态度很诚恳。难想像被逼走投路,才犯次案。”
“许样……”
真知该什,甚至解己情。很愤怒,觉父亲为什做蠢,很纳闷,难吗?但最觉难以相信切。
“律师,请问……父亲、父亲……”舔舔嘴唇,继续。“被判死刑吗?之听杀,并被判死刑,但果杀两以,被判处死刑。”
堀部右手摸摸眼镜,眼镜镜片反射灯光,亮。
“打算努力避免情况,虽达郎先确夺走两条命,但第案件追诉期已届满,且代替己遭逮捕杀留属深感歉意,关案件,以认为深受煎熬,并深刻反省。否够让陪审员认为已笔勾销,为判决关键。”
“但觉陪审员认为既样,应该像白石先……位律师姓姓氏?位律师,很干脆动登门歉。”
堀部撇嘴角,连续点几次头。
“错,但达郎先因为蒙受白之冤杀属创建良关系,以很难启齿真相,以理解之常情。打算强调白石律师意固正确,但似乎把达郎先逼太紧。总之,认为开庭审理并争辩实,问题为焦点。”
“认为决父亲被判死刑吗?”
“认为判期徒刑。”堀部语气很谨慎,“以必须开庭审理张达郎先深刻反省,原本并凶杀。为需周围庭证,以首先。”
“,但……”真指放桌信封。“写断绝父关系,必庭。”
“认为写,正代表反省吗?并指望减刑,信写,许剩短暂岁月吗?认为已做被判处死刑理准备。打算把封信为证据向庭提,基础,由儿请求以酌情减刑,以请保管封信,千万撕掉。”
真听律师话,太够理解,甚至花几秒钟,才意识律师“儿”指己。
“几问题向确认。”堀部拿记本笔,“九八四案件知,吗?”
真摇摇头:“完全知,因为候岁。”
“达郎先,退休六秋开始常东京,确样吗?”
“应该样。”
“每次吗?”
“,通常深夜点左右。”
“达郎先晚才,明什?”
“找常酒馆,喝酒。每次候,确点酒味。”
“具体向明怎样店?”
“新宿,并任何详细情况,但现才知谎,想竟门仲町风情。”真嘟哝补充:“啊,,件告诉刑警。”
“刑警?”
“两星期,刑警向打听父亲。问父亲晚才理由,骗,并知。”
“为什骗?”
“为什,……”真结巴,叹口气:“因为难以启齿,觉父亲东京目,应该为酒馆。”
“,”堀部抬眼:“认为喜欢女。”
“,”真点点头。“但并认为,妈妈世,父亲才六几岁,即使乐趣错。”
“实何呢?达郎先,很高兴吗?”
“嗯,吗?”真歪头,“虽高兴,但特别高兴。因为纪,且轻浮。”虽,但想父亲犯罪,觉很难父亲深思熟虑。
“总之,达郎先并聊店或女。”
“。”真断言。
堀部低头记本。
“达郎先九八四五月五犯第案件,听五月五期,想什?”
真解问题意图,“请问什意思?”
“,”堀部微微探身体,“达郎先每五月五佛龛拜拜,或哪,果谁坟墓扫墓之类很理想。”
原回。真终恍悟。
“问父亲否悼念己杀害,?”
“错,错,”堀部点两次头,“或固喝酒,或抄之类以,类似?”
“五月五,”真重复期摇摇头,“办,全想,记或父亲,特别。”