第13章
湖畔 · [日]东野圭吾
“问题，究竟怎回？什危险吗？”
君回答，低头板。
“坂崎太太！”
“。”她站，身披毛毯放旁边椅。“奇怪话。再继续。想并木先以觉。觉早点儿知比较，以透露些。”
“慢，样话半，让更意吗？请把切清楚。”
“想，保持沉默……。”她低头致歉，准备离开客厅。
“坂崎太太！”俊介呼唤。她正打开客厅门，回头。
“关谷先问题，但藤间先更注意。想美菜应该太理关谷先。”
俊介眨眨眼睛：“究竟怎回……”
“，请休息吧。”君点头致意走客厅。
本版品。为普及阅读推开本、便携带、售价低廉书籍。
4
俊介坂崎君样毛毯像斗篷样披肩膀。挂钟嘀嗒声响。烟盒烟终吸光，打开电视。换几频，决nhk，目光却太盯荧屏。虽闭眼睛，但嘴并吐睡呼气声。
早七点，藤间枝床，她丈夫紧跟她身。边揉肩膀边往俊介身旁坐。
“睡吗？”
“……”
“吗，很难睡。开车问题吧？”
“问题。”
“吗，勉强。果想睡或累，立刻跟声，以换开车。”
“麻烦。”
“，她住哪？”完藤间压低声音补充，“指死掉。”
“高井户。”
“走央动车以。点塞车。”
随声早安，关谷夫妇现。关谷懒洋洋俊介旁边坐，关谷靖则走厨房。
“该孩床候。”藤间挂钟，并特象低语。
“知睡吗？”关谷点像言语。
“白被津久老师安排，睡啰，觉亮呢。”
“嗯……。”关谷拨微秃额头，“，接两……”目光两身打转。
“想点便。打算停车场等美菜电。”
“很。”藤间点头意。
“怎孩明呢？”关谷问藤间。
“门候已开始读书吧？津久老师坂崎边别墅，应该瞒阵。问题午餐间，跟并木先先明预烤肉点吧？”
“，明午吃烤肉吗？”关谷眉头深锁，“实情。”
“请努力保持平静吧，因为孩很敏感。旦样些奇怪，立刻感劲。”
“许吧，反正让孩疑。”
久坂崎君走客厅，她穿白色运动服牛仔裤。
“意思给添麻烦。已痊愈，今情请尽量吩咐做。”她鞠躬致意。
“真吗？别太勉强。”藤间关问。
“，办跟打网球。”
她话让之间陷入沉默。
“啊，。果身体状况错，今否麻烦租别墅呢？”关谷。
“，今轮班吧。”君微笑点头之厨房，“意思，今让帮忙吧。”
她走厨房，关谷声叹息：“忘她。”
“让她另间别墅倒什问题，她感冒。果让她待东问西问，之工反。”藤间完俊介，“早餐美菜，恐怕章太疑，随便编什理由吧。”
“知。”
久孩津久、坂崎租别墅。
早餐客厅。由孩总共，桌坐，以必须庭院搬桌。
早餐菜色很简单，包、火腿蛋、沙拉果汁。或许刚床些困，孩很安静。章太坐俊介旁边静静餐，完全问母亲处样。
坂崎却注意。“咦，美菜呢？”
藤间昨件向俊介。
装笑脸坂崎：“因为些头痛，躺房休息。”
“吗，太。”坂崎妻，“该被传染吧？”
坂崎君安眨眨眼睛。俊介挥手：“什碍，感冒，该怎呢？女性特……”
坂崎拍己头：“哎呀，真意思，太失礼。”
“妈妈她吧？”章太才问。
“嗯，担。早让她休息吧。”
“嗯。”
吃完早餐，孩精神似乎些，利些许由间庭院玩耍。每长很专注望孩。
坂崎君坐吧台阅读杂志。俊介走她身边。
“谢谢早餐。”
“啊……哪。”
“刚才话，太明白。”
“，”她意四周反应，以故意压低声音，“并木先稍加留意，知。”
“某程度已知。”
君吃惊睁眼睛，回望她，继续：“美菜像男，以外男。”
君倒抽口气，整脸耳根红。
“……”俊介，君视线移向身。俊介回头，坂崎儿拓站。
“妈，感冒吗？烧？”
“嗯，啦，担。拓，今功哦，今班，妈妈。”
“吗？”拓显些高兴。
“，拿换洗衣服才。”君带拓离开客厅。
俊介目送背影离，背传藤间询问声：“跟君聊些什？”
“，问她昨晚睡。担被她现什糟。”
“样吗？”藤间点头，“她留意点比较。算跟她明实情，她答应帮忙吧。”
俊介凝视藤间侧脸，正注视客厅门。或许感觉俊介，藤间转头问：“怎？”
“，。”
“并木先。”次换坂崎话，“昨位，该怎称呼，并木先属女性……”
“高阶吗？”
“错，高阶姐，她已回吗？昨晚应该住吧？”
“呀……”俊介偷偷藤间眼。
“位姐像已饭店订房间。”藤间。
“吗？她昨呀。饭店，湖滨饭店吗？”
“听。”
“她应该饭店吧，打电话叫她吧？”坂崎俊介。
“她今早回，以想她概已走。”
“吗……嗯……”
“怎？”
“，觉她难趟，应该待儿嘛。知她回之跟并木先打声招呼？”
“想吧，她工忙。”
“吗，原玩。”
坂崎轻拍颈走开。藤间背影低声：“突间现轻貌美客，概期待吧？真随便伙，办共享秘密。”
俊介沉默点点头。
由读书间近，孩返回租别墅。津久、坂崎夫妇离开，藤间声长叹。
“唉……局外总算走。”
“真。因为根本知什，知情紧张呀。”关谷靖话嘴角扭曲。
俊介站，低头。接俯身：“造各位困扰，真。昨晚睡，或应该睡，想很，觉因为美菜拖累犯罪，实原谅己。以果之任何觉应该报警话，愿意配合。”