第20章
透明的螺旋 · [日]东野圭吾
园香明两交往。她想尽量模糊些,但擅长简化,头连细节讲清清楚楚,最讲辻辞工、转为由职业现状。
奈江始终带笑容倾听,但她并认。她视线明白。
“很喜欢吗?”
听完园香讲述,奈江问。乎意料问题让园香眨几次眼睛。
“喜欢啊。为什问?”
“唔……”奈江歪头,沉吟声,“听话,总觉些劲。换吧——觉现活真幸福吗?”
直截提问吓园香跳。她样狼狈,或许正因为奈江抓住问题核——她己未考虑。
,园香拼命保持平静,答:“很幸福,理嘛。”
“真吗?问句,觉幸福什?论怎样,快乐,幸福——想吗?”
“,认真考虑。”
“呢?考虑吗?敢肯吗?”
“敢肯啊,考虑……”回答声音渐渐微弱。园香察觉体温正升。
“怎考虑?比打算住什候?搬计划吗?些妥,但终居。怎考虑两?虽结婚切,但应该规划未……觉呢?”
“……认真待。”园香低头回答。
“怎样认真待呢?真工吗?虽太解,但影视相关由职业应该太容易做,马马虎虎。最近做什,跟讲吗?应该吧?”
奈江话像势汹汹骤雨,把园香全身打遍。园香反驳,低头语。
,她想承认。旦承认,等全盘否迄今为止活。她想相信,千鹤世,她食力活。
连串逼问,园香吐样话语:“管。”
“什?”
园香抬脸。“您管。考虑,考虑。相信,跟顺利。以,请您再指手画脚,再管。妈妈样。奈江夫——奈江女士您许像妈妈母亲样,但,您外。”
园香平第次强硬语气责备别;且她明白,最句话奈江最效果。果,奈江立刻悲伤沉默。
尴尬空气两之间流淌。园香禁重新梳理思绪:直照顾己奈江爆,确太欠考虑。她慌张,想找些挽回场话。
,门打开。
外,辻身影现门口。屋内陌老妇,辻惊讶,声吭站原。随,仿佛“谁”,责问般尖锐视线投向园香。
“松……松永奈江女士。”园香介绍,“跟提吧?她世妈妈照顾加。”
园香确实。
“哦。”辻露肯表情。
“今突访。”
“样啊。”辻表情缓,脱鞋,“园香听,她母女您很帮助。园香,像今样幸福活,追根溯源话,托您福——吧?”
园香记己样话,但她必须配合。“嗯。”她点点头。
“哎,吗?”奈江颇深意望向园香。
“请容推测:您今,为检查园香活吧?”辻带笑容,语气夹杂玩笑。
“怎呢?样。正附近,顺便。”奈江苦笑站身,“抱歉打扰。园香,次再吧。”
园香默默点点头。
奈江走屋外,啪嗒声关门。外隐约传她走楼梯脚步声。
“点什头啊?”声音消失瞬间,辻吼,脚踹倒奈江刚才坐椅。
“哎?什?”
“她次再,怎像笨蛋样点头呢?怎知句‘别再’?”
“啊……”园香脑片混乱,完全理解辻为何怒。
“,之,为什跟声随便让她?很奇怪吗?”
“因为突……”
“把她赶走?忙,理由少少。为什把她赶走?”
“,完全想。且,她直很照顾……”
“照顾母亲,吧?照顾吧?现她照顾吗?给哪怕钱吗?帮什吗?啊!”
“唔……。”
“吧?赶紧断关系,今绝让她,外别,电话拉黑名单。明白吗?”
“亮太,讨厌奈江……讨厌吗?”
“讨厌啊。概她讨厌,想让手吧?怎样,吗?”
园香惊,辻错。瞬间洞察步,或许辻眼辨别敌力。
“她问怎办,”园香低语,“问为考虑。”
“怎回答?”
“考虑。”
“吗,老太婆怎?”
“她问工。”
“工?”
“问真工吗,问知知最近做什……”
“怎回答?”
园香沉默。她刚才回答,现答。
咣!冲击回神,园香现己已倒板。右脸传火辣辣肿胀感,她知己被打。疼痛被打之袭。
“为什答?哪怕句‘做很’口吗?今别商量工才。为什答?喂!为什啊?”
辻抓住园香双肩,猛烈摇晃。园香脖被晃咔咔响,她几乎呕吐。
“知……”她勉强挤句。
“知?知什?”
“知为什回答。但答,吧?……”
泪水涌眼眶,顺脸颊向流淌。为什哭呢?疑问头掠,但园香努力思考。
辻死死盯她脸,随猛抱紧她。“点忘——,最重,守护两活。为随随思考该怎做才。世界,比更为想,。相信。”
“明白……谢谢。”
脸挨拳,却向谢。明明很奇怪,园香却根本察觉。
以为界线,切变。
,辻常园香指手画脚,但之,干涉更甚层。除工,严禁园香随意外。园香即使被允许离,擅计划外。
辻愿意让园香。即使高友冈谷真纪,辻频繁给她送信息,询问她什候回。回,辻依饶打听她做什,聊哪些话题。最问:“朋友什开吗?”园香回答“换换情”,辻便“觉窒息吗”,继拳脚相加。随束缚越越紧,辻暴力为越越频繁。
论怎想,正常,园香却度之解释为辻爱表现。究竟错觉,催眠,园香至今清楚。
身传咔嗒声,园香回神。回头,奈江正拉李箱,隔壁房间走。
“外吗?”园香问。
奈江点点头。“转移。”
“转移?”
“离开。园香赶紧收拾东西吧,内。”
奈江语气容迫,但明显为让园香紧张。
园香拿遥控器,关掉电视。她预想接怎样,但决已。她摒弃切余疑虑,按照奈江指示动,默默跟她身,仅已——
第14章
现液晶屏幕栋浅褐色建筑,止层,规模观,比草薙想象。