第14章
沉默的巡游 · [日]东野圭吾
为什现?
莲沼脸漠朝夏美,眼睛缓缓扫视圈,随即指旁边张桌问:“吧?”
张六桌,桌端坐正汤川。
汤川单手拿杂志,正品尝刺身。“请坐。”汤川点点头,开口。似乎速之客并什兴趣,以为平常样,位拼桌客罢。
莲沼拉开椅坐,摘帽。望夏美,语气粗鲁喊:“啤酒。”
夏美嘴应,脑海却片空白,仿佛停止思考。她像往常样打开冰箱,拿瓶啤酒,正准备再厨房拿份菜,冷丁被吓跳。祐太郎神情很严肃,真智站身,正盯店某,谁言明。
“爸爸,”夏美声喊,“怎办啊?”
祐太郎言走厨房。摘掉身围裙,朝莲沼位走。“干什?”站莲沼旁边,低头问。感觉,努力克制情绪。
莲沼肩膀微微抽动。“儿吃饭吗?”完,莲沼歪头望向夏美,“啤酒呢?”
“儿喝啤酒,”祐太郎,“吃饭。赶紧走!”
莲沼扬巴,回瞪祐太郎。
“喂!”直话户岛远处座位站身,指莲沼,“美样怎点奇怪,原伙。想,真敢儿啊。”
“修,别。”祐太郎扭头劝句,盯莲沼,“知目什,但儿该。”
“哦?”莲沼手挠挠鼻旁,“给理由。”
“必。别打扰客,赶紧给。”祐太郎转身朝厨房走。
“并木,像搞错。”
听莲沼话,祐太郎停脚步。“搞错?”
“嗯。”莲沼半张嘴,点点头,“知怎想,才受害啊。怪,才被警凶手,现工,名声毁,底该怎办?”
“凶手?凶手。”
“哼。”莲沼冷笑声,“为什,监狱呢?”
“现。”祐太郎,“警放弃调查,候再抓。”
“。”莲沼咧嘴笑,“,回答呢。受罪,打算怎断?”
“断?什意思?”
“赔钱。把卖给警吧?警堆,让跑抓,错吧?”
“实话。”
“别跟装傻。警察什,知清楚,审讯室听遍。以今跑儿,咱必须聊聊赔钱。”
祐太郎往迈步。父亲准备揍吧,夏美紧张屏住呼吸。
“等打烊候。”祐太郎强忍怒火,低声。
“什候由。算……”莲沼站身,“今先回,毕竟需理准备。别忘,被诉。检察厅边什取保候审,实罪释放嘛。以根本资格四,理由把店赶走。才受害,差点被蒙白之冤怜。”
言惭胡通之,莲沼环视店内,场客流露惊讶、困惑快神情。莲沼似乎很满意,咧嘴笑,把推开店门走。
“真智!”祐太郎喊,“把盐拿,连袋。”
真智厨房走,手拿袋盐。
“给。”,祐太郎夺袋,朝玄关走。打开推拉门,手抓把盐撒。[4]
* * *
[1]本,剃光头谢罪反省之意。
[2]本居住各町(本政区划单位,介市村之间)居民建立区治组织。
[3]本4月末5月初因数节相邻形连续休假,般710。
[4]本,撒盐驱邪、祛除晦气之意。
第11章
设立深川局抢劫凶杀案搜查本部,草薙接通汇报电话,打电话负责并木佐织遇害案续调查工菊野局警部补武藤。
“听您已调另外案搜查本部,现应该很忙吧?,件觉应该跟您汇报比较。”武藤声音些消沉。佐织案嫌疑尽管被逮捕,最终却被取保候审,放。负责该案警员恐怕确实很难再鼓干劲。
据武藤,莲沼宽昨江户川区处寓搬走。搬走理由很简单——租房合期。
“知房快期,找房东问问否愿意续租。房东肯知案,表示虽放,但太希望因为杀罪名被警逮捕住己房,想找合适理由拒绝续租请求。为查清楚莲沼退租之住处,派几名侦查员直跟踪。
“据反映,莲沼竟回菊野。仅,菊野站以,径直并木佐织——并木食堂。”
“莲沼并木食堂?干什?”
“据很快店,紧接侦查员并木食堂询问情况。根据并木祐太郎场客,莲沼警把凶手很满,想让并木跟做断,找赔钱什。”
“赔钱……”
草薙觉情荒诞至极,闻未闻。联想莲沼为,话似乎足为奇。本桥优奈被害身亡案件,功争取刑赔偿,但次案未被检诉,以才想找些协助警办案敲笔。
“查最哪儿吗?”
“查。之工废品回收司名间仓库。”
“仓库?”
“准确应该间仓库管理室。边仓库已闲置,员工索性住管理室,且住四。员工莲沼关系极为密切,之侦查员找调查很次情况。据莲沼辞职以,偶尔联系。”
“,倒真。”草薙脑海搜寻。名员工莲沼曾共电话动联系,且莲沼向确认警否已盯己。
“姓增村,名七岁左右男。”武藤,“今已侦查员赶废品回收司,向增村本确认情况知,莲沼确实久给打电话,想暂借住边,等找住处再搬走。”
“增村意吗?”
“意。什拒绝理由。”
“吗?两交情浅啊。”
“为防意外,昨晚找盯夜。知为庆祝久别重逢,两直闹哄哄喝很晚。”
草薙叹口气,居莲沼败类气味相投,真世界之,奇。
“增村情况做些调查,现科。”武藤压低声音,“四,曾故意伤致死。”
“哦。”草薙含糊应声,许叫物以类聚吧,“今打算怎继续跟案?”
草薙提问,武藤稍显痛苦低声喃喃:“先找找目击线索,该做实已做完……”
“莲沼边继续盯吗?”
“期核查住址,监视算吧,毕竟应该毁灭证据畏罪潜逃。”
“嗯。”草薙武藤表示认。今,莲沼身恐怕很难找证明并木佐织被害案关破绽。尽管类案件常规做先以罪名嫌疑逮捕收押,再审讯,直顺利拿口供为止,但直选择沉默且怕长期蹲牢房莲沼,招并什效果。
“总之先您汇报些。”完,武藤挂断电话。
草薙放手机,嘴阵苦。觉被深深力感包围,甚至连站力气。