第37章
假面游戏 · [日]东野圭吾
“果畑夫妇什呢？联系伙，止计划。”
“放。”
稻垣瞪眼睛。“拘留吗？什名义拘留？”
“采绝招。”
“绝招？”
“管理官——”新田步凑近稻垣，“杀害畑夫妇儿女活，夫妇完复仇。果案件毫关系，且决放弃接凶，极被问罪。强调点，服倒戈向，应该算太难。”
稻垣转脸，闭双眼，拳头抵额头。样保持秒左右，抬头新田。“别询问夫妇吗？”
“。”梓回答，“果新田警部负责畑信郎，负责夫。”
“以。”新田应。
“怎把开？果突访，让畑信郎，遭怀疑。夫妻俩关门商量策。”
“问题，办。”
新田梓台，请山岸尚美给畑夫妇打电话，至什、怎，新田详细明。
山岸尚美解做笔记。“真奇特内容啊，觉奇怪吗？”
“以才拜托。果换，专业感觉。”
“知，现打吗？”
“拜托。”新田低头，旁边梓随之颔首。
山岸尚美拿听筒，按号码。儿，笑容浮现她脸。
“林先，抱歉打扰休息，台山岸。刚才，别房间客联系，希望转告林先您，请您0911号房间。”
0911号森元雅司入住房间。
“，正。问位客名字，客表示‘元平衡’，您应该知……，‘元平衡’……您名字？，位客问相关问题，先知您姓林……，些……拜托您，容失礼。”山岸挂断电话，放听筒。
“畑接？”新田问。
“。”
“什反应？”
“似乎充满怀疑。感觉知‘元平衡’，但‘元平衡’为什知林郎名字入住感思议。刚才问，饭店夫妇，向接待员询问名字。回答样问题。”
“怀疑正常。样，钩。”新田梓，“走吧。”
手握0911号房间房卡，新田梓乘电梯，按九层五层按钮。畑夫妇住1501号房间。
“等畑离开房间，给打电话。”梓，“电梯，再1501号房间。夫穿饭店制服，应该给开门。”
“明白。问讯结束再联系吧。之，控制住畑。”
“知。联系之，夫。”
抵达九层，新田走电梯。曾担畑信郎已先步达，。眼正走廊圣诞老，手白色袋装圣诞礼物。擦肩，新田冲点头致意，则露意思笑容。
新田刷卡入0911号房间，刚想松松领带，梓打电话。
“新田，畑怎样？”
“电梯之，。”
“明白。”
新田挂断电话，房门站。
终摘假刻——
第30章
门铃响。新田做深呼吸，走向门口。打开门，畑信郎站门。
“等很久。”
畑新田，意外眨眨眼睛。“森元先……吗？”
知“元平衡”真名，似乎。
“，。很情，总之先请吧。”
新田步踏屋外，胳膊绕畑身，推向屋内。畑并未反抗，带脸尚未弄清状况表情走。张望圈，问：“森元先呢？”
“两。”为防止畑逃跑，新田背房门站，“非常抱歉，为把叫，撒谎。”
畑眼立刻浮现警惕神色。“为什饭店撒谎……”
“失礼。虽副打扮，但并饭店。实身份。”新田内侧口袋拿警察手册，亮明真身。
畑表现明显动摇。“警察……”
“为某项调查，扮饭店员工。”
“果通风报信啊。”
“通风报信？什意思？”
“吗？”
新田把椅搬畑。
“请先坐吧，必向充解情况。警为执任务问讯，请理解。针疑物，警察权询问隐私。想回答关系，但相应增加疑程度，请先知晓。”
畑弯腰坐，视线安四处游移。
“，第问题。”新田站畑，指胸口，“林郎名字办理入住，真名吗？”
畑脸瞬间血色全，双颊僵硬。
“请回答，真名吗？话头，现别警察夫问讯。算谎，立刻被识破。为彼，做谓挣扎为。”
畑闭眼睛，似乎想让己平静。做几深呼吸，缓缓点点头，睁开眼睛。“错，真名。”
“真名什？”
“畑……信郎。”
“身以证明身份东西吗？”
畑把手伸衣内侧，拿钱包，抽驾照递给新田。驾照势办楼议室给资料致。
“以。”新田。接才正题。“畑先，问题，夫妇今晚为什选择住饭店？”
“……想回答。”
“为什？”
“抱歉，原因。”畑深深低头。
新田向迈步，俯视畑。“麻烦啊。想做，但果回答，让离开房间。”
畑抬头，露震惊表情。“刚才想回答关系……”
“刚才样，因为单纯为执任务问讯。但现，已承认假名入住饭店。”
“罪吗？”
“。”新田断言，“旅馆业第六条第项规，住宿机构营必须准备登记住宿姓名、住址、职业等各项信息名簿。第项规，住宿必须按照营求提供相应信息。果住宿登记虚假信息，被处以拘留或罚款。情况很适项规啊。”
新田稻垣“绝招”，实际很少因受罚。
听预想之外回答，畑走投路似摇摇头，目光飘忽。
“怎办？夫接受样提问，或许已交代实情。老实交代何？难平安夜夫开度呢？”
畑双手抱头，但儿便点点头。“知，。，问什？”
“今晚饭店理由。刚才‘通风报信’词吧？意味知饭店今晚祥之。”
“，并知，读话，感觉……”
“话？”
“幽影话。”
“幽影？什？明白些吗？”
畑挠挠花白头，表情依旧僵硬。“，情展太突，现脑片混乱。即便让明，知该哪。”
“最开始吧。”
“最开始……，什才算最开始呢？”
“想应该儿被杀害吧。”
畑惊异抬头新田，随即点点头。“情况清楚啊。错，案件。更准确，案件处理完毕开始。知凶手予诉，新苦恼便现。”
“果接受检判决吗？”
“罪接受。”畑控诉般，“儿确实错，把伤害服镇静剂程度，实太像话。竟因丢性命，太荒唐。”