十九世纪卖花女 第14节
十九世纪卖花女 · 金于铭
弗林菲尔德离两英,两步,约走两。
她城市痕迹点点褪,建筑越越稀疏。,两些害怕。
但环境并变荒凉,逐渐显现乡村特征,菜、圈鸡,偶尔走匹马。
弗林菲尔德,周围已完全乡村特色。
候,乡村风景优点已显现。片初嫩芽,嫩黄树木,湛蓝空,清新明朗。
因为雨,土很落叶,但并让觉萧条。
海泽尔两村民打听位,找野蔷薇,因为它积广阔,农村非常突。
想象,论谁积野蔷薇,惊叹它美丽。
两野蔷薇。野蔷薇粉、白色。花朵虽,但算巧爱。
花叶露水蒸。走花间,以听虫叫声。
海泽尔些蔷薇,很喜欢,已决果卖完,剩束,放她房间,让情些。
海泽尔边采边感叹:“果重瓣蔷薇更。”
夏洛特提篮跟姐姐身,接枝蔷薇:“轮采。”
重瓣,朵花很花瓣,层层叠叠,很美丽。
单瓣花,般四五片花瓣,但,花。像单瓣荷花几片花瓣。
果再步划,实半重瓣花,但普通必。
比单瓣花,般更喜欢重瓣花。,文化差异,比传统更喜欢单瓣水仙。
蔷薇花茎木质茎,些硬,以剪比较困难。
海泽尔怕把剪刀坏,每儿停歇歇。
除海泽尔,些女孩采花。海泽尔注意女孩偷她。她穿褪色粗布裙,外罩件打满补丁围裙。
但让海泽尔奇怪,她采花,砍花。她果采花,为装饰,为卖,海泽尔理解;但现,女孩砍花。
儿,女孩她伴窃窃私语阵,终走海泽尔附近,声音带些奇:“哪?”
样,她很奇些外。
海泽尔告诉她城,夸:“蔷薇开很。”
“。”女孩答,“野,它很,以以做燃料。”
海泽尔才明白她为什割长蔷薇花枝,原为引燃柴火。
姐妹两共采几篮野蔷薇。
怕脏,直接坐田间土休息,吃饭。
吃饱,随手采集野草捆扎花束。蔷薇像玫瑰样单枝卖,捆花束才。
捆捆,两现蔷薇刺容易扎,仅己难受,容易让顾客悦,重新工。海泽尔先修剪蔷薇枝干,夏洛特再捆扎。
红束,白束,整整齐齐放篮,颇春气息。
剩些残枝蔷薇,以留,积攒篮,以卖1便士。
休息阵,再往回走。走回洗衣店,刚傍晚。
海泽尔姐妹回屋放野蔷薇玫瑰,两被希梅纳夫安排新活儿。海泽尔打水,夏洛特买蜡烛。
夏洛特买蜡烛路,刚买炸土豆玛丽。巧,约兰达。
巧,她两夏洛特。
玛丽付钱,故意拿包热气腾腾炸土豆约兰达:“半,为什买?”
约兰达听,把头别,扭扭捏捏肯开口。为什?希梅纳夫给她钱。
约兰达认为老板女儿,比普通孩高等,但母亲给她零花钱,她实穷,哪像玛丽样买炸土豆吃?
玛丽约兰达吃瘪,很高兴。
但,烘焙坊女儿朱丽叶。她约兰达尴尬,哄她,她:“约兰达,做什?新,拿几本吧。”
朱丽叶完,冷落玛丽,礼貌问句:“玛丽,吗?”
玛丽。她些气朱丽叶打圆场,但朱丽叶,什。
约兰达跟朱丽叶烘焙坊院,朱丽叶房间。朱丽叶床拖箱书,慷慨享给约兰达:“随便。”
约兰达些犹豫,她忘记玛丽嘲弄:“朱丽叶,借点钱吗?”
朱丽叶却拒绝斩钉截铁:“快结婚,余钱。”她为难己嫁妆,但太尴尬,朱丽叶意思别。
约兰达些失望,朱丽叶安慰她:“,反正结婚,些留给,需它。”
另边,海泽尔正提水桶共水泵打水。共水泵按开放,以开放,户户忙打水。
她路,正遇黛安娜,便儿话,打水。共水泵服务步街,街。
走水泵,她老妇正提半桶水,慢慢往回走。
她片街区名光景凄惨,先丧夫,丧男,独活,靠给别洗衣服为。
因缘故,连吝啬希梅纳夫管她,觉老抢少意,何必夺活路。
海泽尔顺口句:“她真怜,白送黑。”
想黛安娜听欲言止,海泽尔便问怎回。
黛安娜古怪问:“知她儿怎死吗?”
“病?”海泽尔猜。她最先想死。穷若重病,听由命。
黛安娜慢慢:“之码头工,参加罢工,但工贼,以被暗杀。”
“赏金工筹集,给杀手60英镑。”笔钱送杀手,逃追捕。
海泽尔被震撼半话。
她记黛安娜她哥哥因为码头卸货,腿受伤,瘸拐走路,以黛安娜正攒钱给找医。
或许给杀手60英镑,黛安娜份。
第15章 烤苹果
打完水,黛安娜邀请海泽尔坐坐。
她先海泽尔洗衣店,海泽尔放水桶,黛安娜她玩。
黛安娜口简单,除她,父母哥哥。实,她几哥哥,已结婚。
黛安娜哥哥本该结婚,但码头工瘸腿,容易找工,待。但闲,给补鞋,手艺错。
海泽尔,黛安娜妈妈热情招呼几句,门。
黛安娜带海泽尔坐边聊。她房间,平米,张双床,两铺。
除床,最贵重具木头桌,什,杂物。
房间卧室,客厅餐厅,专租给穷廉价房。厨房,做饭厨房。
儿,黛安娜妈妈给海泽尔带烤苹果。让海泽尔受宠若惊。
苹果烤焦黄,间挖洞,似乎放东西。
黛安娜妈妈烤苹果切两半,让她吃。
黛安娜,感惊异:“妈妈竟做黄油烤苹果。黄油节才吃。沾光。”
海泽尔笑笑。她实沾黛安娜光。若做客,她吃黄油烤苹果。
烤苹果外皮软烂,果肉硬,依旧香甜,但尝样感觉。
黛安娜拿半烤苹果,边吃边:“苹果值钱。想吃,走候送几。”她手指,角落放袋苹果。
海泽尔奇怪:“哪苹果?”黛安娜条件,像买水果。
黛安娜,欠她钱亲戚送。
每黛安娜父母索债,亲戚送篮苹果,哄黛安娜父母再拖段间。
间久,竟积攒苹果。
“几次,让拿苹果,谁知亲戚拿苹果抵债。”黛安娜回忆候,很气。
亲戚送苹果,以物抵债。但几次番,黛安娜察觉。算,亲戚总共送两袋苹果。两袋苹果价钱,,少少。但再几袋苹果,抵她借钱。
黛安娜候,她父母怪她把想坏,哪苹果抵债。
平,黛安娜除己吃苹果,送。
幸今气冷,苹果放很长间。
海泽尔她炉灶,共厨房做饭,突想己鸡杂碎,便:“寄住洗衣店,但希梅纳夫很吝啬,给黑包吃。”
黛安娜安慰几句,老板、工头样,己吃山珍海味,愿意给吃。
海泽尔解释:“她己吃。”
黛安娜懂,赚钱,却连口吃享受,干什?
话题,些偏,海泽尔连忙纠正回:“些鸡杂碎,想煮锅汤沾沾荤,但若店做,被骂,做,吃。”
她简单算算,两鸡鸡杂,至少斤重。
熬锅鸡汤,六七喝绰绰余。若再放些蔬菜,更容易饱腹。
现气冷,锅鸡汤若喝完,留给黛安娜,第热热,继续喝。
黛安娜听话,怎答应?白鸡杂碎。
鸡杂碎虽价格比肉低,但买斤,码两便士。
穷若买肉,以买边角料煮骨头汤,喝鲜美。