想要當個美國人，想要當個白人，我們連這種

克蕾儿猛惊，迅速抬头，正想开口些什，却现房间已文豪身影。

她转头，才现知什候已走阳台，正背她，默默点根菸。

夕阳馀暉洒瘦背影，拉淡淡影。白色烟雾缓缓升，风被吹散。

克蕾儿背影，嘴唇微微张开，却字。

文豪阳台把最口烟吐尽，菸蒂随手弹向远处，转身走回房间。

门克蕾儿坐床边，眼睛红肿，脸泪痕未乾，既狼狈脆弱。

文豪她副模样，嘴角忍住扬抹奈笑意，轻轻摇摇头，什话。

径走回办桌坐，拿刚才半文件，继续低头处理工。

房间再次安静，剩纸张翻动细微声响。

克蕾儿坐床边，副若背影，百感交集，却始终字。

文豪终处理完最份文件，伸懒腰，声轻轻喟叹。

转椅，向坐床边克蕾儿，嘴角勾抹嘲讽笑容，语气轻佻开口：“Yu didn’t ask any questins this tie? Have Aerians finally learned hat the rd ‘quiet’ eans?”（次再问问题？美终「安静」单字意思吗？）

克蕾儿原本低垂头猛抬，红肿眼睛明显闪丝怒意。她紧紧抓浴巾，指节泛白，咬唇盯，胸口剧烈伏，显被句话次激怒。

但次，她死死瞪文豪，嘴唇颤抖几，却始终开口反驳，双带泪光棕色眼睛，充满恨意盯。

文豪她愤怒隐忍表情，嘴角笑意更深些，语气悠哉继续：“Isn’t it? Yu ust really hate Taian… and Taianese, right?”（啊？很讨厌台湾……很讨厌台湾啊？）

句话轻慢，却带浓浓嘲讽试探。

克蕾儿呼吸瞬间变沉重。她死死盯文豪，红肿眼睛燃烧强烈屈辱怒火，胸口剧烈伏。

她终忍住开口，声音哑颤，带哭鼻音，咬牙切齿：“…Yes. I hate it here. I hate this plae… and I hate all f yu Taianese peple.”（……。讨厌。讨厌……讨厌些台湾。）

她句话，眼泪次受控制滑落脸颊，但次，她眼神再害怕助，带明确恨意愤怒。

文豪听完她句充满恨意话，并气，反微微扬嘴角，轻轻点点头，脸认：“Me t. I’ve thught re than ne… that it uld’ve been better if I as brn in Aeria.”（。次想……美。）

句话极轻描淡写，却像记重锤，直接砸克蕾儿。

克蕾儿瞳孔猛收缩，脸表情瞬间凝固。她瞪双红肿眼睛，带强烈震惊敢置信，死死盯文豪，彷彿完全想话。

她嘴唇颤抖很久，才沙哑破碎声音，颤抖问：“…What… did yu just say?”（…………刚刚什？）

文豪靠椅背，克蕾儿张因为震惊完全僵住脸，嘴角微微扬，语气平淡却带丝嘲：“I said I’ n yur side. I’ve als thught abut it re than ne… that it uld’ve been better if I as brn Aerian. What? Is that suh a strange thing t say?”（，边，想美。怎？句话很奇怪吗？）

克蕾儿瞪双红肿眼睛，嘴巴微微张开，却字。她盯文豪很久，表情震惊慢慢转为混乱难以置信。

她完全想，直尖刻言语嘲讽美、嘲讽台湾少，竟话。

克蕾儿嘴唇颤抖几，最才沙哑带鼻音声音，断断续续问：“…Why…?”（……为什……？）

她声音很轻，却充满困惑动摇，棕色眼睛紧紧锁文豪身，像等待她完全理解答案。

文豪立刻回答，微微偏头，双黑沉沉眼睛静静她，嘴角依掛抹淡淡、复杂笑意。

几秒，才平静却带刺语气，反问：“Why are yu even asking ‘hy’? Wanting t be Aerian, anting t be hite… are e nt even alled t have that kind f ish? If that’s the ase, then I’ll stp. I still kn y plae.”（为什问为什？想美，想白，连愿望配想吗？果话，停止，知己身。）

句话极轻，却像把带倒刺刀，刀刀割克蕾儿。

克蕾儿呼吸瞬间乱。她瞪眼睛盯文豪，眼震惊逐渐转为更深、更复杂情绪——错愕、解，隐隐浮现丝动摇。

她张张嘴，声音沙哑：“…That’s nt hat I eant…”（……意思……）

文豪低头继续处理文件，嘴角依掛抹淡淡笑容，平静却带刺语气：“Yu eant exatly that. Yu ere very lear just n — yu hate it here, yu hate Taianese. And I’ n yur side. I hate Taian t. This plae is… rubbish.”

（意思。刚才非常明确——讨厌，讨厌台湾。站边，讨厌台湾。……垃圾。）

克蕾儿听身体猛颤。

她紧紧抓浴巾，红肿眼睛混杂强烈动摇安，嘴唇颤抖很久，才沙哑带哭腔声音，低声反驳：“…Stp saying that rd…（……再词……）