第三次,這次是吉兒吻了他,很好,機會來了
惡靈古堡˙台灣(生化危機同人本) · 暗东
她越越像,连高高语气轻蔑尾音极像,继续模仿:“Taking advantage f sene hile they’re asleep… Is this truly nsidered aeptable behaviur in Aeria? H terribly iprper.”
(趁别睡候偷吻……美难被允许为吗?真太体。)
吉儿最,己气胸口剧烈伏,脸颊涨通红,狠狠跺脚,气急败坏克蕾儿:“He atually said that t e!! Tie!! That shaeless little bastard!!” (居真话!!两次!!脸混蛋!!)
完,她气直接抱枕头力砸床,整气委屈奈。
克蕾儿她副模样,终忍住笑声,眼带温柔笑意,轻轻摇摇头。
吉儿瞪她眼,气呼呼把脸埋枕头,闷声闷气:“If there’s a next tie, I’ ging t speak first! I n’t give hi any hane t talk at all!”(果再次,抢开口!绝给任何话机!)
她话候,声音枕头传,听气委屈,带浓浓甘。
克蕾儿她副模样,终忍住轻轻笑声,眼满温柔笑意,轻声:“Okay… I’ll be yur itness next tie.”(啦……次帮证。)
吉儿把脸埋枕头闷半,最才闷闷补句:“…He’s s shaeless.”(……真太脸。)
午,阳光洒房间。
吉儿却直站镜,反覆练习英式腔调。她抬巴,模仿文豪刻薄高傲语气,遍遍重复练习。
克蕾儿坐床边半,终忍住奇问:“Jill, hat are yu pratiing?”(吉儿,练什?)
吉儿转头,表情非常认真:“I’ pratiing these lines. Next tie if that bastard tries t kiss e again hile I’ sleeping, I have t speak faster than hi. I n’t give hi any hane t talk first!”
(练些台词。次混蛋再趁睡觉候亲,抢开口,绝给任何话机!)
完,她转回镜,抬高巴,最刻薄英式语调练习:“H terribly iprper. D yu Taianese truly have n nept f basi anners?”(真太体。台湾难完全最基本礼貌观念吗?)
吉儿练习极认真,连语气抑扬顿挫练丝苟。
克蕾儿她副认真模样,忍住轻轻笑声。
晚,房间灯光昏暗。
文豪躺床,冷冷吉儿眼,语气平淡却带明显警告:“Dn’t kiss e again hile I’ sleeping.”(准再趁睡觉候亲。)
吉儿听句话,瞬间气差点跳。
她瞪眼睛,满脸置信,整张脸因为愤怒涨通红,胸口剧烈伏,却因为太气反字。
几秒,她才咬牙切齿压低声音,气抖回:“…I. Did. Nt. Kiss. Yu!”(……、根、本、、、亲、!)
文豪却像完全听样,转身,语气依冷冷丢句:“Just dn’t d it again.”(总之别再样。)
吉儿背影,气全身抖,最狠狠抓棉被,恨恨瞪,却拿点办。
早,阳光已透房间。
文豪睡梦翻身,次并亲吉儿。
但吉儿睁开眼睛刻,她却现己知何居动贴——嘴唇正紧紧压文豪嘴。
她瞬间清醒。
次她害羞,呆住,直接伸手力推文豪。
文豪迷迷糊糊被推醒,眼睛完全睁开,吉儿正瞪。
吉儿立刻坐身,深吸口气,开始她早练很久「表演」。
她刻意最标准、最刻薄英式RP口音,抬高巴,极高傲讽刺语气:“I an’t believe this. D Taianese truly have n nept f basi anners? Or have yu siply isunderstd the eaning f a kiss?”(真敢相信。台湾难完全最基本礼貌观念吗?单纯误解亲吻意义?)
她越越顺,语气越越像文豪欠扁风格:“Taking advantage f sene hile they’re asleep… Is this truly nsidered aeptable behaviur in Taian? H terribly iprper.”(趁别睡候偷吻……台湾难被允许为吗?真太体。)
文豪听吉儿刻意模仿英式口音,本正讽刺,表情越越奇怪。
听完吉儿句「H terribly iprper.」之,整愣两秒,缓缓转头,向旁克蕾儿。
克蕾儿正抱枕头坐床,肩膀停抖动,显正拼命忍笑。
文豪盯克蕾儿几秒,眼神满困惑奈,低声问:“…What is she ding?”(……她搞什鬼?)
克蕾儿终忍住,噗哧声笑。她把脸埋枕头,笑肩膀直抖,断断续续:“She… she’s been pratiing this all afternn yesterday… She said she anted t be faster than yu next tie…”(她……她昨练整午……次抢……)
文豪听完,表情变更加微妙。转头向气势汹汹瞪己吉儿,眼神带几笑,几语。
样呆呆眼突变气势足吉儿。
吉儿以为己终扳回城,她伸手,文豪平高高姿态,手指轻轻勾巴,嘴角勾抹意弧度,她练很久刻薄英式口音,字句模仿:“D yu kn hat I are abut the st? Fairness. N that yu’ve kissed e… tell e, hat shuld e d abut it?”(知最重视什吗?平。现,吻,……该怎办?)