第四章(8/20)

第四章(8/20)

荀攸索之，荀恽拒予；荀攸索之再，荀恽辞，予之。荀攸阅毕，知曹操赠为空盒；荀彧以为万空，遂尽。荀攸为悔愧，哭，族父责助桀为虐，嘱绝曹操野；每违愿，何颜忘灵！

掩，称病。程昱登门探望，荀攸哭程昱，疾身，；身病除，病岂愈！

程昱力劝，荀攸再言。夜，荀攸梦荀彧口鼻流血，径榻；荀攸欲迎，荀彧指荀攸，肖，必捉汝入阴曹，免使汝再造罪孽。

荀攸悔恨愈切，竟，随荀彧走；梦未醒，已死。

曹操知荀攸死，哭，命群僚为之举哀，厚葬，亦谥为敬侯；以华歆代荀攸为尚书令；以贾诩为师，继荀攸为谋。

程昱深知曹操忌恨，每每安。魏始建，曹操仅以程昱为卫尉；程昱以为耻，几欲辞谢，惧为曹操疑，犹豫决。某，曹丕召程昱等问护卫，尉刑贞让程昱先，程昱怒知尊卑，骂刑贞为走狗。

刑贞告知曹操；曹操召程昱严责。程昱为绝望，遂请辞，称愿回东阿养老。曹操准之，赠钱五千万，帛千匹。

程昱举回东阿，养课徒，欲以聊尽余。曹操疑程昱以课徒为由宣扬非，命州郡察之。州郡回报，称程昱传，俱为孔孟之、圣之训，邪。

曹操禁曹丕，荀彧、程昱虽孤，竟孤数弃，奇；既肯背汉室，字言孤之错，义！待孤逝，若程昱仍健，复之。

贾诩求曹操，请再伐汉；贾诩曹操，汉处秦巴之间，西蜀仅千余，山高水深，俱为屏障。刘备既夺益州，必窥视汉，若汉为刘备据，必合张鲁之众，教徒之广，则长安安矣。

曹操，孤深知汉之重，亦知张鲁非英雄，刘备必夺之；士连征战，疲劳困苦，俱望休养息。况路艰险，关隘重阻，若以困顿之师伐之，必克。，则张鲁气焰愈炽，再举易。

贾诩，魏王欲养精蓄锐，再伐张鲁；刘备必乘举，岂容魏王喘息之机。

曹操听，贾诩，刘备杀杨怀、高沛，取，刘璋遣诸重重阻拦，虽胜之，亦伤元气。况西蜀战息，马疲惫，资殆尽，刘备若伐汉，岂胜张鲁。卿勿疑，孤寸。

贾诩再言，告退。

四

刘备夺西蜀，声威显，关羽等为之振奋。议曹王甫请关羽遣据益水，以防鲁肃。关羽纳之，命簿廖化、督赵累领精甲五千近鲁肃屯。南郡太守麋芳以为，称孙、刘唇齿相依，岂互防。

关羽责麋芳，鲁肃为齿，为唇，今齿欲咬唇，奈何！

听，使廖化、赵累往之。鲁肃以为往非礼，即致书孙权，请长沙、零陵、桂阳郡置长史，节制关羽，并知为。孙权以为，文书，遣长史入郡。

关羽怒，以信责孙权，称刘玄德为州牧，若置长史，应由刘玄德决选，岂容越俎代庖。

孙权回书辩称，荆州乃助刘玄德夺之，若围合肥，逐曹仁、徐晃，刘玄德岂获！今盟约未解，郡宜为彼共；刘玄德置太守，置长史，已礼让，岂拒绝！

关羽再之论，待长史郡，即遣麋芳入郡逐之；麋芳以为，称若逐之，必使彼失，岂！

关羽怒，责麋芳，为令，若往，必杀汝！

麋芳敢违，遂往，彼已隙。孙权知关羽逐长史，怒，即召吕蒙、周泰。

孙权，关羽狂傲，竟逐长史，若听之任之，必令世耻笑！

吕蒙，关羽骄狂，以为江东，实忍；需折锐气，挫锋芒，使之收敛，否则，必寸尺，窥江东！

孙权以为，遂命吕蒙、周泰等举精甲万，袭夺郡。

周泰请吕蒙兵，赴郡，使彼救应。吕蒙，刘玄德故计，岂为之。况郡各精甲数千，若兵，必相持之势，岂克敌。

令周泰等先赴长沙，再转夺桂阳，赴零陵。

士昼夜兼，数，已至长沙。长沙太守陈谭知吕蒙、周泰等猝至，为惶遽，即召僚属，商策。僚属以为敌众寡，长沙必破，请降迎吕蒙。陈谭听，命坚城守。

周泰等请吕蒙急攻，吕蒙以为长沙坚固，应逼降，遂围城，扬言若降，必使长沙玉石俱焚。士民恐惧，缒城走绝。

陈谭怒，命执杀逃亡。长沙功曹王芳以为，陈谭，若，士民必怀恨，或开城迎吕蒙。

陈谭听，连杀数。王芳怒，竟执陈谭，杀之，命士迎吕蒙。吕蒙喜，欲以王芳领长沙太守。王芳辞谢，吕蒙，以降，非为，唯忍士民遭祸。

告辞，知向。吕蒙叹息已，留千精甲守长沙，周泰等疾，直赴桂阳。桂阳太守应芝闻长沙已失，吕蒙等正飞速，即遣腹往江陵，报关羽；命部属奋力迎击。

吕蒙、周泰连破营垒，桂阳东。应芝恐吕蒙等围城，欲趁立足未稳，锉锋芒，使之敢轻举，据城坚守，以待关羽，亲率士齐，猛击吕蒙等。吕蒙等始料及，乱。应芝击手，斩首近千，遂回。

吕蒙怒，命周泰等强攻。至夜，东门破，吕蒙等蜂拥入。应芝率士退守衙门；吕蒙等围之，呼应芝降，应芝肯。吕蒙即命举火，焚烧衙门。应芝等誓死，葬身火海。

翌，吕蒙等离桂阳往零陵。零陵太守郝普知长沙、桂阳俱破，即命部属弃屯卫，退守城。

吕蒙、周泰等零陵，弓弩手俱城，敢轻举，亦围城，召部属商破敌之策。

吕蒙，零陵太守郝普颇气节，必肯降；况零陵坚固，郝普英勇，非陈谭、应芝比。久持，关羽必举众援，奈何？

周泰，实良策，非强攻克坚城。

吕蒙奈，举众攻之。郝普命弓弩手急射，凡近城，带箭伤，死亦。吕蒙惧，令士退回，四合围。

关羽知长沙、桂阳已失，吕蒙、周泰正围零陵，几欲赴救，恐鲁肃益阳，夺江陵，终敢举，遂遣赴益州，请刘备驰援。刘备命马超临沮，赴救零陵。马超称病，往。刘备奈，率黄忠、麋竺等离益州，昼夜兼程，止安，命关羽江陵，攻益阳，若克，转赴零陵，逐吕蒙、周泰，救郝普。

孙权恐鲁肃兵寡，拒关羽，即举两万之众往陆口，以应鲁肃；命吕蒙、周泰弃零陵，俱往益阳。

吕蒙周泰，零陵指，弃之惜；欲先克零陵，再往益阳，卿以为何？

周泰，郝普据城坚守，岂速克，若迟，关羽必围益阳，奈何？

吕蒙，遣腹深夜入城，假关羽之名郝普，称廖化、王累等已途，内外呼应，以解零陵之围。卿伏外，则撤围走，郝普必以为等惧廖化、王累，或击；卿趁入零陵，则回击郝普，使之退，郝普必败。

周泰以为，即率两千死士伏城外。吕蒙遣腹夜入零陵，求郝普，称廖化、王累已江陵，至，请应外合，逐吕蒙、周泰。

郝普喜，命士枕戈待旦，以候廖化、王累。翌，吕蒙命部属撤围，仓皇走。郝普以为吕蒙等望风逃，即率部属追击。疾数，吕蒙忽止，回击郝普。郝普吕蒙战，渐渐敌，欲回据零陵。至城，周泰呼郝普，已据零陵，汝若降，必死葬身之！

郝普惊，欲走；吕蒙等已回，围郝普城。周泰亦，吕蒙内外急攻。郝普败，为周泰杀。

吕蒙、周泰离零陵，往益阳助鲁肃。

鲁肃知关羽等举，命士俱，四设营，彼相距足，坚壁深沟，以待关羽。

关羽命廖化、王累俱，益阳外，鲁肃壁垒相连，俱呼应；知吕蒙等已夺零陵，正飞赴益阳，敢轻举，亦命士屯。

鲁肃欲关羽，晓以义，使之退。蒋钦以为，鲁肃，关羽，轻慢儒士，若往，或杀之，或执为质。

鲁肃笑，，非腐儒，惧关羽。关羽号称万敌，喜读春秋，计谋，更以仁义称名世，岂知联盟之重。

鲁肃益阳，身往，求关羽。关羽闻报，惊讶已，即迎。廖化、王累请关羽执鲁肃，迫孙权郡。关羽准，邀鲁肃入内。

关羽问鲁肃，鲁敬身，以为等非英雄？

鲁肃笑，关云长威服四海，名满，谁敢觑；以敢，因盟约尚，利害相关。否则卿举众，必以益阳拱手相让，岂敢滞留。

关羽斥鲁肃，卿等趁备，夺长沙，取桂阳，破零陵，何谈盟约！既已反目为仇，决死战，何必空费口舌！

鲁肃，云长何言！初，曹操举夺荆州，刘玄德卿等沦为亡命之徒，仓皇奔逃，走投路；孙仲谋卓识远，胸怀海，刘玄德互结盟约，共拒强敌，赤壁之胜。为使刘玄德立足之，孙仲谋远伐合肥，命周瑾拒曹仁、徐晃，使卿等以夺郡。尔，孙仲谋举众四，迫曹操以刘玄德为荆州牧。若非，卿等岂今！荆州既为孙、刘共夺，亦应共，理昭，妇孺皆知，卿何知！刘玄德置太守，孙仲谋置长史，意共保，卿竟恃强逐之！昔之誓，言犹耳；彼之盟，墨色尚新。况曹操气焰炽，危机仍，卿何故违誓言，弃盟约？百思解，故欲询之，望赐教。

关羽，吕蒙、周泰袭夺长沙、桂阳，围零陵，何意？背盟毁约，孙权，岂颠倒黑白！

鲁肃冷笑，谓往非礼，卿逐长史，孙仲谋逐太守，投桃报李，以牙牙，处世之；卿既仁，岂怪义！

关羽怒，指鲁肃，口舌之徒，竟虑杀之！

鲁肃，既敢，何惧死。实相瞒，益阳仅精甲万，卿合廖化、王累之众，数倍；卿既杀，亦夺益阳。

关羽愈怒，命廖化执鲁肃，欲杀之。鲁肃惧，笑，言关羽颇识义，非！死何惜，唯恨联盟破，东南倾矣！亲痛、仇快，关羽竟知！

关羽顿疑，命释鲁肃，待以酒食。关羽，卿虽壁垒相连，若欲克，举破。

鲁肃，，虽寡，知义，谓义凛，凛之师，威犯；卿虽众，图利，谓利益之徒，苟且之众，意必怯。

关羽，两相交，胜败寡，岂虚仁假义。今马超临沮，刘玄德安，环顾，虎视眈眈，若奉郡，卿等必败。

鲁肃笑，吕蒙、周泰已离零陵，正益阳；孙仲谋亦吴郡，据陆口。若刘玄德惜鱼死网破，孙仲谋何惜！

关羽言，亦饮，颇为犹疑。鲁肃，实相瞒，张昭等力孙仲谋刘玄德绝，转投曹操，以图苟安；孙仲谋虽每每拒之，未必念。若刘玄德因利顾局，孙仲谋必降迎曹操。两之际，望卿思，切勿轻举。

鲁肃言毕，揖告辞。

五

关羽以为鲁肃之理，遂命廖化、王累仍据益水，率部属退江陵。翌，关羽往安刘备。刘备为惊讶，问关羽，卿数倍鲁肃，吕蒙、周泰虽欲赴救，鞭长莫及；既举，何故弃之？

关羽遂以鲁肃之告知刘备；刘备忍，欲亲赴益阳败鲁肃，迫孙权郡。关羽以为，劝刘备入吴郡孙权，据理力争，诉诸武力。

刘备纳，欲拜孙权，议郡归属，重修旧。正，诸葛亮遣简雍安，称曹操已，兵指汉，再伐张鲁，若张鲁败，曹操或势西，攻夺益州，请刘备速回，以防测。

刘备惊，命麋芳往吴郡，拜孙权，请遣使益州，再修盟约。

刘备知关羽轻慢儒士，藐之，嘱善待僚，宽内，严外，以保荆州虞。

关羽，等俱知荆州之重，誓荆州共存亡。

刘备遂辞关羽，率黄忠等回蜀。

孙权知麋芳吴郡，命步骘之谈。麋芳告知刘备之意，步骘转告孙权。孙权欲拒之；步骘孙权，夺郡，肇端先；刘备退走，邀议，既刘备愿背盟，岂拒之。

孙权以为，欲以鲁肃为使节，遣吕蒙往益阳替鲁肃。步骘，吕蒙强，喜关羽，若替鲁肃，必争端频。知诸葛瑾机智缜密，极善辞令，堪为使节。

孙权遂召诸葛瑾，命为使节，往西蜀，刘备修约。，孙权嘱诸葛瑾，刘备倚重诸葛亮，鱼之水，凡俱依诸葛亮谋。卿之胞，既入，往，以手足之情为谋利。

诸葛瑾，若因以为使，恕奉命。

孙权颇惊，问诸葛瑾，卿何言？

诸葛瑾，谓使节，应争之以理，晓之以义；若施以私恩，谋以私情，贿赂何异。君为，请另委。

孙权笑，卿诸葛亮相隔千，宁思念；既往益州，岂畅叙亲情。

诸葛瑾，使命，岂容私情！

孙权笑，虑，诸葛亮以私情惑卿；卿凛凛风骨，气节山，虑！

翌，诸葛瑾离吴郡，取往蜀，数，已至，即命随逞送拜贴，求刘备。刘备欲使诸葛瑾久候失寸，遂以务繁为由拒之。诸葛瑾再请，刘备再拒。

刘备召诸葛亮，请先诸葛瑾，察愿。诸葛亮遂往客舍，求诸葛瑾。

诸葛瑾提笔书六字：

关山万，思君水；各为，恕私。书毕，命随转付诸葛亮。诸葛亮阅之，即退，转示刘备。刘备叹，诸葛瑜风尚高古，徇私情，堪称士夫楷模，惜为！

次，刘备召诸葛瑾入，命诸葛亮、正、简雍、糜竺、孙乾等陪。

刘备问诸葛瑾，诸葛瑜受孙权之托郡之争，知意何，先言之。

诸葛瑾，初，曹操乘刘表新丧，刘琮暗弱，举夺取荆州；明知荆州必失，转走樊城，往江东，犹惊弓之鸟，脱网之鱼。若非孙仲谋鼎力相助，明既郡，更荆州，何今之盛！既荆州为彼共夺，理应共享；孙仲谋置长史义，关羽竟视盟约，怒逐之，争端骤。足郡之争，罪关羽，。若明非，岂息纷争！

刘备，卿既议，应重果，何必究因。

诸葛瑾，言谬矣，世因之果，若究因，岂善果！

刘备顿觉语塞。诸葛亮，谓因果，目共睹，非曲直，实难明辨。况处各异，持必；若各执，互相让，知何议？孙仲谋何想，请言之。

诸葛瑾，孙仲谋深明义，愿以郡之争，伤鼎足之势，故欲郡为，东属孙仲谋，西属刘玄德。若异议，立约。

刘备，仍郡置太守，孙仲谋置长史，何？

诸葛瑾，既今，何必初？流水已，岂逆转。今郡已为孙仲谋据，予取予夺，岂由明，谓彼。